TOOLCRAFT 1433978 Mode D'emploi
Télémètre laser 40 m
Manuels Connexes pour TOOLCRAFT 1433978
Sommaire des Matières pour TOOLCRAFT 1433978
- Page 2 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 3.
- Page 47 Table des matières Page Introduction ..................48 Utilisation prévue ................49 Contenu d’emballage ..............49 Explication des symboles .............50 Consignes de sécurité ..............51 Éléments de fonctionnement ............55 Insertion/remplacement des piles..........57 Allumer/éteindre l’appareil ............57 Réglages ..................58 10. Relevé de mesures ..............59 11. Mesure de distance ..............59 12.
-
Page 48: Introduction
1. Introduction Chère cliente, cher client, Nous vous remercions de l’achat du présent produit. Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Afin de maintenir le produit dans son état actuel et d’assurer un fonctionnement sans risques, les utilisateurs sont tenus de suivre les instructions contenues dans le présent mode d’emploi ! Le présent mode d’emploi fait partie intégrante du produit. -
Page 49: Utilisation Prévue
2. Utilisation prévue Le produit est utilisé pour mesurer des distances, des surfaces et des volumes. Les valeurs mesurées peuvent être ajoutées et soustraites. Le procédé de mesure indirecte permet de déterminer la hauteur. Le produit est adapté exclusivement pour une utilisation dans des environnements secs. -
Page 50: Explication Des Symboles
Mode d’emploi actualisé : 1. Ouvrez page Internet www.conrad.com/downloads dans votre navigateur ou scannez le code QR indiqué à droite. 2. Sélectionnez type document et la langue puis saisissez numéro commande correspondant dans le champ de recherche. fois recherche commencée, vous pouvez télécharger les documents trouvés. -
Page 51: Consignes De Sécurité
5. Consignes de sécurité Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons toute responsabilité... - Page 52 Laser • Lors de l’utilisation du dispositif laser, veillez impérativement à diriger le rayon laser de façon à ce que personne ne puisse se trouver dans sa zone de projection ou être atteint par des rayons réfléchis de façon involontaire (par ex., par le biais d’objets réfléchissants). •...
- Page 53 RAYONNEMENT LASER NE PAS REGARDER DIRECTEMENTLE RAYON 650nm / Power < 1mW LASER DE CLASSE 2 EN 60825-1:2014 • Attention - L’utilisation de dispositifs de commande autres que ceux indiqués dans ce mode d’emploi ou l’application d’autres procédures peut entraîner une exposition dangereuse aux rayons. Piles •...
- Page 54 Divers • Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l‘appareil. • Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier spécialisé. •...
-
Page 55: Éléments De Fonctionnement
6. Éléments de fonctionnement A. Sortie du rayon laser B. Capteur de mesure C. Touche MEAS D. Touche – E. Interrupteur de marche/arrêt F. Touche de référence de mesure G. Touche de fonction H. Touche +/U... - Page 56 1. Indicateur du laser 2. Référence de mesure 3. Surface / volume 4. Mesure de distance 5. Mesure indirecte (Pythagore) 6. Affichage de l'état de chargement de la pile 7. Mesure en continu 8. Valeur mesurée précédente 9. Unité 10. Valeur mesurée 11.
-
Page 57: Insertion/Remplacement Des Piles
7. Insertion/remplacement des piles 1. Appuyez vers le haut sur le bord inférieur du couvercle du compartiment des piles et enlevez le couvercle. 2. Insérez deux piles AAA tout en respectant les indications de polarité à l'intérieur du compartiment des piles. 3. -
Page 58: Réglages
Après 30 secondes d’inactivité, le laser s’éteint automatiquement. Le produit s’éteint automatiquement après 3 minutes d'inactivité. 9. Réglages Unité Pour modifier l’unité, maintenez appuyée la touche +/U (H) pendant • env. 2 secondes. • Vous pouvez maintenir la touche plus longtemps pour obtenir un déroulement plus rapide. -
Page 59: Référence De Mesure
Référence de mesure Appuyez sur la touche de référence de mesure (F), pour modifier cette référence. Les références de mesure suivantes sont disponibles : • Point de départ : Verso. • La longueur de l'appareil est incluse dans la valeur mesurée. -
Page 60: Addition De Valeurs Mesurées
12. Addition de valeurs mesurées 1. Mesurez la première valeur. 2. Appuyez sur la touche +/U (H). La valeur déjà mesurée est déplacée sur la ligne supérieure de l’écran d’affichage. 3. Mesurez la deuxième valeur. La deuxième valeur est déplacée sur la ligne supérieure de l’écran d’affichage. -
Page 61: Soustraction De Valeurs Mesurées
13. Soustraction de valeurs mesurées 1. Mesurez la première valeur. 2. Appuyez sur la touche - (D). La valeur déjà mesurée est déplacée sur la ligne supérieure de l’écran d’affichage. 3. Mesurez la deuxième valeur. La deuxième valeur est déplacée sur la ligne supérieure de l’écran d’affichage. -
Page 62: Mesure De Surface
3. La dernière valeur mesurée enregistrée durant le processus de mesure est affichée sur l’écran d'affichage. 4. Si besoin, appuyez sur la touche MEAS pour interrompre la mesure en continu. La dernière valeur mesurée reste encore visible. 5. Appuyez sur la touche MEAS pour poursuivre la mesure en continu. 6. -
Page 63: Mesure De Volume
16. Mesure de volume Cette fonction sert exclusivement à la mesure de pièces parallélépipédiques. 1. Appuyez deux fois sur la touche de fonction (G). Un carré apparaît en haut de l'écran comme indicateur de la mesure du volume. 2. Mesurez la première longueur de la pièce. La valeur mesurée apparaît sur la ligne supérieure. -
Page 64: Mesure Indirecte
17. Mesure indirecte A l’aide du théorème de Pythagore (a²+b²=c²), la hauteur d'un objet peut être indirectement déterminée. 1. Appuyez trois fois sur la touche de fonction (G). Un triangle apparaît en haut de l'écran d'affichage comme indicateur pour la mesure indirecte. -
Page 65: Recommandations
3. Mesurez la première distance. La valeur mesurée apparaît sur la ligne supérieure. 4. Mesurez la deuxième distance. Observez bien à ce moment-là un angle droit. La valeur mesurée apparaît sur la ligne supérieure. 5. La hauteur sera automatiquement calculée et s'affiche sur la ligne inférieure. -
Page 66: Dépannage
• Les surfaces suivantes peuvent falsifier le résultat d'une mesure à cause de leurs propriétés physiques : - surfaces transparentes (p. ex. verre, eau), - surfaces réfléchissantes (p. ex. verre, métal brillant), - surfaces poreuses (p. ex. matières isolantes), - surfaces structurées (p. ex. crépi, pierre naturelle). 19. -
Page 67: Elimination Des Déchets
• Il ne faut en aucun cas utiliser des produits de nettoyage agressifs ou des solutions chimiques, car cela risquerait d‘altérer la finition de la surface du microphone. • Rangez et transportez votre instrument de mesure uniquement dans sa sacoche. 21. -
Page 68: Données Techniques
22. Données techniques Tension de fonctionnement ..2 piles de 1,5 V/CC, type AAA Plage de mesure ....... 0,05 – 40 m Précision ........±2 mm Classe de laser ......2 Longueur d'onde du laser ..650 nm Puissance de sortie du laser ..<1 mW Temps de réponse .... - Page 92 Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen schriftlichen Genehmigung Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.