Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
Les systèmes d'évacuation des
gaz de combustion, de vidange
de condensat et d'admission
d'air de combustion de toutes
les chaudières / chauffe-eau
IBC doivent être installés
conformément à tous les codes
applicables et aux instructions
de leurs manuels respectifs
d'installation.
Une fois installée, inspecter
complètement la tuyauterie
d'évacuation des gaz de
combustion et d'admission d'air
de combustion afi n de s'assurer
qu'elle est hermétique et qu'elle
respecte les instructions fournies
et toutes les conditions des
codes applicables.
Le non respect de cette
directive causera des blessures
corporelles graves ou la mort.
REMARQUE
Aux fi ns d'évacuation,
l'épaisseur minimum de la paroi
est de 2,5 cm (1 po) et l'épaisseur
maximum de la paroi est de
35,6 cm (14 po).
REMARQUE
Un chauffe-eau ne doit pas
être raccordé à un conduit de
fumée utilisé comme appareil
indépendant et conçu pour brûler
des combustibles solides.
1-4
CHAUDIÈRES / CHAUFFE-EAU DC 15-95, DC 15-96, DC 20-125, DC 33-160
Tous les conduits d'air doivent être installés conformément aux exigences des autorités
compétentes. Au Canada, l'installation doit être effectuée conformément au code B149.1-
10, chapitre 8 – Systèmes d'évacuation, de même qu'à tout autre code local du bâtiment.
Aux États-Unis, la dernière édition du National Fuel Gas Code, ANSI 223.1, s'applique.
En cas d'incompatibilité entre les instructions d'installation fournies dans ce guide et les
exigences stipulées au code, les exigences les plus strictes s'appliqueront.
L'alimentation en air de combustion et de ventilation doit être conforme à la section Air
for Combustion and Ventilation du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, ou
à l'article 8.2, 8.3 ou 8.4 du Code d'installation du gaz naturel et du propane, CAN/CSA
B149.1, ou aux dispositions pertinentes du code local du bâtiment.
Figure 3 : Mise à l'air libre des gaz de combustion
IMPORTANT
En cas de débranchement d'une chaudière / chauffe-eau existante d'un système
d'évacuation commun, la capacité de ce dernier devient trop importante pour assurer
l'évacuation correcte des gaz des autres appareils.
En cas de redimensionnement d'une partie du système commun d'évacuation, choisir un
diamètre voisin du minimum déterminé au moyen des tableaux appropriés de la dernière
édition du National Fuel Gas Code, ANSI Z223-1. Au Canada, utilisez le code d'installation
B149.1 (dernière édition).
Lors de l'enlèvement d'une chaudière existante, les mesures suivantes doivent être prises
pour chacun des appareils encore raccordés au système commun de ventilation qui
restera utilisé; pendant ce temps, ne faites pas fonctionner les autres appareils encore
raccordés.
•
Obturez de façon étanche les ouvertures inutilisées du système commun d'évacuation.
•
Inspectez visuellement le système d'évacuation afi n de vérifi er que son diamètre et
sa pente (sections horizontales) sont adéquats; vérifi ez également qu'il n'y a pas de
blocage, d'obstruction, de fuite, de corrosion ou d'autres défectuosités susceptibles de
représenter un danger.
•
Dans la mesure du possible, fermez les portes et les fenêtres du bâtiment ainsi que
toutes les portes qui se trouvent entre le local où sont installés les appareils encore
raccordés au système commun d'évacuation et les autres locaux du bâtiment. Mettez
en marche les sécheuses et tous les appareils non raccordés au système d'évacuation
commun. Faites fonctionner à vitesse maximale les ventilateurs d'évacuation comme
les hottes de cuisinière et les ventilateurs de salle de bain. Ne mettez pas en marche
les ventilateurs d'évacuation qui ne sont normalement utilisés qu'en été. Fermez les
registres des foyers.
•
Mettez en marche l'appareil que vous inspectez. Suivez les instructions d'allumage.
Réglez le thermostat de manière à ce que l'appareil fonctionne en continu.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
Publicité
Table des Matières
