Publicité

Liens rapides

O'KIT
Ed. 12 - 2014 V
1
Type : 8107JU
Guide d'installation et d'utilisation
Manuale d'installazione e uso
Instrucciones de uso e instalación
Guia de instalação e de utilização
Installation and user guide
Installatie en Gebruiksaanwijzing
Installation und Bedienungsanleitung

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Extel O'KIT

  • Page 1 O’KIT Ed. 12 - 2014 V Type : 8107JU Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installation and user guide Installatie en Gebruiksaanwijzing Installation und Bedienungsanleitung...
  • Page 2 PAIRING PAIRING...
  • Page 3 n°4 n°3 n°2 n°2 n°3 n°1 n°1 n°1 n°1 BOX INTERNET (max 1To) * (max 32Go) * CAM KIT ** CAM KIT ** CAM KIT ** * : Non fourni - Non fornito - No suministrado - Não incluído - Not supplied - Niet bijgeleverd - Nicht mitgeliefert ** : Accessoires en option - Accessori in opzione - Acesorios opcionales - Acessórios opcionais - Optional accessories - Accessoires in optie Optionales Zubehör...
  • Page 4: Table Des Matières

    6.4.3 Paramètres d’images 6.5 Alarme ................................9 UTILIsATION sOUs sMARTpHONE ................9 7.1 Sous Android ..............................11 7.2 Sous iOS ................................12 spÉCIFICATIONs TECHNIqUEs ................14 ICôNEs sUR LE MONITEUR EN vIsUALIsATION TEMps RÉEL .......14 MAINTENANCE ......................15 AvERTIssEMENT FCC/CE ..................15 CFI EXTEL O’KIT - 12/2014...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    En France : Se renseigner auprès de la préfecture de votre département Hors France : Se renseigner auprès des autorités compétentes en matière d’utilisation de produits de vidéo surveil- lance (Direction des libertés publiques, Bureau de la réglementation générale…) CFI EXTEL O’KIT - 12/2014...
  • Page 6: Caractéristiques Du Produit

    7. Indicateur de mise sous tension 8. Bouton d’appairage 4.2 Le moniteur MON KIT (fig.3) 1. Menu 2. Vision Quad 3. Commutation vers TV / DEL (supprimer) 4. Navigation/validation 5. (non utilisé) 6. (non utilisé) 7. Support 8. Port USB 9. Port Carte SD 10. Sortie A/V 11. Prise d’alimentation CFI EXTEL O’KIT - 12/2014...
  • Page 7: Installation/Connexion

    - Réseau (mot de passe, Adressage dynamique (DHCP) ou statique, Notification Push, I nformationréseau) - Date/Temps (réglage date/heure) - Langue (11 langues au choix) - Mode d’enregistrement (normal,remplacer) - Formatage SD/USB - Stockage pour enregistrement (SD/USB) - Afficher élément (RSSI, Statut SD/USB, caméra, réseau, batterie) - Système TV (NTSC, PAL) - Information système - Mise à niveau système - Période mode balayage (5s, 10s, 15s, 20s, 30s) - Muet (éteint, allumé) - Charger défaut - Luminosité - Volume - Volume alerte - Mode économie d’énergie CFI EXTEL O’KIT - 12/2014...
  • Page 8 < > D IR C 1 _0 0 - 0 5 < > D IR CFI EXTEL O’KIT - 12/2014 C 2 _0 0 - 0 5 < > D IR m n t u s b r e c /2 0 1 3 1 1 1 5 C 2 _0 6 - 1 1 <...
  • Page 9: Mode D'enregistrement

    La connexion est établie entre le moniteur et le réseau Batterie Batterie pleine Autonomie : 6h en veille et 2h en fonctionnement Batterie suffi sante Batterie faible Batterie vide 6.1.8 Système TV Choisir le système d’affi chage NTSC ou PAL (par défaut). 6.1.9 Information système Visualiser les informations du système. CFI EXTEL O’KIT - 12/2014...
  • Page 10: Mode D'économie D'énergie

    C 4 _0 0 - 0 5 < > D IR • défi nir la zone ciblée pour la détection de mouvement (masque) : déplacer l’étoile à l’aide des touches direction- P la y D e l D e le t e nelles puis appuyer sur OK pour activer ou désactiver la zone de détection ( zone active). CFI EXTEL O’KIT - 12/2014 Caméra...
  • Page 11: Enregistrement Pir

    Haut Sommet Intervalle de temps minimum Haut Période Milieu Mobiles enregistrés Paramétrage PIP Enregistrement Information réseau Notification Push CFI EXTEL O’KIT - 12/2014 Qualité Taille Résolution OK: Options MENU: Quitter Réseau IP externe OK:Options Activer/Désaciver MENU:Quit Enregistrement Programmé Haut Sommet...
  • Page 12: Alarme

    Port 5003 Device ID Network ready! • Télécharger l’application sous Android (cf. 7.1) ou sous iOS (cf. 7.2) pour connecter le smartphone avec O’KIT Note : • La prise en main sous mobile permet la visualisation des images en temps réel en local ou en distance. L’audio provenant des caméras n’est pas transmis sur les mobiles. • Les images en temps réel s’affi cheront sur le mobile si le moniteur est en mode visualisation. Si le moniteur est hors mode visualisation (par exemple sur les fenêtres de réglages, menu, lecture…) les images ne sont pas visibles sur le mobile • Les alertes reçues sur mobiles en cas de détection sont sous forme de notifi cation, sans fi chiers joints Mobiles enregistrés OK:Options MENU:Quit CFI EXTEL O’KIT - 12/2014...
  • Page 13: Sous Android

    7.1. Sous Android • Télécharger l’application gratuite Extel CCTV sur Google Play store puis l’intaller. • Visualisation des images des caméras sous Android - Ouvrir l’application EXTEL CCTV 1. Appuyer sur «Scan QR» Scanner le QR code sur le moniteur : /SYSTEME/RESEAU/INFORMATION RESEAU pour récupérer l’ID automatiquement. Il est aussi possible d’entrer l’ID ma- nuellement dans le champ ID. Sortir du menu SYSTEM et aller dans CAMERA. - Entrer le nom et le mot de passe (défi ni sur le moniteur dans la rubrique réseau) puis valider en appuyant sur «Add new»...
  • Page 14 Camera Paired 0xe01f0005 OK: Options MENU: Quitter 9. Information sur le système Jumelage OK 10. Prendre une capture d’écran. Les images sont Félicitations !!! Jumelage OK Félicitations !!! stockées sur le mobile à l’emplacement affi ché sur l’écran CFI EXTEL O’KIT - 12/2014 Jumelage OK...
  • Page 15: Sous Ios

    7.2. Sous iOS • Télécharger l’application gratuite Extel CCTV sur App store puis l’intaller. • Visualisation des images des caméras sous iOS - Ouvrir l’application EXTEL CCTV 1. Appuyer sur «Device list», la page d’ajout d’appareil s’ouvre «2» 2. Appuyer sur «Scan QR» Scanner le QR code sur le moniteur : /SYSTEME/RESEAU/INFORMATION RESEAU pour récupérer l’ID automatiquement. Il est aussi possible d’entrer l’ID manuellement dans le champ ID. Sortir du menu SYSTEM et aller dans CAMERA. 3. Entrer le nom et le mot de passe (défi ni sur le moniteur dans la rubrique réseau) puis valider en appuyant sur «Done». La fenêtre «4» s’affi che 4. Appuyer sur la fl...
  • Page 16 2. Entrer dans la confi guration des notifi cations 3. Lire les vidéos enregistrées sur le périphérique de stockage. 4. Choisir un ou plusieurs canal pour enregistrer des vidéos à distance. 5. Information sur le système 6. Prendre une capture d’écran. Les images sont stoc- kées sur le mobile à l’emplacement affi ché sur l’écran CFI EXTEL O’KIT - 12/2014...
  • Page 17: Spécifications Techniques

    9. ICôNEs sUR LE MONITEUR EN vIsUALIsATION TEMps RÉEL Icones Signification Icones Signification Périphérique de stockage : USB Caméra couramment sélectionnée Périphérique de stockage : carte SD Mode enregistrement Aucun port ouvert Intensité du signal reçu Pas connecté au réseau Nom de caméra Connexion réussie Mode muet Batterie CFI EXTEL O’KIT - 12/2014...
  • Page 18: Maintenance

    à l’arrêt, l’utilisateur est encouragé à essayer de rectifier les interférences en adoptant au moins l’une des mesures suivantes : • Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice • Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur • Brancher l’équipement sur une prise appartenant à un circuit autre que celui sur lequel est branché le récepteur CFI EXTEL O’KIT - 12/2014...
  • Page 19 - Ne jetez pas les piles et les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu’ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement. Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mise à...
  • Page 21 • France : Hotline : 0 892 350 069 (0,337€ ttc/min) • Italia : Assistenza Tecnica : +39 02 96488273 assistenza@cfi-extel.com • España : Asistencia técnica : 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com Printed in P.R.C. www.cfi -extel.com, www.cfi -extel.com, & & Découvrez nos produits sur :...

Ce manuel est également adapté pour:

8107ju

Table des Matières