Extel WESV 82500 Guide D'installation Et D'utilisation
Manuels Connexes pour Extel WESV 82500
Sommaire des Matières pour Extel WESV 82500
- Page 1 WESV 82500 Ed. 06 - 09 V Type : DW – 8173 Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazi one e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installatie- en Gebruiksaanwijzing Installation and user guide Installations- und Bedienungsanleitung...
-
Page 2: Table Des Matières
CONSIGNES DE SÉCURITÉ AFFICHAGE SUR AUTRE ....p.27 AVERTISSEMENT FCC/CE ..p.14 PÉRIPHÉRIQUE (TV OU PC) a. Connexion du moniteur du kit à une TV b. Connexion du moniteur du kit à un PC CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 3: Consignes De Sécurité
Bien que digitales, les caméras sont sujettes à l’interférence des téléphones sans fil, des micro-ondes et d’autres dispositifs sans fil fonctionnant sur du 2,4 GHz (WIFI par exemple). Maintenez le système à plus de 3 m des dispositifs pendant l’installation et l’utilisation. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 4: Composition Du Kit
Température d’utilisation : -10°C à + 40° C environ. Connexions Jacks audio/vidéo : Prise jack 3,5 mm. Résolution : 320x240 pixels à 20 images/s. ou 640x480 pixels à 10 images/s. Connexion USB CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 5: Caméra (Svcm 82501)
Description de la caméra 1. Antenne orientable à visser au dos de la caméra. 2. Protection des caméras (IP 44). 3. Objectif de la caméra. 4. Vis pour figer la position de la caméra. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... - Page 6 Assemblage des différents éléments composant la caméra ( ), vous avez la possibilité de déplacer l’arceau de fixation de la caméra ( ) si vous devez positionner le support orien- table au plafond ( CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1...
-
Page 7: Fixation Du Support Caméra
Les diodes infrarouges ne produisent pas de lumière visible à l’œil nu. L’éclairage infrarouge s’active automatiquement dans l’obscurité. f. Caméras supplémentaires Vous avez la possibilité de compléter votre installation avec des caméras supplémentaires (le moniteur accepte jusqu’à 4 caméras). CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 8: Appairage De La Ou Des Caméras
3. Voyant connexion vidéo. 4. Poussoir marche/arrêt. 5. Sélection des caméras. 6. Affichage des réglages. 7. Curseur vertical q 8. Curseur gauche et réglage volume - t 9. Curseur droit et réglage volume + u CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 9: Fonction Et Utilisation Du Kit
à l’aide d’un objet pointu (par exemple un trombone). Seul un canal par caméra peut être activé sur le moniteur. Dans le cas de plusieurs caméras, vous devez choisir 1 canal différent pour chaque caméra. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 10: Visualisation De La Caméra Ou Des Caméras
Scan Time CAM1 CAM2 Augmenter ou baisser le son avec les CAM3 CAM4 touches t et u du moniteur ou de la Pair CAM 1 2 3 4 Systern Setup télécommande. Factory Reset CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 11: Fonction Scan Time Ou Quad
Avec la touche q du moniteur ou de la Audio Vol Scan Time télécommande, aller sur le menu : CAM1 CAM2 « System Setup » et appuyer sur CAM3 CAM4 Pair CAM 1 2 3 4 Systern Setup Factory Reset CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... - Page 12 Appuyer sur la touche q p our accéder au menu « Power Save », mettre sur ON pour l’activer. Audio Vol Scan Time 5 Sec CAM1 CAM2 Brightness TV out CAM3 Power Save AUTO CAM4 Pair CAM 1 2 3 4 Systern Setup Factory Reset CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1...
-
Page 13: Fonction Zoom
« EN MODE ZOOM » de diriger la caméra - Le bouton permet de zoomer la vidéo. - Le bouton permet de changer la caméra visualisée ou passer en mode QUAD. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 14: Affichage Sur Autre
Connexion du moniteur du kit à un PC Ne pas utiliser le câble RCA pour ce type de branchement Vous devez obligatoirement avoir installé sur votre PC ATTENTION le logiciel fourni avant de connecter le moniteur. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 15: Utilisation Du Kit Avec Un Pc
Cochez la langue de votre choix, valider par » Valider par » Suivez les instructions « » Cliquez sur « suivant » pour continuer Cliquez sur « parcourir » pour changer de dossier CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 16: Connexion Du Moniteur
USB disponible d’un PC. Dès le branchement un message indique que le matériel est prêt à l’emploi en bas a gauche du moniteur. Double cliquer sur l’icône apparue sur votre bureau. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 17: Présentation Du Logiciel «Enreg Protection
2. Réglages de sécurité 3. Capture vidéo 4. Prise photo 5. Liste des évènements 6. Configuration de l’affichage 7. A propos ? Version logiciel – Maj – Enregistrement licence 8. Zoom /Panneau de control direction CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 18: I - Indicateur De Connexion Caméra Et De Son
Réglage du la durée de l’alarme Réglage alarme seule ou alarme et enregistrement : à chaque détection un enregistrement s’effectuera dans le dossier paramétré par l’utilisateur Sauvegarde les réglages Chapitre Chapitre Chapitre CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 19: Programmation Des Événements D'enregistrement
Possibilité de changer votre dossier d’enregistre- ment. Paramètre de temps de sauvegarde d’un ficher. Exemple : 7 jours ou moins. Si validé, les fichiers sont conservés. Cliquer sur cet icône pour sauvegarder les réglages. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 20: Capture Vidéo
4. Enregistre toutes les photos indiquées sous le rectangle dans un répertoire de votre choix 5. Supprime toutes les photos indiquent sous le rectangle 6. Imprime une photo sélectionnée en surbrillan- ce dans le rectangle CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 21: Liste Évènements
- ralentissement de la vidéo en mode lecture jusqu’a /16 - lecture de la vidéo enregistrée - accélération de la vidéo en mode lecture jusqu’a x10 - arrêt de la vidéo pendant le mode lecture CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... - Page 22 Pour chaque fonction des événements, le dossier d’enregistrement est différent. Le pro- gramme inscrit dans le dossier d’enregistrement sélectionné, chaque groupement différent selon la fonction. Dossier pour alarme avec détection programmée Dossier pour capture vidéo programmée Dossier clip vidéo contrôlé par l’utilisateur CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1...
-
Page 23: Configuration De L'affichage
Nom cam : Affiche ou cache le nom de la caméra Permet de nommer les caméras Important : Cliquer sur cet icône pour sauvegarder c. Langues Sélection de la langue utilisée pour le logiciel. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 24: A Propos ? Version Logiciel
2-Indique l’activation (enregistrement licence) du logiciel 3-Vérifie les mises à jour du logiciel par Internet (non utilisé) VIII - ZOOM / PANNEAU DE CONTROLE DE DIRECTION Affichage normal Mode zoom actif (les flèches deviennent alors valides). CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 25: Maintenance
Si 1ère utilisation, retirer fonctionne pas la protection pile transpa- rente Remplacer la pile En cas de besoin, note site technique est à votre disposition : www.cfi-extel.com HOTLINE : 0892-35-00-69 (0,337 ttc/min) CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 26: Consignes De Sécurité
- Lors de l’installation de ce produit, vérifier bien que les câbles d’alimentations ne risquent pas d’être endommagés. - Ne remplacez jamais les câbles électriques endommagés vous-même ! Dans ce cas, enlevez- les et faites appel à une personne expérimentée. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Page 27: Avertissement Fcc/Ce
Un récepteur ne peut pas répondre à plus d'un signal à la fois et peut donc être perturbé par des signaux radio proches de ses fréquences de fonctionnement. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... - Page 187 Garantie : 1 an, dans nos ateliers. Garanzia:1 anni, in officina Garantía : 1 año, en nuestros talleres Garantia : 1 ano, nas nossas oficinas Garantie : 1 jaar, in onze werkplaats Warranty : 1 year, in our after-sales service 1 Jahr Garantie, Reparatur imHerstellerwerk - Ne jetez pas les piles et les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères.