Parkside PDEXS 150 B2 Traduction Des Instructions D'origine
Ponceuse orbitale spéciale à air
Masquer les pouces
Voir aussi pour PDEXS 150 B2:
- Traduction des instructions d'origine (56 pages) ,
- Traduction des instructions d'origine (39 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
RANDOM ORBITAL AIR SANDER PDEXS 150 B2
RANDOM ORBITAL AIR SANDER
Translation of the original instructions
PONCEUSE ORBITALE SPÉCIALE À AIR
Traduction des instructions d'origine
DRUCKLUFT-EXZENTERSCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung
IAN 275679
TRYKLUFT-EXCENTERSLIBER
Oversættelse af den originale driftsvejledning
EXCENTRIEKSLIJPMACHINE OP
PERSLUCHT
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Parkside PDEXS 150 B2
Sommaire des Matières pour Parkside PDEXS 150 B2
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.
- Page 28 Importateur ........... . . 36 Traduction de la déclaration de conformité originale ....37 PDEXS 150 B2...
-
Page 29: Introduction
PONCEUSE ORBITALE SPÉCIALE Portez toujours une protection respiratoire À AIR PDEXS 150 B2 en cas de dégagement Introduction de poussière. Félicitations pour l'achat de votre nouvel appa- Portez toujours une reil. Vous venez ainsi d'opter pour un produit de protection auditive. -
Page 30: Caractéristiques Techniques
éteint, ou de celles durant lesquelles il est certes allumé mais n’est pas effectivement utilisé. Ceci peut considérable- ment réduire la sollicitation due aux émissions sonores pendant toute la durée du travail. PDEXS 150 B2... -
Page 31: Risque Engendré Par Des Pièces Projetées
énergétique. signes ne doivent pas être ignorés. ■ Utilisez uniquement les lubrifiants recommandés L'utilisateur doit dans ce cas consulter un méde- par le fabricant. cin disposant des qualifications adaptées. PDEXS 150 B2... -
Page 32: Risques Engendrés Par Des Accessoires
PDEXS 150 B2... -
Page 33: Risques Dus Au Bruit
Ne dirigez jamais la sortie d'air vers vous- même ou d'autres personnes. ■ Les flexibles en mouvement peuvent provoquer des blessures graves. Vérifiez de ce fait toujours si les flexibles et leurs fixations sont intacts ou s'ils ne se sont pas détachés. PDEXS 150 B2... -
Page 34: Consignes De Sécurité Spécifiques Aux Ponceuses
♦ Tournez le verrouillage de broche avec ► Enveloppez tous les raccords filetés avec le la courbure moletée contre le côté plat de la ruban en téflon fourni broche excentrique (voir fig. 2). Fig. 2 PDEXS 150 B2... -
Page 35: Choisir Le Disque Abrasif
Graissage manuel – Si vous n'avez pas d'atomiseur d'huile, effectuez un graissage avant chaque mise en service ou lors de longues opé- rations de travail, en mettant 3-4 gouttes d'huile spéciale pour air comprimé dans l'embout mâle PDEXS 150 B2... -
Page 36: Remplissage D'huile
Une fois le travail terminé, relâchez la gâchette ♦ Relâchez la gâchette pour mettre l'appareil hors service. ♦ Une fois votre travail terminé, débranchez ♦ Une fois votre travail terminé, débranchez l'appareil de la source d'air comprimé. l'appareil de la source d'air comprimé. PDEXS 150 B2... -
Page 37: Consignes De Travail
Matériau Grain Vernis/ Poncer laques : Corriger les éraflures Éliminer les points de rouilles Bois : Bois mou 60 - 80 Bois dur Placages Métal : Aluminium Acier PDEXS 150 B2... -
Page 38: Entretien Et Nettoyage
à vide. Si nécessaire, répéter les indications ci-dessus. L'appareil ne Le moteur Graisser bouge pas, est bloqué à l'appareil l'air comprimé cause d'une comme décrit s'échappe accumulation dans la notice. entièrement de matériau. par l'orifice de sortie. PDEXS 150 B2... -
Page 39: Mise Au Rebut
Signaler sans attendre toute anomalie éventuelle sur le matériel au mo- ment du déballage et au plus tard deux jours après la date d'achat. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l'objet d'une factura- tion. PDEXS 150 B2... -
Page 40: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale
(2006 / 42 / EC) Normes harmonisées appliquées : EN ISO 11148-8 : 2011 Désignation du modèle de la machine : Ponceuse orbitale spéciale à air PDEXS 150 B2 Année de construction : 03 - 2016 Numéro de série : IAN 275679 Bochum, le 29/01/2016 Semi Uguzlu - Responsable qualité -... - Page 41 PDEXS 150 B2...