Table des Matières
  • Norwegian

    • Table des Matières
    • Gebrauchsanweisung
    • Gerätebeschreibung
    • Ionic Silver Stick
    • Sicherheitshinweise
    • Luftfeuchtigkeit Einstellen
    • Störungen Beheben
    • Technische Daten
    • Garantie
    • Instructions for Use
    • Description of the Unit
    • Safety Instructions
    • Switching On/Off
    • Technical Data
    • Istruzioni Per L'uso
    • Descrizione Dell'apparecchio
    • Norme DI Sicurezza
    • Pulizia Dell'apparecchio
    • Dati Tecnici
    • Smaltimento
    • Instrucciones para el Uso
    • Descripción del Aparato
    • Instrucciones de Seguridad
    • Limpieza del Aparato
    • Resolución de Problemas
    • Datos Técnicos
    • Almacenamiento
    • Información Legal
    • Gebruiksaanwijzing
    • Beschrijving Van Het Apparaat
    • Veiligheidsaanwijzingen
    • Vochtigheidsniveau Instellen
    • Het Apparaat Reinigen
    • Beskrivelse Af Apparatet
    • Sikkerhedsanvisninger
    • Rengøring Af Apparatet
    • Bruksanvisning
    • Rengjøre Apparatet
    • Bruksanvisning
    • Säkerhetsinstruktioner
    • Rengöring Av Apparaten
    • Laitteen Puhdistus
  • Slovak

    • Instrukcja Obsługi
    • Opis Urządzenia
    • Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Czyszczenie Urządzenia
    • Opis Naprave
    • Varnostna Navodila
    • ČIščenje Naprave
    • Návod K Použití
    • Popis Jednotky
    • Bezpečnostní Pokyny
    • ČIštění Přístroje
    • Technické Údaje
    • Návod Na Používanie
    • Popis Prístroja
    • Bezpečnostné Pokyny
    • Nastavenie Úrovne Vlhkosti
    • Upute Za Uporabu
    • Opis Uređaja
    • Sigurnosne Upute
    • ČIšćenje Uređaja
    • Használati Utasítás
    • Az Egység Leírása
    • Biztonsági Utasítások
    • Lietošanas Instrukcija
    • Ierīces Apraksts
    • Drošības NorāDījumi
    • Naudojimo Instrukcija
    • Įrenginio Aprašymas
    • Saugos Nurodymai
    • Prietaiso Valymas
    • TrikčIų Šalinimas
    • Techniniai Duomenys
    • Kasutusjuhend
    • Seadme Kirjeldus
    • Sisse/Välja Lülitamine
    • Seadme Puhastamine
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
W490
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Boneco W490

  • Page 1 W490...
  • Page 6 > 1 L HOT WATER...
  • Page 21: Instructions D'utilisation

    Instructions d’utilisation...
  • Page 22: Description De L'appareil

    épuration op- Attention synthétiques, les tapis et les sols en matière plastique? timale de l’eau dans tous les humidificateurs BONECO. Danger de blessure par choc électrique. Toujours • détériore les objets d’ameublement en bois et en par- L’ISS agit dès qu’il entre en contact avec l’eau –...
  • Page 23 Si vous appuyez sur la touche B, vous pouvez définir la plaque signalétique. Installer le laveur d’air dans le local valeur souhaitée lors de la 5ème étape. Pendant la sé- Commande W490 sur le sol ou sur une surface plane et sèche. lection, la valeur souhaitée s’affiche en clignotant. Sur l’écran s’affiche l’indication DESIRED (SOUHAITE) (F).
  • Page 24: Présentation Habituelle/Souhaitée

    D) Changement du Ionic Silver Stick (ISS) Nettoyage du laveur d’air (18 – 19) s‘affiche maintenant constamment et change au dépasse- Le symbole D à l’écran indique que le Ionic Silver Stick (ISS) • Un nettoyage régulier est la condition pour un ment de la marque d‘1h dans l‘affichage des minutes.
  • Page 25: Dépannage

    Dépannage Caractéristiques techniques Problème Cause possible Que faire Tension de réseau 230 V ~ 50 Hz Pas de fonction Cordon d’alimentation pas branché Brancher le cordon d’alimentation dans la Puissance absorbée 10 W / 16 W prise de courant Puissance d’humidification jusqu’à 300 g/h Bruit de frottement L’ensemble de disques n’est pas correcte-...
  • Page 63: Käyttöohje

    Käyttöohje...
  • Page 69: 使用说明书

    使用说明书...
  • Page 81: Navodila Za Uporabo

    Navodila za uporabo...
  • Page 134 BONECO BONECO AG, Switzerland.

Table des Matières