Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
La qualité de l'eau a une
incidence importante sur la
durée de vie et le rendement de
l'échangeur thermique d'une
chaudière / chauffe-eau IBC.
L'utilisation d'eau mal préparée
dans un circuit de chauffage peut
endommager l'échangeur par la
corrosion ou l'engorgement. Les
remplissages d'eau répétés ou
non contrôlés augmenteront le
risque de dommages.
Des niveaux élevés de matières
dissoutes ou de minéraux
peuvent précipiter et se déposer
sur la partie la plus chaude de
l'échangeur thermique, et ainsi
nuire au transfert de chaleur
et causer une surchauffe ainsi
qu'une défaillance prématurée. La
quantité de dépôts susceptibles
de se former sur l'échangeur
dépend du degré de dureté de
l'eau et de son volume total dans
le système. Un niveau d'eau
élevé et une faible valeur de
dureté peuvent causer autant de
dommages qu'un volume moins
important ayant une valeur de
dureté plus élevée. Il est donc
recommandé de traiter l'eau de
manière à éliminer toutes les
matières dissoutes. Les autres
limites permises de la chimie de
l'eau sont les suivantes :
Le degré d'acidité (pH) doit se
situer entre 6,6 et 8,5
La teneur en chlorures doit être
inférieure à 125 mg/l
La teneur en fer doit être
inférieure à 0,5 mg/l
La teneur en cuivre doit être
inférieure à 0,1 mg/l
La conductivité doit être inférieure
à 400 μS/cm (à 25 °C)
La dureté doit être de 7 grains par
gallon ou moins
REMARQUE IMPORTANTE :
Veiller à ce que ces limites soient
acceptables dans les différents
composants du côté eau du
système.
INSTALLATION
CHAUDIÈRES / CHAUFFE-EAU DC 15-95, DC 15-96, DC 20-125, DC 33-160
Figure 25 : Confi guration primaire/secondaire avec raccords en T rapprochés. Ce
diagramme n'est qu'un simple guide schématique.
Nous recommandons de faire circuler l'eau après l'arrêt du brûleur afi n d'utiliser
l'importante quantité de chaleur emmagasinée à cause de la masse de l'échangeur
de chaleur. Pour qu'on puisse purger la pompe après l'extinction du brûleur, la pompe
primaire doit être contrôlée par la chaudière / chauffe-eau. Les réglages par défaut du
logiciel feront fonctionner la pompe de la chaudière / chauffe-eau pendant 1 minute après
l'arrêt du brûleur.
Des schémas pour plusieurs plans d'ensemble de tuyauterie sont fournis et des plans
additionnels sont disponibles à l'adresse www.ibcboiler.com. Pour simplifi er le système de
commande et favoriser la bonne gestion des circuits et du débit, les installateurs devront
adapter la conception de la tuyauterie à l'une des confi gurations fournies.
Une solution de propylèneglycol est généralement utilisée dans les circuits fermés où
une protection contre le gel est requise. Toutefois, sa densité étant plus faible que celle
de l'eau, son rendement thermique sera également plus faible pour un débit et une
pression donnée. Règle pratique : une solution de propylèneglycol et d'eau à parts égales
entraînera une augmentation du débit du système (L/minute jusqu'à 10 %) et de la perte
de charge (jusqu'à 20 %) afi n de fournir un rendement équivalent à celui de l'eau seule.
Les chaudières / chauffe-eau modulantes de la gamme DC permettent d'harmoniser
parfaitement la production de chaleur à un chauffage par radiation. Le fonctionnement à
faible allure de chauffe convient surtout aux charges calorifi ques faibles typiques dans les
systèmes de chauffage radiant multizones. Cependant, dans une installation de chauffage
où des circuits individuels ont une charge calorifi que inférieure à 3 kW (10 000 Btu/h), le
système sera quand même effi cace par l'utilisation d'un réservoir tampon qui assurera la
régulation de la température et évitera un fonctionnement en courts cycles. Le réservoir
tampon devrait être installé sur la canalisation secondaire du circuit correspondant afi n
d'éviter l'accroissement de la masse thermique du circuit primaire (et l'accroissement
potentiel du temps de transition requis pour passer d'une charge plus chaude à une charge
moins chaude).
Les chaudières / chauffe-eau modulantes de la gamme DC peuvent être raccordées
directement à un plancher chauffant utilisant des tuyaux de polybutylène qui comportent
une couche barrière contre l'oxygène (tuyaux en PB). Toutes les canalisations internes
de la chaudière / chauffe-eau et les connexions sont non ferreuses, sauf pour la pompe
en fonte à revêtement époxydique résistant à la corrosion. Pour le maintien de la garantie
avec l'installation de tels systèmes, nous demandons une preuve à l'effet que tous les
circuits ont été rincés à fond de même que l'installation d'un séparateur de débris ou
d'un fi ltre en dérivation. Un programme d'entretien du séparateur ou du fi ltre devra être
mis en place après la rénovation, le fi ltre devra être nettoyé après la première journée,
la première semaine, le premier mois, puis annuellement. Lors de la connexion de la
chaudière / chauffe-eau à des canalisations munies de barrières contre l'oxygène,
l'installateur doit s'assurer que les composantes et les pompes des canalisations
externes sont non ferreuses.
1-23
Publicité
Table des Matières
