Peligros Residuales; Aplicación De Acuerdo A La Finalidad; Español - Milwaukee M18 ONEHCC Notice Originale

El cortador de cables solo puede utilizarse con una herramienta de
corte insertada.
Retire cualquier herramienta de ajuste o llaves antes de hacer el
corte.
Para evitar lesiones y daños, nunca sumerja la herramienta, la
batería extraíble o el cargador en líquidos ni permita que penetre
líquido en su interior.
No corte cables cortos si los dedos queden situados cerca de la
cuchilla de corte. ¡La cuchilla es afilada!
ADVERTENCIA!Para reducir el riesgo de incendio, lesion personales
y daños al producto debido a un cortocircuito, no sumerja nunca
la herramienta, el pa-quete de baterías o el cargador en líquido ni
permita que fluya un fluido dentro de ellos. Los fluidos corrosivos
o conductivos, como el agua de mar, ciertos productos quími-cos
industriales y blanqueadores o lejías que contienen, etc., Pueden
causar un cortocircuito.
Recargar solamente los acumuladores del Sistema M18 en cargado-
res M18. No intentar recargar acumuladores de otros sistemas.
No abra nunca las baterías ni los cargadores y guárdelos sólo en
lugares secos. Protéjalos de la humedad en todo momento.
ADVERTENCIA
Este dispositivo contiene una batería de litio de botón. En
caso de ingesta o de que entre en el cuerpo, una batería
nueva o usada puede provocar quemaduras internas y causar la
muerte en 2 horas. Asegure siempre la tapa del compartimento de
la batería. Si no se cierra correctamente, detenga el dispositivo,
retire la batería o mantenga fuera del alcance de los niños. Si cree
que alguien puede haber ingerido la batería o que puede haber
entrado en el cuerpo de alguna otra manera, acuda inmediata-
mente a un médico.

PELIGROS RESIDUALES

Antes de que comience el proceso de corte, se deberá cerrar el
acceso de conformidad con las disposiciones locales.
Solo deberán cortarse cables que se hayan desconectado de la
fuente de alimentación!
Las líneas eléctricas y los cables no pueden someterse a ningún tipo
de fuerzas mecánicas.
La inobservancia de esta instrucción puede derivar en lesiones
graves, la muerte, incendio y otros tipos de daños a la propiedad
como resultado de una descarga eléctrica, una explosión y/o arcos
eléctricos.
Llevar gafas de protección.
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
El cortador de cables puede cortar:
• cables reforzados sin tensión y cables no reforzados de aluminio
o cobre aislado, las herramientas de corte dependen del tipo de
cable
• Cables ACSR (cables de aluminio/acero)
• Cables de acero
Solo el personal capacitado especialmente en electrotecnia podrá
llevar a cabo el corte o la separación de líneas eléctricas y cables
utilizando este cortacables.
El operario de este cortador de cables debe haber recibido las
instrucciones adecuadas sobre los peligros específicos asociados al
uso del mismo y en cuanto a las medidas de seguridad esenciales
antes de trabajar con él por primera vez y, como mínimo, una vez al
año a partir de entonces.
La compañía operadora debe:
• poner el manual de instrucciones a disposición del operario y
• asegurar que el operario lo haya leído y comprendido.
ADVERTENCIA Lea las indicaciones de seguridad,
instrucciones, descripciones y datos que se incluyen en el
aparato. En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e in-
strucciones siguientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica,
un incendio y/o lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones
para futuras consultas.
APLICACIÓN
Configuración del área de trabajo
Antes de comenzar con los trabajos se deberán desenergizar las
líneas eléctricas o los cables, y asegurarlos durante el tiempo que
dure el trabajo.
Si no puede asegurarse más allá de toda duda que el cable o la línea
aislada han sido desconectados, no se podrá llevar a cabo trabajo
alguno.
Se deberán tener en cuenta obligatoriamente las disposiciones y las
normas de seguridad locales.
Las líneas eléctricas y los cables no pueden someterse a ningún
tipo de fuerzas mecánicas y, a su vez, tienen que estar asegurados
contra movimientos incontrolados tras el corte.
No exponga las herramientas a la lluvia. No utilice las herramientas
en lugares húmedos o mojados.
Preparación del cortador de cables y de la batería
Antes de cada uso:
• Inspeccione el cortador de cables en busca de defectos externos
• Compruebe la herramienta de corte en busca de grietas u otros
signos de desgaste
¡Utilice el dispositivo únicamente en perfectas condiciones!
Antes de que comience el proceso de corte, se deberá comprobar
la capacidad de la batería: mínimo 33 % (véase la ilustración de
la descripción). Puede ser necesario cargarla antes de comenzar a
trabajar.
Preparación para el proceso de corte
Apoye y fije la línea eléctrica o el cable a cortar con el fin de minimi-
zar el riesgo de movimientos incontrolados.
En particular, las líneas aéreas y los cables pueden moverse sin
control y causar lesiones y/o daños.
El cabezal de corte tiene que colocarse sobre la línea eléctrica
o el cable en un ángulo de 90°, de forma que se sitúe en las
mordazas abiertas sin tensión para poder evitar fuerzas de corte
desfavorables.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de explosiones,
descargas eléctricas y daños a la propiedad, nunca corte
líneas eléctricas energizadas.
La herramienta NO está aislada. El contacto con un circuito
energizado puede resultar en lesiones graves o la muerte.
Interrumpa el suministro eléctrico antes de hacer un
corte. Nunca corte conductos de gas o tuberías de agua.
Mantenga las manos alejadas de todos los bordes cortantes
y de las piezas móviles. Pueden producirse laceraciones y
amputaciones.
Retire siempre la batería antes de cambiar o retirar
accesorios. Utilice únicamente accesorios recomendados
específicamente para esta herramienta. Otros podrían ser
peligrosos.
E
Español
29