Thrustmaster Ferrari Challenge wheel Manuel De L'utilisateur page 120

(" Guillemot " ‫. ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ )ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌﺩ ﺑﺎﺳﻡ‬
‫ﻫﺫﺍ ﺧﺎﻟ ﻳ ًﺎ ﻣﻥ ﻋﻳﻭﺏ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﻭﻋﻳﻭﺏ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ، ﻁﻭﺍﻝ ﻣﺩﺓ ﻓﺗﺭﺓ‬
.‫ﻣﻁﺎﻟﺑﺔ ﺑﺎﻟﻣﻁﺎﺑﻘﺔ ﻻﺳﺗﺭﺩﺍﺩ ﻗﻳﻣﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻪ‬
‫ﻭﻓﻲ ﺩﻭﻝ‬ . Thrustmaster
‫ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻘﻭﺍﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻌﻣﻭﻝ‬
Thrustmaster
‫)ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻣﻁﺎﻟﺑﺔ ﻓﻲ‬
.( Thrustmaster
‫( ﺃﺷﻬﺭ ﻣﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺑﻳﻊ‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﻅﻬﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻌﻳ ﺑ ًﺎ ﺧﻼﻝ ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ، ﻓﺎﺗﺻﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﺭ ﺑﺎﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺳﻳﺭﺷﺩﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻟﻌﻳﺏ، ﻓﻳﺟﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺇﻟﻰ ﻣﻛﺎﻥ ﺷﺭﺍﺋﻪ )ﺃﻭ ﺃﻱ ﻣﻭﻗﻊ ﺁﺧﺭ ﻳﺷﻳﺭ ﺇﻟﻳﻪ‬
‫ﻭﻓﻲ ﺳﻳﺎﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ، ﻳﺟﺏ ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﻣﻌﻳﺏ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻙ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻪ، ﻭﺫﻟﻙ ﺣﺳﺏ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﺩﻋﻡ‬
‫ﻭﻓﺭﻭﻋﻬﺎ )ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻷﺿﺭﺍﺭ ﺍﻟﺗﺑﻌﻳﺔ( ﻋﻠﻰ ﺇﺻﻼﺡ‬
.‫ﺎﺋﺯ ً ﺍ ﺑﻣﻭﺟﺏ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ ﺍﻟﺳﺎﺭﻱ‬
‫ﺗﺧﻠﻲ ﺷﺭﻛﺔ‬
‫ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺗﻬﺎ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺿﻣﺎﻧﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﺟﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻼءﻣﺔ ﻟﻐﺭﺽ ﻣﻌ ﻳ ّﻥ، ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﻫﺫﺍ‬
‫ﻻ ﻳﺅﺛﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻳﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﻬﻠﻙ ﺑﻣﻘﺗﺿﻰ ﺍﻟﻘﻭﺍﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻁ ﺑ ّﻘﺔ‬
‫( ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﻌﺩﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ ﻓﺗﺣﻪ ﺃﻭ ﺗﻐﻳﻳﺭﻩ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺭّ ﺽ ﻟﻠﺗﻠﻑ ﻧﺗﻳﺟﺔ ً ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺳﻳﺊ ﺃﻭ‬
‫ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﻼﺋﻡ ﺃﻭ ﺍﻹﻫﻣﺎﻝ ﺃﻭ ﺣﺎﺩﺙ ﺃﻭ ﺍﻹﻫﻼﻙ ﻧﺗﻳﺟﺔ ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ، ﺃﻭ ﺃﻱ ﺳﺑﺏ ﺁﺧﺭ ﻻ ﻳﺭﺗﺑﻁ ﺑﻭﺟﻭﺩ ﻋﻳﺏ ﻓﻲ‬
‫ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺃﻱ ﻋﻧﺻﺭ‬ Thrustmaster
‫ﻏﻳﺭ ﻣﻧﺎﺳﺏ، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺧﺻﻭﺹ ﻭﺣﺩﺍﺕ ﺍﻹﻣﺩﺍﺩ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺃﻭ‬
‫( ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ‬
‫( ﻋﻠﻰ‬ 4 ) ‫( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ، ﺣﻳﺙ ﺗﺧﺿﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﻟﺿﻣﺎﻥ ﻣﺣﺩﺩ؛‬
‫ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻻﺳﺗﻬﻼﻛﻳﺔ )ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﺍﺳﺗﻬﻼﻛﻬﺎ ﺧﻼﻝ ﻓﺗﺭﺓ ﻋﻣﺭ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ: ﻛﺎﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ )ﻛﺎﻟﻛﺎﺑﻼﺕ ﻭﺍﻟﻌﻠﺏ‬
‫ﻭﻓﺭﻭﻋﻬﺎ‬ " ( Guillemot
‫ﻋﻥ ﺣﺎﻟﺔ ﺃﻭ ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ، ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺟﺎﺋﺯ ً ﺍ ﺑﻣﻭﺟﺏ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ‬
‫( ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺳﻳﺊ ﺃﻭ‬ 3
‫ﻋﻥ ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ‬ ‫( ﺍﻹﻫﻼﻙ ﺍﻟﻧﺎﺗﺞ‬
‫ﻭﻓﺭﻭﻋﻬﺎ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺗﻬﺎ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺃﺿﺭﺍﺭ ﻻ ﺗﺭﺗﺑﻁ ﺑﻌﻳﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﻳﺗﻌﻠﻕ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ )ﻣﺗﺿﻣ ﻧ ً ﺎ، ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ ﻻ ﺍﻟﺣﺻﺭ، ﺃﻱ ﺃﺿﺭﺍﺭ ﺗﺣﺩﺙ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺑﺎﺷﺭ ﺃﻭ ﻏﻳﺭ ﻣﺑﺎﺷﺭ‬
‫ﺻﺭ ﻏﻳﺭ ﻣﻧﺎﺳﺏ، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ‬
‫ﺍﻟﺧﺻﻭﺹ ﻭﺣﺩﺍﺕ ﺍﻹﻣﺩﺍﺩ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺷﻭﺍﺣﻥ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺃﺧﺭﻯ ﻻ ﻳﺗﻡ‬
‫( ﻋﺎﻣﻳﻥ ﻣﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﺳﺗﻼﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬
‫ﺃﺧﺭﻯ، ﺗﺗﻭﺍﻓﻕ ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ ﻟﻠﻣﻁﺎﻟﺑﺔ ﺑﻣﻁﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬
Thrustmaster
‫( ﻭﺍﺣﺩ ﻣﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺷﺭﺍء ﺍﻷﺻﻠﻲ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ‬
6 ) ‫ﺷﺣﻥ ﻟﻣﺩﺓ ﺳﺗﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﺧﻼﻝ ﺑﻣﺎ ﺗﻘﺩﻡ، ﻳﺷﻣﻝ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟ‬
‫ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻪ، ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺟ‬
‫ﺎﻝ ﻻ ﺍﻟﺣﺻﺭ، ﺗﺟﻣﻳﻊ ﻣﻧﺗﺞ‬
2 ) ‫ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ(؛‬ Guillemot
5 ( ) ‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻭ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺃﻭ ﻭﺳﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﺫﻥ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ(؛‬
.‫( ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺑﻳﻊ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ ﻣﺯﺍﺩ ﻋﻠﻧﻲ‬
" ‫)ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌﺩ ﺑﺎﺳﻡ‬
) ‫( ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ؛‬
4 ) ‫ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﻼﺋﻡ ﺃﻭ ﺍﻹﻫﻣﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻌﺭّ ﺽ ﻟﺣﺎﺩﺙ )ﺗﺻﺎﺩﻡ، ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ(؛‬
‫ﻣﻊ ﺃﻱ ﻋﻧ‬
.‫ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ(، ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺟﺎﺋﺯ ً ﺍ ﺑﻣﻭﺟﺏ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ ﺍﻟﺳﺎﺭﻱ‬
Guillemot Corporation S.A
Thrustmaster
‫ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺍﻟ‬
2 ) ‫ﻓﻲ ﺩﻭﻝ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ، ﻳﺳﺭﻱ ﻫﺫﺍ ﻟﻣﺩﺓ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻛﺎﻥ ﻳﻘﻁﻥ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻙ ﻋﻧﺩ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺷﺭﺍء ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬
1
Guillemot
‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ )ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ، ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛ‬
‫ﺍﻟﺷﻭﺍﺣﻥ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺃﺧﺭﻯ ﻻ ﻳﺗﻡ ﺗﻭﺭﻳﺩﻫﺎ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ‬
3
6
Guillemot Corporation S.A.
2 ) ‫( ﺗﻌﺩﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ ﻓﺗﺣﻪ ﺃﻭ ﺗﻐﻳﻳﺭﻩ؛‬
Thrustmaster
9/10
‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻙ‬
‫ﻟﻠﻣﺳﺗﻬﻠﻙ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﻧﺗﺞ‬
) ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻣﻌﻧ ﻳ ّ ﺔ، ﺳﺗﻛﻭﻥ ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﻋﺎﻡ‬
‫ﺗﻘﺗﺻﺭ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﺷﺭﻛﺔ‬
Thrustmaster
.‫ﺟﺎﺋﺯ ً ﺍ ﺑﻣﻭﺟﺏ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ ﺍﻟﺳﺎﺭﻱ‬
.‫ﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻳﻊ ﺍﻟﺳﻠﻊ ﺍﻻﺳﺗﻬﻼﻛﻳ‬
) 1 :‫ﻻ ﻳﺳﺭﻱ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‬
) ‫ﺍﻟﻣﻘﺩﻣﺔ ﻣﻥ ﻗ ِ ﺑ َ ﻝ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ؛‬
) ‫ﻭﺍﻟﺣﺎﻓﻅﺎﺕ ﻭﺍﻟﺣﻘﺎﺋﺏ ﻭﺃﺭﺑﻁﺔ ﺍﻟﻣﻌﺻﻡ(؛‬
.‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﻏﻳﺭ ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻠﺗﺣﻭﻳﻝ‬
‫ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺗﻬﺎ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺃﺿﺭﺍﺭ ﺗﻧﺗﺞ‬
Guillemot ‫ﺗﺧﻠﻲ ﺷﺭﻛﺔ‬
‫ﺑﺳﺑﺏ ﺃﻱ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺃﻭ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺩﻣﺞ ﻣﻧﺗﺞ‬
Guillemot
‫ﺗﺿﻣﻥ ﺷﺭﻛﺔ‬
‫ﺑﻬﺎ‬
.‫ﺍﻷﺻﻠﻲ‬
.‫ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﺗﺑﻌﻬﺎ‬
.(‫ﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟ‬
.‫ﺍﻟﻔﻧﻲ‬
‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬
Guillemot
‫ﺑﺎﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ‬
‫ﺗﺧﻠﻲ ﺷﺭﻛﺔ‬
) 1 :‫ﺍﻟﺳﺎﺭﻱ‬
.‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‬
‫ﺗﻭﺭﻳﺩﻫﺎ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ‬