Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MICROWAVE HOOD COMBINATION
This product is suitable for use above electric or gas cooking products up to and including 36" (91.4 cm) wide. See the "Installation
Requirements" section for further notes.
These installation instructions cover different models. The appearance of your particular model may differ slightly from the illustration
in these installation instructions.
MICROWAVE HOOD COMBINATION SAFETY
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
DANGER
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Table of Contents
MICROWAVE HOOD COMBINATION SAFETY. ...........................1
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................2
Tools and Parts ............................................................................2
Location Requirements ................................................................2
Product Dimensions .....................................................................3
Electrical Requirements ...............................................................3
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................................4
Wall Venting Installation Only .......................................................4
Install Damper Assembly (for wall venting only) ..........................4
Roof Venting Installation Only ......................................................4
Install Damper Assembly (for roof venting only) ..........................4
Vent Cover Installation...................................................................5
Locate Wall Stud(s) ......................................................................5
Mark Rear Wall .............................................................................7
Drill Holes in Rear Wall .................................................................8
Attach Mounting Plate to Wall .....................................................8
Prepare Upper Cabinet ................................................................9
Install the Microwave Oven ..........................................................9
Complete Installation .................................................................10
VENTING DESIGN SPECIFICATIONS .........................................11
ASSISTANCE ................................................................................12
Replacement Parts .....................................................................12
Accessories ................................................................................12
Your safety and the safety of others are very important.
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
W11124890B
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour KitchenAid YKMLS311HBL0
Sommaire des Matières pour KitchenAid YKMLS311HBL0
-
Page 1: Table Des Matières
MICROWAVE HOOD COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS This product is suitable for use above electric or gas cooking products up to and including 36" (91.4 cm) wide. See the “Installation Requirements” section for further notes. These installation instructions cover different models. The appearance of your particular model may differ slightly from the illustration in these installation instructions. -
Page 2: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Materials Needed Standard fittings for wall or roof venting. See the “Venting Design Tools needed Specifications” section. Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed Location Requirements here. -
Page 3: Installation Dimensions
Installation Dimensions Electrical Requirements NOTE: The grounded 3 prong outlet must be inside the upper cabinet. See the “Electrical Requirements” section. WARNING 12" (30.5 cm) min. 14" (35.6 cm) max. upper cabinet and 30" side cabinet depth (76.2 cm) min. Electrical Shock Hazard 24"... -
Page 4: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS Wall Venting Installation Only Install Damper Assembly (for roof venting only) 1. Using diagonal wire cutting pliers, gently snip out the rectangular vent cover on the damper plate. 1. Check that damper blade moves freely, and opens fully. 2. -
Page 5: Vent Cover Installation
2. Place the vent cover C (removed from step 1) to the first Vent Cover Installation position to the left and rotate it 180 degrees. (for both upper vent and wall vent installation) 1. Remove screws attaching vent cover B, C and D to top of microwave exterior. - Page 6 Possible Wall Stud Configurations These depictions show examples of preferred installation configurations with the mounting plate. No Wall Studs at End Holes Figure 1 No Wall Studs at End Holes Figure 2 NOTE: If wall studs is within 6" (15.2 cm) of the vertical centerline (see "Mark Rear Wall" section), only recirculation or roof venting installation can be done.
-
Page 7: Mark Rear Wall
Wall Studs at End Holes Figure 4 A. End holes (on mounting plate) B. Cabinet opening vertical centerline C. Wall stud centerlines D. Holes for lag screws E. Support tabs F. Mounting plate center markers Mark Rear Wall The microwave oven must be installed on a minimum of 1 wall 3. -
Page 8: Drill Holes In Rear Wall
Wall Venting Installation Only Attach Mounting Plate to Wall NOTE: Secure the mounting plate to the wall at both end holes drilled into the wall studs and/or drywall using either -24 x 3" Upper cabinet bottom " (1 cm) ³⁄₈ round-head bolts and toggle nuts or "... -
Page 9: Prepare Upper Cabinet
3. Position mounting plate on the wall. 4. Push the bolt with toggle nut through the drywall and finger tighten the bolt to make sure toggle nut has opened against drywall. 5. Insert a lag screw into the remaining end hole. 6. -
Page 10: Complete Installation
5. Rotate microwave oven up toward upper cabinet. Complete Installation NOTE: If venting through the wall, make sure the damper assembly fits easily into the vent in the wall cutout. 1. Install filters. Refer to the User Instructions for filter 6. -
Page 11: Venting Design Specifications
VENTING DESIGN SPECIFICATIONS This section is intended for architectural designer and builder/ contractor reference only. NOTES: Vent materials needed for installation are not provided with ■ microwave hood combination. We do not recommend using a flexible metal vent. ■ To avoid possible product damage, be sure to vent air ■... -
Page 12: Assistance
6" (15.2 cm) vent system = 73 ft (22.2 m) total. If the existing vent is round, a rectangular-to-round transition piece must be used. In addition, a rectangular 3" (7.6 cm) extension vent between the damper assembly and rectangular to 6 ft (1.8 m) round transition piece must be installed to keep the damper from sticking. -
Page 13: Sécurité De L'ensemble Hotte/Four À Micro-Ondes
ENSEMBLE HOTTE/FOUR À MICRO-ONDES INSTRUCTIONS D’UTILISATION Ce produit peut être installé au-dessus de produits de cuisson électriques ou à gaz d’une largeur maximale de 36” (91,4 cm). Voir la section “Exigences d’installation” pour plus de renseignements. Ces instructions d’installation couvrent plusieurs modèles. L’apparence de votre modèle peut différer légèrement des illustrations présentes dans ces instructions d’installation. -
Page 14: Exigences D'installation
EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Matériaux nécessaires Composants standard pour décharge à travers le mur ou à Outils nécessaires travers le toit. Voir la section “Spécifications/conception du Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre circuit d’évacuation”. l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. -
Page 15: Dimensions D'installation
Dimensions d’installation Spécifications électriques REMARQUE : La prise de courant à 3 alvéoles reliée à la terre doit être située à l’intérieur de l’armoire supérieure. Voir la section “Spécifications électriques”. AVERTISSEMENT 12" (30,5 cm) min. 14" (35,6 cm) max. armoire supérieure 30"... -
Page 16: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Installation avec décharge murale Pour une installation avec décharge uniquement à travers le toit seulement 1. Utiliser une pince coupante diagonale pour découper 1. Ôter les vis fixant la plaque de support du clapet à la partie doucement le couvercle du conduit rectangulaire sur le clapet supérieure de l’extérieur du four à... -
Page 17: Installation Du Couvercle D'évent
2. Placer le couvercle d’évent C (retiré de l’étape 1) sur la Installation du couvercle d’évent première position vers la gauche et le faire pivoter de 180 degrés. (pour décharge à travers le mur et à l’extérieur) 1. Retirer les vis fixant le couvercle d’évent B, C et D sur le dessus de l’extérieur du four à... -
Page 18: Configurations Possibles Du Colombage Mural
Configurations possibles du colombage mural Les illustrations ci-dessous présentent des exemples des configurations préférentielles d’installation avec la plaque de montage. Aucun poteau du colombage à la position des trous d’extrémité Figure 1 STEP 3B : L’ENOCHE EST POUR BORD SUPÉRIEUR L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE PROVENANT DU MUR GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE... -
Page 19: Tracé Sur Le Mur Arrière
Poteaux de colombage à la position des trous d’extrémité Figure 4 BORD SUPÉRIEUR STEP 3B : L’ENOCHE EST POUR BORD SUPÉRIEUR L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE PROVENANT DU MUR GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE FIG. A FIG. C FIG. E ÉTAPE 01 Marquer l’axe central au-dessous de l’armoire supérieure et sur le mur arrière comme indiqué à la FIG. A. Plier vers l’avant TROU DE MONTAGE ÉTAPE 02... -
Page 20: Perçage De Trous Dans Le Mur Arrière
Installation avec décharge murale uniquement Installation en cas de poteaux de colombage en coïncidence avec deux trous d’extrémité (Figure 4) 1. Percer un trou de " (5 mm) à travers le poteau mural Dessous de l’armoire supérieure ” (1 cm) ³⁄₈... -
Page 21: Préparation De L'armoire Supérieure
5. Insérer les tirefonds dans les trous percés dans les poteaux 4. Veiller à établir la dimension de 10 " (27,3 cm) entre le mur de colombage à l’étape 2 du paragraphe “Installation en cas arrière et les points “D” et “E” sur le gabarit. d’aucun poteau de colombage aux trous d’extrémité”... -
Page 22: Terminer L'installation
2. Vérifier que la porte du four à micro-ondes est fermée, et qu’elle est immobilisée par du ruban adhésif. A. Vis 1. Connecter le conduit d’évacuation au module du clapet 3. Faire intervenir 2 personnes ou plus pour soulever le four à anti-reflux. -
Page 23: Spécifications/Conception Du Circuit D'évacuation
4. Contrôler le fonctionnement du four à micro-ondes : placer Vérifier que le cordon d’alimentation est correctement ■ sur le plateau rotatif 1 récipient contenant 1 tasse (250 ml) branché sur une prise reliée à la terre. d’eau et programmer une période de cuisson de 1 minute Voir les Instructions d’installation pour les ■... -
Page 24: Longueur Recommandée Du Circuit D'évacuation
Longueur recommandée du circuit d'évacuation Conduit de diam. 6" (15,2 cm) = longueur totale 73 pi (22,2 m). On devrait utiliser un conduit rectangulaire de 3¹⁄ " x 10" (8,3 x 25,4 cm) ou un conduit rond de dia. 6" (15,2 cm). La longueur équivalente totale du circuit d’évacuation, ceci 6 pi (1,8 m) incluant les sections de conduit rectilignes, coude(s), raccords...