Audio Recordings - Monacor CD-113DPR Mode D'emploi

Enregistreur mp3 avec lecteur cd
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
PLAY
PAUSE
1
2
3
STOP
4
5
6
PROG
7
8
9
DISPLAY
0
ID3
FOLDER
REV – SKIP – CUE
REPEAT
FIND
REMAIN
FUNC
EJECT
MUTE
REC
DEL
PLAY 1
A-B

4.3 Audio recordings

It is possible to make MP3 recordings from a
CD or a unit (e . g . mixer, tape deck) connected
to the jacks AUX INPUT and to store them on
a memory card or a USB flash drive .
1) The write protection on the memory card
or USB flash drive must not be activated; if
required, deactivate the protection . Insert
either a memory card or a USB flash drive
into the unit .
2) Press the button FUNC repeatedly until
the display (shortly) shows the desired re-
cording source (
AUX
3) For recordings from a CD in the player
mechanism of the CD-113DPR, skip this
step and directly continue with step 4 .
For recordings via the jacks AUX INPUT
the level indication REC LEVEL shows the
signal level as soon as a signal is present at
the jacks . Adjust the recording level with
the control REC LEVEL so that the yellow
LED lights up at the highest volume . If also
the red LED lights up, signal distortions
may occur .
4) To start the recording, press the button
. The unit prepares for recording (in-
REC
dication
RECORD WAITING....
8
soon as
is shown, the recording is made .
5) To stop the recording, press the button
REC
Note: The unit creates a folder for the recordings on
the storage medium . The folder name and the names
of the recordings are indicated in the following table .
Source
Standard CD
MP3 CD
AUX INPUT
Memory card
USB flash drive
4.4 Copying titles or complete folders
With the copying function, individual titles
or all titles of a folder can be copied from
a memory card onto a USB flash drive and
vice versa .
1) Select the storage medium containing
the titles to be copied (indication
or
2) Press the button
shows
symbol flashes on the left at the bottom
and
or
) .
DISC
search function is activated .
3) Use the buttons REV – SKIP – CUE to select
the folder to be copied or the folder con-
taining the title to be copied .
4) To copy the folder selected, now press the
button
to copy one title only from the selected
folder, keep the button REV or CUE
pressed until
magnifying glass symbol . Briefly press the
button REV or CUE to select the title to be
copied . Start copying with the button
Note: The copying process can be stopped at any
) . As
time with the button STOP  .
or
RECORD  Ɗ  [CARD]
.
Folder name
File name
CDDA.mp3
CDDA-001.mp3
TMC_CDDA
CDDA-002.mp3
CDDA-003.mp3
...
the name of the source
TMC_CDROM
file is copied up to a
length of 32 characters
REC_AUX.mp3
REC_AUX-001.mp3
TMC_AUX
REC_AUX-002.mp3
REC_AUX-003.mp3
...
the name of the source
TMC_M2M
file is copied up to a
length of 32 characters
) with the button FUNC .
USB
. The display briefly
REC
. Then the magnifying glass
RECORD
is shown next to it . The folder
Dir
again or
REC
is shown next to the
File
4.5 Deleting individual titles
[USB]
1) Select the storage medium containing the
title to be deleted with the button FUNC
(indication
CARD
2) Set the unit to stop with the button
STOP  .
3) Briefly press the button
control or keep the button REC / DEL on
the unit pressed until the display briefly
shows
DELETE
flashes on the left at the bottom and
is shown next to it . The folder search func-
tion is activated .
4) Use the buttons REV – SKIP – CUE to se-
lect the folder containing the title to be
deleted .
5) When the folder has been found, keep the
button REV or CUE pressed until
shown next to the symbol . Then briefly
press the button REV or CUE to select the
title to be deleted .
6) To delete, press the button
DEL . The display briefly shows
7) To delete further titles, repeat the steps
3) to 6) .
Note: The deleting process can be stopped at any
time with the button STOP  .
5 Maintenance
CARD
Protect the player from dust, vibrations,
humidity and heat (admissible ambient tem-
perature range 0 – 40 °C) . For cleaning only
use a dry, soft cloth; never use water or
chemicals .
Note concerning sound interruptions and
reading errors
Cigarette smoke and dust will easily pene-
trate through all openings of the unit and will
also settle on the optics of the laser sampling
systems . If this deposit should cause reading
errors and sound interruptions, the unit must
be cleaned by skilled personnel . Please note
that there will be a charge on cleaning, even
during the warranty period!
6 Specifications
.
REC
Frequency range: � � � � � � � � 20 – 20 000 Hz
THD: � � � � � � � � � � � � � � � � � < 0�1 %
Channel separation: � � � � � � > 60 dB
Dynamic range: � � � � � � � � � > 96 dB
S / N ratio: � � � � � � � � � � � � � > 70 dB
Audio output: � � � � � � � � � � 1�2 V
Audio input sensitivity: � � � � 300 mV for
Data rate for recordings: � � 128 kbits / s
Suitable memory cards
SD: � � � � � � � � � � � � � � � � 64 MB – 2 GB
SDHC: � � � � � � � � � � � � � � 4 GB – 32 GB
Power supply: � � � � � � � � � � 230 V/ 50 Hz
Power consumption: � � � � � 50 VA max�
Ambient temperature: � � � � 0 – 40 °C
Dimensions (W × H × D): � � 482 × 44 × 265 mm,
Weight: � � � � � � � � � � � � � � � 3�9 kg
or
) .
USB
on the remote
DEL
. Then the symbol
Dir
is
File
or REC /
DEL
.
DELETE
0 dB level control
1 rack space

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

21.3080

Table des Matières