Pericoli Legati Al Rumore; Pericoli Legati Alle Vibrazioni; Ulteriori Indicazioni Relative Alla Sicurezza Per Macchine Pneumatiche - Parkside PDEXS 150 B2 Traduction Des Instructions D'origine

Pericoli legati al rumore

■ Se non si indossano paraorecchi adeguati, l'ef-
fetto di un elevato livello di rumore può causare
danni all'udito, perdita dell'udito e altri problemi
come per es. tinnitus (squillo, sibilo, fischio o
ronzio nell'orecchio). È indispensabile eseguire
una valutazione dei rischi in riferimento a questi
pericoli e implementare rispettivi meccanismi di
IT
regolazione per evitarli.
CH
■ Tra i meccanismi di regolazione adatti per ridurre
il rischio vi sono provvedimenti come per es.
l'utilizzo di materiali isolanti per evitare rumori
che si verificano sui pezzi da lavorare.
■ Utilizzare paraorecchi secondo le istruzioni
del proprio datore di lavoro o le norme per la
protezione della salute e per la protezione sul
posto di lavoro.
■ Per evitare un aumento superfluo del livello di
rumore, occorre utilizzare e sottoporre a inter-
venti di manutenzione la levigatrice per fogli
abrasivi o la lucidatrice conformemente a
questo manuale per l'uso.
■ I materiali di consumo/gli utensili devono essere
scelti, sottoposti a manutenzione e sostituiti
secondo le raccomandazioni contenute in que-
sto manuale al fine di evitare un'intensificazione
superflua del livello di rumore.
■ Se la levigatrice per fogli abrasivi o la lucidatrice
è dotata di un silenziatore, accertarsi sempre
che esso si trovi al suo posto e sia funzionante
quando la macchina è in funzione.
32

Pericoli legati alle vibrazioni

■ Le vibrazioni possono provocare danni ai nervi
e disturbi alla circolazione sanguigna nelle
mani e nelle braccia.
■ Quando si lavora in un ambiente freddo, indos-
sare indumenti caldi e tenere le mani calde e
asciutte.
■ In caso si riscontrassero insensibilità, formicolio
o dolori alle dita o alle mani o in caso la pelle
delle dita o delle mani sbiancasse, interrompere
il lavoro con la levigatrice per fogli abrasivi o la
lucidatrice, informare il proprio datore di lavoro
e consultare un medico.
■ Per evitare un'intensificazione superflua delle
vibrazioni, si deve utilizzare e sottoporre a
interventi di manutenzione la levigatrice per
fogli abrasivi o la lucidatrice conformemente
a questo manuale per l'uso.
■ Tenere la macchina con presa ferma ma non
troppo stretta verificando di rispettare le forze
di reazione della mano necessarie, in quanto il
rischio di vibrazioni di norma aumenta tanto più
grande è la forza esercitata nella presa.
Ulteriori indicazioni relative alla sicu-
rezza per macchine pneumatiche
■ L'aria compressa può causare serie lesioni.
–
Quando la macchina non viene utilizzata
nonché prima della sostituzione di acces-
sori o prima dell'esecuzione di interventi
di riparazione, provvedere a far sì che
l'alimentazione di aria sia chiusa, il tubo
flessibile per l'aria non sia sotto pressione e
la macchina sia separata dall'alimentazione
di aria.
–
Non dirigere mai il getto di aria verso se
stessi o altre persone.
■ Tubi flessibili in forte movimento incontrollato
potrebbero causare gravi lesioni. Controllare
pertanto sempre che i tubi flessibili e i loro
mezzi di fissaggio non presentino danni e non
si siano staccati.
PDEXS 150 B2