Table des Matières
Publicité
Modification des réglages
Sommaire des réglages
Le tableau ci-dessous donne les réglages de l'appareil. La page 46 donne des détails sur le fonctionnement des menus.
≥Les rubriques soulignées représentent les réglages d'usine.
Onglets
Antenne ( page 7)
Réglage
Régler à la position correspondant au type d'antenne utilisé.
canaux
Les canaux sont réglés selon le type d'antenne sélectionné.
Programmation automatique ( page 7)
L'appareil règle les canaux automatiquement.
Identification prédéfinie ( page 48)
Une identification prédéfinie peut être assignée aux canaux.
Identification manuelle ( page 48)
L'identification des canaux peut être faite manuellement.
Programmation VCR Plusr ( page 24)
Régler les canaux guides pour utilisation avec l'enregis-
trement par minuterie avec VCR Plusi.
Arrêt par minuterie
Réglage
Régler la durée pendant laquelle l'appareil fonctionne
lorsqu'il n'est pas utilisé.
Code de télécommande ( page 46)
Pour éviter le fonctionnement d'un autre appareil (quand
plus d'un appareil peut être télécommandé dans une
même pièce), modifier le code de la télécommande.
Réglage horloge automatique ( page 47)
L'appareil ajuste l'horloge automatiquement.
Réglage horloge manuel ( page 47)
L'utilisateur peut régler l'heure à volonté.
Réglage du fuseau horaire ( page 47)
Ajuster le fuseau horaire s'il n'a pas été réglé correctement
pendant le réglage automatique de l'horloge. Ce code n'appa-
raît qu'après la fin du réglage automatique de l'horloge.
Réinitialisation
Cette rubrique rétablit à leurs valeurs d'origine toutes les
valeurs des menus SETUP, sauf l'horloge, le réglage des
canaux, les restrictions par classe et la langue d'affichage.
Signal son
Disque
Choisir la langue du signal audio.
Sous-titres
Choisir la langue des sous-titres.
Menus
Choisir la langue des menus du disque.
Restrictions
Choisir la classe de restriction de lecture des DVD-
Vidéo. L'écran de mot de passe apparaît lorsque les
niveaux 0 à 7 sont sélectionnés.
Programmation du mot de passe (Restrictions)
1. Entrer un mot de passe à quatre chiffres au moyen
des touches numériques.
≥Si un mauvais numéro est entré, appuyer sur
[CANCEL] pour l'effacer.
≥Ne pas oublier le mot de passe.
2. Appuyer sur [ENTER].
≥L'icône de verrouillage s'affiche pour indiquer que le
niveau de restriction est verrouillé.
3. Appuyer sur [ENTER] pour confirmer le mot de passe saisi.
Si la classification du DVD-Vidéo mis en place est supérieure au niveau fixé, un message s'affiche à l'écran du téléviseur.
Utiliser [SETUP] pour sélectionner "Restrictions" à nouveau et modifier les restrictions.
Mode DVD-Vidéo
Sélectionner la manière de lire des images sur certains
DVD-Audio. Le réglage est annulé sur changement du
disque ou sur coupure du contact de l'appareil.
Enreg. DVD-R compatible
Il est possible de faire un repiquage à partir du disque
dur sur des disques DVD-R dans le mode haute vitesse
si ce paramètre a été activé lors de l'enregistrement ori-
ginal.
Séparation 3D Y/C
Vidéo
Activer ou désactiver la séparation 3-D Y/C.
Résolution VBR hybride
Sélectionner la résolution VBR hybride automatique ou
fixe à l'enregistrement.
44
Page suivante.
RQT7143
Menus
≥TV
≥2 h
≥Code 1
≥j1
≥Oui
≥Anglais
Certains disques
≥Version originale: La langue d'origine de chaque disque est choisie.
débutent sur une
≥Autre ¢¢¢¢: Entrer un numéro de code ( Endos).
langue donnée quel
que soit le réglage
≥Automatique: Si la langue choisie pour le signal "Signal son" n'est pas
effectué ici.
≥Anglais
≥Anglais
Classe de restriction (lorsque le niveau 8 est sélectionné)
8 Autoriser tous les disques: Aucune restriction.
1 à 7:
0 Interdire tous les disques: Bloque la lecture de tous les DVD-Vidéo.
Modification (lorsqu'un niveau 0 à 7 est sélectionné)
≥Déverrouiller
≥Modifier niveau de restriction
≥Oui: Les portions DVD-Vidéo trouvées sur un DVD-Audio peuvent être
≥Non: Le disque DVD-Audio est lu comme un DVD-Audio.
≥Oui:Comptabilité avec le mode haute vitesse. ("
≥Non
Il n'est pas possible de repiquer des programmes sur un disque DVD-R
en mode haute vitesse si l'enregistrement des programmes a été fait
avec un enregistreur DVD sans fonction d'enregistrement DVD compati-
ble, même lors du repiquage au disque dur avec ce réglage à "Oui".
≥Oui: Réduit les bruits à l'enregistrement en séparant les signaux de
≥Non: Réduit les doubles images qui surviennent à l'enregistrement
≥Automatique: Le taux de compression vidéo est réglé automatiquement
≥Fixe:
Options
≥CATV
≥6 h
≥Non
≥Code 2
≥Code 3
≥0
≥r1
≥Non
≥Français
≥Espagnol
disponible, les sous-titres apparaissent automatiquement
en cette langue s'ils existent sur le disque.
≥Français
≥Espagnol
≥Français
≥Espagnol
Bloque la lecture de tout DVD-Vidéo dont la
classe correspond au niveau choisi.
≥Changer code
≥Déverrouillage temporaire
lues.
liste de repiquage.
page 28)
–Les images sont sauvegardées au format 4:3.
–Pour les émissions avec seconde voie audio (SAP), utiliser
"Sélection MTS" (
page suivante).
Sélectionner le format audio au préalable.
–"Résolution VBR hybride" (
ci-dessous) réglée à "Fixe".
luminance (Y) et de couleur (C) reçus de la station de télévision.
d'images en mouvement accéléré.
pour assurer un enregistrement efficace.
Le taux de compression vidéo à l'enregistrement est fixe
pour assurer une vidéo fluide.
≥Autre ¢¢¢¢
≥Autre ¢¢¢¢
" apparaît sur la
Publicité
Table des Matières
