Vista Generale; Visión De Conjunto Perspectiva Geral - Rancilio Baby 9 Mode D'emploi

Vista generale

Visión de conjunto
Perspectiva geral
Serbatoio acqua **
Depósito del agua **
Depósito de água **
Piano poggia tazze (Scaldatazze opzionale)
Bandeja de tazas (Calientatazas opcional)
Tabuleiro de chávenas (Aquecedor de chávenas opcional)
Interrutore ECO (gruppo sinistra)
Interruptor ECO (grupo izquierda)
Interruptor ECO (grupo esquerda)
Interruttore acqua *
Interruptòr agua *
Interruptor água *
Lancia acqua *
Lanza de agua *
Vareta de água *
Luce «resistenza caldaia» arancione
Luz «elemento calefactor de la caldera» naranja
Luz de «aquecimento da caldeira» alaranjado
Gruppo erogatore / Portafiltro
Grupo de erogación / Portafiltro
Grupo de cabeças / Suporte do filtro
Griglia portatazze
Rejilla del plano de tazas
Grelha de suporte de chávenas
* * *
opzionale Le immagini si riferiscono alla versione con serbatoio
opcional La figura muestra la versión con depósito
opcional Figuras relativas à versão com depósito
si riscalda
si calienta
aquece
Tasti
Teclas
Botões
Indicatore di livello 1 tazza
Indicador de nivel 1 taza
Indicador de nível 1 chávena
Interruttore generale
Interruptor general
Interruptor principal
Luce «senza acqua»
Lámpara «sin agua»
Luz de «sem água»
Rubinetto vapore
Grifo del vapor
Torneira de vapor
Lancia vapore
Lanza del vapor
Tubo de vapor
Interruttore di accensione caldaia vapore
Interruptor de encendido de la caldera
de vapor
Interruptor de acendimento da caldeira
de vapor
Interruttore scaldatazze
Interruptor calentador de tazas
Interruptor aquecedor de chávenas
Bacinella di scarico
Bandeja recoge gotas
Tabuleiro de gotejamento
2 tazze Start / Stop erogazione
2 tazas Iniciar / parar la erogación
2 chávenas Erogazione Start / Stop
22