Pos : 22.16 /BA/Sic herheit/1. Grundlegende Sic herheits hinweiseBaulic he Änder ungen an der M asc hine_fuer alle @ 453 \mod_1463988143077_64.doc x @ 3077213 @ @ 1

Les extensions et les modifications structurelles non autorisées peuvent nuire au bon

fonctionnement et à la sécurité d'exploitation de la machine. Cela peut entraîner de graves

blessures voire la mort.

Les extensions et les modifications structurelles ne sont pas autorisées.

Pos : 22.17 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 3/U-Z/Z us atz ausrüs tungen und Ers atzteile @ 187\mod_1380012000801_64.doc x @ 1606817 @ 3 @ 1

3.5.7

Équipements supplémentaires et pièces de rechange

Pos : 22.18 /BA/Sic herheit/1. Grundlegende Sic herheits hinweiseZ us atz ausrüs tungen und Ers atzteile_fuer all e @ 453\mod_1463988536645_64.doc x @ 3077244 @ @ 1

Les équipements supplémentaires et les pièces de rechange qui ne remplissent pas les

exigences du fabricant peuvent nuire à la sécurité d'exploitation de la machine et, ainsi,

provoquer des accidents.

•

En vue de garantir la sécurité d'exploitation de la machine, utiliser des pièces originales et

normalisées qui remplissent les exigences du fabricant.

Pos : 22.19 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 3/A-E/AArbeits plätz e an der M asc hine @ 453\mod_1463988634725_64.doc x @ 3077276 @ 3 @ 1

3.5.8

Postes de travail sur la machine

Pos : 22.20 /BA/Sic herheit/1. Grundlegende Sic herheits hinweise/Ar beitspl ätz e - Mitfahrende Personen_fuer all e @ 176\mod_1372850186689_64.doc x @ 1506440 @ @ 1

Passagers

Les passagers peuvent subir de graves blessures provoquées par la machine, tomber de la

machine et être écrasés. Des objets projetés vers le haut peuvent heurter et blesser les

passagers.

•

Il est interdit de transporter des personnes sur la machine.

Pos : 22.21 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4163 @ @ 1

Sécurité

Table des Matières