Hama 00040074 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Universal-Fernbedienung
Universal Remote Control
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obs ugi
Használati útmutató
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Kullanma k lavuzu
Manual de utilizare
Bruksanvisning
Käyttöohje
00040074
6in1
GB
D
F
E
RUS
I
NL
GR
PL
H
CZ
SK
P
TR
RO
S
FIN
BG
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hama 00040074
Sommaire des Matières pour Hama 00040074
- Page 3 6in1 Art.Nr.: 00040074...
-
Page 22: Télécommande Universelle
F Mode d‘emploi Télécommande universelle Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama. Veuillez prendre le temps de lire l'ensemble des consignes et informations suivantes. Veuillez conserver ces instructions dans un endroit sûr afin de pouvoir les consulter en cas de besoin. -
Page 23: Remarque : Indication De Piles Faibles
4. Premiers pas - insertion des piles Remarque • Nous vous recommandons d‘utiliser des piles alcalines. Utilisez 2 piles LR03 (AAA / Micro). • Ouvrez le couvercle du compartiment à piles sur la face arrière de la télécommande. • Insérez deux piles dans le logement en respectant les indications de polarité... -
Page 24: Saisie Directe Du Code
5.1 Saisie directe du code Une liste de codes fait partie des éléments fournis avec la télécommande. La liste de codes comprend des codes de quatre chiffres provenant de la plupart des constructeurs d‘appareils AV classés par ordre alphabétique, groupés par type d‘appareils (TV, DVD, etc.). -
Page 25: Recherche Automatique Du Code
5.3 Recherche automatique du code La recherche automatique du code utilise les mêmes codes présélectionnés que ceux de la recherche manuelle (5.2). La télécommande universelle recherche automatiquement le code jusqu‘à ce que l‘appareil que vous désirez utiliser réa- gisse ; l‘appareil se met, par exemple, hors tension ( touche [POWER] ) ou change de station ( touches [Ch+ / Ch-] ). -
Page 26: Fonctions Spéciales
6. Fonctions spéciales 6.1 Recherche de stations en maintenant la touche enfoncée (« punch through ») La fonction de recherche de Chaînes en maintenant la touche enfoncée (« punch through ») vous permet de contourner les commandes Ch+ ou Ch- de l‘appareil utilisé... -
Page 27: Déblocage Du Réglage Du Volume - Volume Unlock
• Appuyez sur la touche [MUTE]. La LED d’état clignote une fois, puis s’allume en continu. • Appuyez sur la touche [Vol+]. Le réglage est actif lorsque la LED d’état clignote trois fois, puis s’éteint. Les fonctions des touches [Vol+], [Vol-], [MUTE] ont bien été... -
Page 28: Avant De Lancer Le Mode D'apprentissage
7. FONCTION D’APPRENTISSAGE Cette télécommande est équipée d’une fonction d’apprentissage. Elle vous permet de transférer des fonctions de votre télécommande d’origine à cette télécommande universelle. 7.1 Avant de lancer le mode d’apprentissage 7.1.1 Veillez à ce que les piles des deux télécommandes soient en parfait état. Remplacez-les, le cas échéant. -
Page 29: Transfert De La Fonction D'une Touche
7.3 Transfert de la fonction d’une touche 7.3.1 Appuyez sur la touche de la télécommande d’origine dont vous souhaitez transférer la fonction. La LED d’état de la télécommande universelle clignote pour con rmer la bonne réception de la commande. 7.3.2 Appuyez sur la touche de la télécommande universelle sur laquelle vous souhaitez transférer la fonction. -
Page 30: Entretien
11. Service et assistance En cas de question concernant le produit, veuillez vous adresser au service de conseil produits de Hama. Ligne téléphonique directe : +49 9091 502-115 (allemand/anglais) Vous trouverez ici de plus amples informations concernant l‘assistance : www.hama.com...