Zvyškové Riziká; Použitie Podľa Predpisov; Slovensky - Milwaukee M18 ONEHCC Notice Originale

Pred vykonaním rezu odstráňte akékoľvek nastavovacie nástroje a
maticové kľúče.
Aby nedošlo k poraneniu a poškodeniam, nikdy neponárajte
nástroj, vymeniteľnú batériu ani nabíjačku do kvapaliny a zabráňte
vniknutiu kvapaliny do nich.
Nestrihajte tak krátke káble, pri ktorých hrozí, že sa prsty dostanú
príliš blízko k strižnému nožu. Tento nôž je ostrý!
POZOR!Aby ste zabránili nebezpečenstvu požiaru spôsobeného
skratom, poraneniam alebo poškodeniam výrobku, neponárajte
náradie, výmennú batériu alebo nabíjačku do kvapalín a postarajte
sa o to, aby do zariadení a akumulátorov nevnikli žiadne tekutiny.
Korodujúce alebo vodivé kvapaliny, ako je slaná voda, určité chemi-
kálie a bieliace prostriedky alebo výrobky, ktoré obsahujú bielidlo,
môžu spôsobiť skrat.
Výmenné akumulátory systému M18 nabíjať len nabíjacími
zariadeniami systému M18. Akumulátory iných systémov týmto
zariadením nenabíjať .
Výmenné akumulátory a nabíjacie zariadenia neotvárať a skladovať
len v suchých priestoroch. Chrániť pred vlhkosťou.
POZOR
Toto zariadenie obsahuje gombíkovú/mincovú lítiovú
batériu. Nová alebo použitá batéria môže spôsobiť vážne
vnútorné popáleniny a viesť k usmrteniu do 2 hodín v prípade, že je
prehltnutá alebo vstúpi do tela. Vždy zaistite kryt batériového
priestoru. Ak sa bezpečne neuzavrie, zariadenie zastavte, vyberte
batériu a držte ju mimo dosahu detí. Ak si myslíte, že niekto
prehltol batériu alebo že inak vstúpila do tela, okamžite vyhľadajte
lekársku pomoc.
ZVYŠKOVÉ RIZIKÁ
Predtým, než začne proces rezania, musí byť prístup zablokovaný v
súlade s miestnymi predpismi.
Vždy režte iba káble, ktoré boli odpojené od prívodu elektrickej
energie!
Kabli in pletenice ne smejo biti izpostavljeni mehanskim silam.
Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k vážnemu poraneniu,
úmrtiu, požiaru a iným škodám na majetku v dôsledku zásahu
elektrickým prúdom, výbuchu a/alebo elektrických oblúkov.
Noste ochranné okuliare.
POUŽITIE PODĽA PREDPISOV
Rezačka káblov je vhodná na rezanie
• beznapäťové zosilnené a nezosilnené káble z izolovanej medi
alebo hliníka, rezné náradie závisí od typu kábla
• ACSR káble (hliníkové/oceľové káble)
• Oceľové káble
Rezanje oziroma ločevanje kablov in pletenic s tem rezalnikom
kablov sme izvajati samo oseba z elektrotehničnim znanjem.
Operátor tejto rezačky káblov musí byť poučený o konkrétnych
nebezpečenstvách spojených s používaním tejto rezačky káblov a
o základných bezpečnostných opatreniach pred prvotným začatím
práce s ňou a potom minimálne raz za rok.
Prevádzkujúca spoločnosť musí:
• dať prevádzkový manuál k dispozícii operátorovi a
• uistiť sa, že operátor si ho prečítal a pochopil.
POZOR Prečítajte si všetky bezpečnostné upozorn-
enia, pokyny, vyobrazenia a údaje, ktoré dostanete spolu
s prístrojom. Zanedbanie dodržiavania Výstražných upozornení
a pokynov uvedených v nasledujúcom texte môže mať za následok
zásah elektrickým prúdom, spôsobiť požiar a/alebo ťažké
poranenie.
Tieto Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny
starostlivo uschovajte na budúce použitie.
POUŽITIE
Nastavenie pracovnej oblasti
Pred začetkom dela je treba vzpostaviti breznapetostno stanje
napeljav ali pletenic in to stanje zagotoviti, dokler trajajo dela.
Ak nemožno bez pochýb zabezpečiť, že kábel alebo izolované
vedenie sú odpojené, nesmiete tu vykonávať žiadnu prácu.
Obvezno je treba upoštevati varnostne predpise in pravila.
Kabli in pletenice ne smejo biti izpostavljeni mehanskim silam in
morajo biti po potrebi zavarovani pred nenadzorovanimi premiki
po rezu.
Prístroj nevystavujte dažďu a nepoužívajte v mokrom či vlhkom
prostredí.
Príprava rezačky káblov a batérie
Pred každým použitím:
• Skontrolujte rezačku káblov ohľadom vonkajších chýb
• Skontrolujte rezný nástroj ohľadom prasklín a iných známok
opotrebenia
Používajte len v bezchybnom stave!
Predtým, než začne proces rezania, musí byť skontrolovaná kapa-
cita batérie: minimálne 33% (pozri ilustrovaný opis). Pred začatím
prác môže byť nutné nabíjanie.
Príprava na rezanie
Podprite in fiksirajte kabel ali pletenico, ki jo želite rezati, da
zmanjšate tveganje nenadzorovanega premika.
Zlasti nadzemni vodi in pletenice se lahko nenadzorovano premika-
jo in povzročijo telesne poškodbe in/ali poškodbe.
Rezilna glava mora biti glede na kabel ali pletenico postavljena pod
90-stopinjskim kotom, tako da se ta brez napetosti nalega v odprtih
rezilnih čeljustih in da se preprečijo neugodne strižne sile.
POZOR: Za účelom zníženia rizika výbuchu, úrazu
elektrickým prúdom a poškodenia majetku a vybavenia
nikdy nerežte živé elektrické káble.
Nástroj NIE JE izolovaný. Kontakt so živým okruhom by
mohol mať za následok vážne zranenie alebo úmrtie. Pred
rezom vypnite prívod elektrického prúdu. Nikdy nerežte
plynové vedenia ani vodovody. Ruky držte v bezpečnej
vzdialenosti od všetkých rezných hrán a pohyblivých častí.
Mohlo by dôjsť k tržným ranám alebo k amputácii končatín.
Pred výmenou alebo odobratím príslušenstva vždy vyberte
akumulátorový článok. Používajte iba príslušenstvo
špecificky odporúčané pre tento nástroj. Iné môže byť
nebezpečné.
Na zníženie rizika zranenia používajte ochranné okuliare
alebo okuliare s bočnými ochrannými štítmi.

Slovensky

69
Slov