Table des Matières
Publicité
LSQT1154_EF.book 10 ページ ２００６年１２月６日 水曜日 午後１０時３１分
Avant d'utiliser l'appareil
∫ Remarque concernant les
batteries et piles
Les batteries rechargeables ou
piles usagées ne peuvent être
ajoutées aux déchets ménagers.
Informez-vous auprès de l'autorité
locale compétente afin de
connaître les endroits où vous pouvez
déposer celles-ci.
Identification des pièces
et manipulation
1
1
Objectif (LEICA DICOMAR) (VDR-D310)
Objectif (VDR-D220)
2
Microphone (incorporé, stéréo)
3
Capteur d'équilibrage des blancs (l 63)
Capteur de la télécommande (VDR-D310)
(l 16)
4
5
6
7
8
9
4
Touche de menu [MENU] (l 38)
10
LSQT1154
5
Viseur (l 14)
La technologie des produits ACL ayant
ses limitations, il peut y avoir quelques
minuscules taches lumineuses ou
sombres sur l'écran du viseur. Cependant,
cela n'est le signe d'aucune défectuosité
et n'affecte pas l'image enregistrée.
6
Touche de suppression [
7
Zone d'ouverture de l'écran ACL (l 14)
8
Prise d'alimentation c.c. [DC/C.C. IN]
(l 28)
9
Support de batterie (l 24)
10 Interrupteur [OFF/ON] (l 28)
11 Indicateur d'état (l 28)
12 Indicateur d'accès au disque/ordinateur
[ACCESS/PC] (VDR-D310) (l 29) (Se
reporter aux instructions d'utilisation sur
la connexion à un PC.)
Indicateur d'accès au disque [ACCESS/
PC] (VDR-D220) (l 29)
13 Molette de sélection de mode (l 33)
14 Manette de commande (l 33)
15 Touche de lancement/arrêt de
l'enregistrement (l 45)
16 Levier d'éjection du disque [DISC EJECT]
2
(l 29)
3
10
11
17 Lors de l'enregistrement : Levier de zoom
12
[W/T] (l 53)
13
Lors de la lecture : Levier de réglage du
14
volume [sVOLr] (l 68)
15
18 Touche d'enregistrement d'images fixes
[
] (l 48)
16
19 Sabot pour accessoire
≥ Les accessoires, telle qu'une torche vidéo
DC (en option), sont fixés ici.
20 Molette de correction de l'oculaire (l 42)
] (l 73, 77, 81)
17 18
19
20
Publicité
Table des Matières
