Schneider Airsystems ZPM 97-15-2 W Notice D'utilisation D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Schneider Airsystems Manuels
  4. Compresseurs
  5. ZPM 97-15-2 W
  6. Notice d'utilisation d'origine

Schneider Airsystems ZPM 97-15-2 W Notice D'utilisation D'origine

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Originalbedienungsanleitung
Original operating manual
Notice d'utilisation d'origine
Manual de instrucciones original
Originele gebruiksaanwijzing
Oryginalna instrukcja eksploatacji
ZPM 97-15-2 W
A 555 004
Teil 1
I/1
Part 1
I/3
Partie 1
I/5
Parte 1
I/7
Deel 1
I/9
Cz
ci 1
I/11
1
I/13
G870517_001
2009/01/jbrg-08
Teil 2
II/1
Part 2
II/9
Partie 2
II/17
Parte 2
II/26
Deel 2
II/35
Cz
ci 2
II/43
2
II/52

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Schneider Airsystems ZPM 97-15-2 W

Sommaire des Matières pour Schneider Airsystems ZPM 97-15-2 W

  • Page 1 Partie 1 Partie 2 II/17 Manual de instrucciones original Parte 1 Parte 2 II/26 Originele gebruiksaanwijzing Deel 1 Deel 2 II/35 Oryginalna instrukcja eksploatacji ci 1 I/11 ci 2 II/43 I/13 II/52 ZPM 97-15-2 W A 555 004 G870517_001 2009/01/jbrg-08...
  • Page 9 ZPM 97-15-2 W Table des matières - partie 1 Sous réserve de modifications techniques. Les illustrations peuvent différer du produit Généralités ......original. Eléments fournis ....... Eléments fournis Consignes d'utilisation ....– Compresseur avec mode d'emploi Caractéristiques techniques ..– Pochette d'accessoires avec jauge d'huile Structure .........

  • Page 10: Entretien

    ZPM 97-15-2 W Parlez-en avec nos partenaires de service Clapet anti-retour autorisés. Ceux-ci disposent de collabora- Cuve teurs ayant passé un examen adéquat. Soupape de vidange des produits de L Les papiers joints à la cuve sont des docu- condensation ments d'homologation et doivent être im-...
  • Page 17 ZPM 97-15-2 W ...... 13 ....13 . 13 ..13 – ......14 ..14 – ... 14 – .. 14 87 / 50 / 0,55 1420 0,21 DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) 500 x 300 x 400...
  • Page 35 BAM/CPM/SUM/UNM/ZPM Table des matière - Partie 2 Généralités Généralités ......17 Tenir compte des consignes de sécurité! Pictogrammes ......17 Lire la notice d'utilisation! Consignes de sécurité....18 Documenter les contrôles, les réglages, les Mise en service......18 travaux d'entretien dans un livret d'entre- tien.

  • Page 36: Consignes De Sécurité

    BAM/CPM/SUM/UNM/ZPM Autres indications sur le compresseur Pictogramme Signification Pictogramme Signification Disjoncteur de protection Mise en marche/arrêt du moteur (externe) air comprimé non huilé air comprimé huilé Consignes de sécurité • Reposé et concentré, assurer le fonction- nement en bonne et due forme. AVERTISSEMENT •...

  • Page 37: Fonctionnement

    BAM/CPM/SUM/UNM/ZPM 2.4.2 Conditions du lieu de mise 1. Mettre le compresseur / le réservoir hors pression. en place 2. Débrancher la prise réseau. • Locaux : peu de poussière, secs, bien aé- 3. Dévisser le réservoir d'huile du graisseur rés. à...

  • Page 38: Régler La Pression De Travail

    BAM/CPM/SUM/UNM/ZPM 2.5.2 Régler la pression de travail 2.5.3 Après l'utilisation 1. Tirer en haut le bouton d'ajustage sur le 1. Mettre le compresseur hors circuit. réducteur de pression (du filtre) (illustra- 2. Coupez l'alimentation électrique. tion 4a). 3. Séparer le raccord à enficher du tuyau à 2.
  • Page 39 BAM/CPM/SUM/UNM/ZPM 2.6.1 Avant toute opération d'en- 1. Placer un récipient adéquat sous l'orifice de purge des produits de condensation. tretien 2. Pour pouvoir vidanger les produits de 1. Mettre le compresseur hors circuit à l'in- condensation, il faut qu'il y ait une pres- terrupteur MARCHE/ARRET (pos.

  • Page 40: Mise Hors Service

    BAM/CPM/SUM/UNM/ZPM 2.6.8 Contrôle des assemblages 2.6.11 Nettoyer/remplacer le cla- vissés pet anti-retour 1. Vérifier que les assemblages vissés sont 1. Dévisser le bouchon de fermeture à vis bien vissés et resserrer au besoin. (illustration 6a). 2. Respecter les couples de serrage (calcul 2.

  • Page 41: Elimination Des Dérangements

    BAM/CPM/SUM/UNM/ZPM Elimination des dérangements Respecter les consignes de sécurité ! Dérangement Cause Elimination disjoncteur En cas de dérangements (p. Mettre le compresseur hors cir- protection ex. surchauffe ; sous-tension ; cuit. Patientez quelques instants. moteur interrompt câble de rallonge trop long ou à En cas de compresseurs avec dis- l'alimentation élec- section non adéquate) le dis-...
  • Page 42 BAM/CPM/SUM/UNM/ZPM Dérangement Cause Elimination Le compresseur en Filtre d'aspiration fortement Nettoyer ou remplacer le filtre permanence encrassé d'aspiration Les outils à air comprimé con- Vérifier la consommation d'air somment trop d'air comprimé des outils. Contacter le partenai- re SAV Fuite au niveau du compres- Localiser la fuite, contacter le seur partenaire SAV...

  • Page 43: Pièces De Rechange

    BAM/CPM/SUM/UNM/ZPM Dérangement Cause Elimination Compresseur La courroie trapézoïdale ou la Chercher le point de contact, éli- entraîné par cour- poulie de courroie frotte con- miner le défaut roie trapézoïdale : tre la grille protectrice de cour- bruits marche roie inhabituels La courroie trapézoïdale glisse Tendre la courroie trapézoïdale (voir le chap.
  • Page 70 BAM/CPM/SUM/UNM/ZPM ...... 52 ..52 . 53 ....54 ......54 ..55 .... 57 ..58 ........60 2.10 ......... 60 – – — II/52...
  • Page 72 BAM/CPM/SUM/UNM/ZPM 2.4.1 • 2.4.6 • • 2.4.2 • . 3a) B770000)! • 2.4.7 2.4.3 . 3a). 2.6.6). 2.4.4 300–600 / • , d 10 • « »! • VDE 0100 0105. . 2,5 :10 . 2.4.5 « »! 2.5.1 180°. ( .
  • Page 73 BAM/CPM/SUM/UNM/ZPM 2.5.3 2.5.2 . 2.6.2). . 4a). . 2.6.1). . 2.4.1). . 13). 2.6.2 2.6.3 2.6.5 2.6.4 2.6.6 2.6.8 2.6.9 2.6.10 2.6.9 2.6.7 2.6.7 2.6.9 2.6.11 2.6.8 1000 2.6.7 2.6.10 2500 2.6.12 II/55...
  • Page 74 BAM/CPM/SUM/UNM/ZPM 2.6.1 . 09): . 10). 1 1/2 2.6.2 2.6.6 • • 2.6.3 . 7a). 2.6.7 . 4a). . 50°C). . 03), . 04), 2.6.4 . 4a) 2.6.5 B111002, B111006. II/56...
  • Page 75 BAM/CPM/SUM/UNM/ZPM 2.6.8 2.6.11 VDI 2230). . 6a). 2.6.9 2.6.12 2.6.10 . 11b) 2.7.1 . 8a). . 2.6.7. . 8b). SAE 30). II/57...
  • Page 76 BAM/CPM/SUM/UNM/ZPM 2.7.2 II/58...
  • Page 77 BAM/CPM/SUM/UNM/ZPM . 2.4.4) . 2.6.5) . 2.6.11) . 2.6.5) II/59...
  • Page 82 Service Service Deutschland Schweiz Schneider Druckluft GmbH Tooltechnic Systems (Schweiz) AG Ferdinand-Lassalle-Str. 43 Moosmattstrasse 24 D-72770 Reutlingen 8953 Dietikon +49 (0) 71 21 9 59-2 44 +41 - 44 744 27 27  +49 (0) 71 21 9 59-2 69  +41 - 44 744 27 28 E-Mail: service@tts-schneider.com E-Mail: info-ch@tts-schneider.com...

Ce manuel est également adapté pour:

A 555 004

Table des Matières