Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Originalbetriebsanleitung - Oberfräse
Original operating manual - Router
Notice d'utilisation d'origine - Défonceuse
Manual de instrucciones original - Fresadora
Istruzioni per l'uso originali - Fresatrici verticali
Originele gebruiksaanwijzing - Bovenfrezen
Originalbruksanvisning - Handöverfräsarna
Alkuperäiset käyttöohjeet - Yläjyrsin
Original brugsanvisning - Overfræserne
Originalbruksanvisning - Overfresene
Manual de instruções original - Fresadora superior
Оригинал Руководства по эксплуатации - Ôàñîííî-ôðåçåðíàÿ ìàøèíêà
Originál návodu k obsluze - Horní frézka
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Frezarka górnowrzecionowa
OF 1400 EB
OF 1400 EBQ
7
13
18
24
28
35
40
45
50
55
60
65
71
76
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Festool OF 1400 EB
Sommaire des Matières pour Festool OF 1400 EB
- Page 1 Original brugsanvisning - Overfræserne Originalbruksanvisning - Overfresene Manual de instruções original - Fresadora superior Оригинал Руководства по эксплуатации - Ôàñîííî-ôðåçåðíàÿ ìàøèíêà Originál návodu k obsluze - Horní frézka Oryginalna instrukcja eksploatacji - Frezarka górnowrzecionowa OF 1400 EB OF 1400 EBQ...
- Page 2 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16...
- Page 3 3a.1 3a.2 3a.3...
- Page 5 10.1 10.2 10.3 10.7 10.4 10.5 10.6...
- Page 6 EN 50581:2012 sotto la nostra esclusiva responsabilità che il ________________________________________ presente prodotto e conforme alle norme e ai documenti normativi seguenti: Festool GmbH Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen EG-conformiteitsverklaring. Wij verklaren op GERMANY eigen verantwoordelijkheid dat dit produkt voldoet aan de volgende normen of normatieve documen-...
-
Page 7: Consignes De Sécurité Spécifi Ques À La Machine
être montés sur une table de travail pré- Les défonceuses sont destinées à fraiser le bois, vue par Festool à cet effet. Du fait du montage les matières plastiques et les matériaux res- sur une autre table de travail ou sur une table semblant au bois. -
Page 8: Électronique
à l’absence de démarrage progressif ou à l’impos- Information concernant le niveau sonore sibilité de réguler la vitesse de rotation. et les vibrations Les valeurs typiques obtenues selon EN 60745 La OF 1400 EBQ, OF 1400 EQ dispose d’un sont les suivantes : système électronique à... -
Page 9: Changement D'outil
(1.4). En tournant le ter le catalogue Festoool ou le site Internet „www. bouton d’un trait, la profondeur de fraisage se festool.com“ pour obtenir les références) modifi e de 0,1 mm. Un tour complet donne lieu - Démontez complètement l’écrou (1.15) et repre- à... -
Page 10: Usinage De L'aluminium
écritures et fraisage de tableaux et pour du segment pivotant pendant le travail. l’usinage de chants en utilisant des fraises avec Il est possible de raccorder un aspirateur Festool galet-butée ou avec guide-butée. d‘un diamètre de tuyau d‘aspiration de 36 mm ou 27 mm (recommandation : 36 mm à... -
Page 11: Copier Un Fraisage
7. Les références des accessoires et outils fi gurent - Vissez la molette (7.2) dans l‘écrou du système dans le catalogue Festool ou sur Internet sous de réglage précis. „www.festool.com“. - Pour régler la distance X, desserrez la molette (7.1) de la butée de guidage et serrez la molette... - Page 12 électriques et électroniques usagés et sa transposition en droit national, les outils électroportatifs usagés doivent être collec- tés à part et recyclés de manière écologique par les fi lières de recyclage. Informations à propos de REACh: www.festool.com/reach...
- Page 13 Sicherheitshinweise Turvallisuusohjeet Safety instructions Sikkerhedsinstruktioner/ Instructions de sécurité Sikkerhetsveiledning Instrucciones de seguridad Instruções de segurança Общие указания по технике без- Indicazioni per la sicurezza опасности Veiligheidsvoorschriften Bezpečnostní pokyny Säkerhetsföreskrifter Wskazówki bezpieczeñstwa WICHTIG - IMPORTANT Sicherheitshinweise - Safety instructions - Instructions de sécu- rité...
-
Page 14: Indications Générales De Sécurité
d) N’utilisez pas le câble à d’autres fi ns que INDICATIONS GÉNÉRALES DE SÉ- celles prévues, n’utilisez pas le câble pour CURITÉ porter l’appareil ou pour l’accrocher ou en- core pour le débrancher de la prise de cou- rant. Maintenez le câble éloigné des sources ATTENTION ! Lire toutes les consignes de chaleur, des parties grasses, des bords de sécurité... -
Page 15: Utilisation Et Emploi Soigneux De L'outil Électroportatif
pas de vêtements amples, ni de bijoux. Gar- nus avec des bords tranchants bien aiguisés dez les cheveux et les vêtements à distance se coincent moins souvent et peuvent être des pièces mobiles. Des vêtements amples, guidés plus facilement. des bijoux ou des cheveux longs peuvent être g) Utilisez les outils électroportatifs, les acces- happés par les pièces en mouvement. -
Page 16: Instrucciones Generales De Seguridad
électrocu- b) Pour la réparation et l‘entretien, n‘utilisez tion ou des blessures. que des pièces d‘origine Festool. L‘utilisation a tierra como tuberías, radiadores, cocinas y Instrucciones generales de se- refrigeradores. El riesgo a quedar expuesto a guridad una sacudida eléctrica es mayor si su cuerpo... - Page 17 Använd bara Festools originalreservdelar! Art.nr Należy stosować wyłącznie oryginalne części za- nedan: www.festool.com/Service mienne fi rmy Festool.Nr zamówienia pod: www.festool.com/Service Festool Group GmbH & Co. KG · Wertstraße 20 · 73240 Wendlingen · Germany...