DS Produkte MAXXMEE KB-6005 Mode D'emploi
Centre d'entretien du linge d'air 3 en 1
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
KUNDENSERVICE
DE
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland
✆
+49 38851 314650
*
*
Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters.
CUSTOMER SERVICE
EN
IMPORTER
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Germany
✆
+49 38851 314650
*
*
Calls to German landlines are subject to your provider's charges.
SERVICE APRÈS-VENTE
FR
IMPORTATEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Allemagne
✆
+49 38851 314650
*
*
Prix d'un appel vers le réseau fi xe allemand au tarif de votre fournisseur.
KLANTENSERVICE
NL
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Duitsland
✆
+49 38851 314650
*
*
Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van uw provider.
01857_foldout_DE-EN-FR-NL_A5_V1.1.indd 1-4
01857_foldout_DE-EN-FR-NL_A5_V1.1.indd 1-4
Wäschepfl ege-Center 3 in 1
DE
Gebrauchsanleitung
FR
Mode d'emploi
EN
NL
Operating instructions
Gebruikershandleiding
WICHTIGE HINWEISE!
DE
UNBEDINGT AUFBEWAHREN!
Auf den Ausklappseiten fi ndest du alle Abbildungen, auf die in dieser
Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Lass diese Seiten beim Lesen der
Gebrauchsanleitung bitte immer geöffnet.
Seite 1
IMPORTANT NOTICES!
EN
PLEASE KEEP FOR REFERENCE!
On the fold-out pages you will fi nd all illustrations referenced in these
operating instructions. Please ensure that these pages are visible when
you read the operating instructions.
Page 11
AVIS IMPORTANTS !
FR
À CONSERVER IMPÉRATIVEMENT !
Sur les pages rabattables, vous trouverez toutes les illustrations
référencées dans ce mode d'emploi. Veuillez laisser ces pages toujours
ouvertes lorsque vous consultez le mode d'emploi.
Page 21
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN!
NL
BESLIST BEWAREN!
Op de uitklappagina's vindt u alle afbeeldingen waarnaar in deze
gebruikershandleiding wordt verwezen. Laat deze pagina's tijdens het
lezen van de gebruikers handleiding altijd geopend.
Pagina 31
13.05.2020 12:03:57
13.05.2020 12:03:57
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour DS Produkte MAXXMEE KB-6005
- Page 1 UNBEDINGT AUFBEWAHREN! Wäschepfl ege-Center 3 in 1 DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland Auf den Ausklappseiten fi ndest du alle Abbildungen, auf die in dieser Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Lass diese Seiten beim Lesen der ✆...
- Page 2 01857_foldout_DE-EN-FR-NL_A5_V1.1.indd 5-8 01857_foldout_DE-EN-FR-NL_A5_V1.1.indd 5-8 13.05.2020 12:04:35 13.05.2020 12:04:35...
- Page 23 Centre d’entretien du linge SOMMAIRE Préparation du linge Fonctions Composition Utilisation Aperçu général Conseils et avis Symboles Nettoyage et rangement Mentions d’avertissement Détartrage Utilisation conforme Résolution des problèmes Consignes de sécurité Mise au rebut Montage Caractéristiques techniques Remplissage du réservoir d'eau COMPOSITION APERÇU GÉNÉRAL •...
-
Page 24: Symboles
Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de notre centre d’entretien du linge 3 en 1 MAXXMEE. Il offre 3 fonctions sur le plus faible encombrement qui soit : séchage rapide de vêtements, rafraîchissement à la vapeur et défroissage. Après utilisation, l’appareil prend peu de place une fois replié. -
Page 25: Consignes De Sécurité
Centre d’entretien du linge ■ ■ Cet appareil est conçu pour un usage Tout défaut imputable à une utilisa- domestique, non professionnel. tion non-conforme, à un entartrage, à une détérioration ou à des tentatives ■ Utiliser cet appareil uniquement dans de réparation est exclu de la garantie. - Page 26 cant, au service après-vente ou à toute personne aux qualifi ca- tions similaires (par ex. un atelier spécialisé) qu'il revient de le remplacer afi n d'éviter tout danger. L’appareil ne doit pas être utilisé s’il est tombé, s’il présente ■ des dommages apparents ou s’il fuit.
-
Page 27: Montage
Centre d’entretien du linge tissus à volants, paillettes et applica- en pressant vers le bas les touches de tions, ne doivent pas être défroissés à blocage. la vapeur ! 2. Relever les deux verrouillages (1) ■ Ne jamais couvrir les fentes d'aération sur le couvercle (3) pour enlever ce et n'y insérer aucun objet. -
Page 28: Remplissage Du Réservoir D'eau
Si la housse textile est trop tendue Mais il peut également être utilisé avec pour être aisément appliquée sur de l’eau du robinet, auquel cas il faut le corps de l’appareil à l’aide de alors toujours utiliser le fi ltre anticalcaire la fermeture à... -
Page 29: Fonctions
Centre d’entretien du linge FONCTIONS Un signal sonore retentit et de l’air chaud est ensuite délivré au sein de la housse L’appareil est doté de trois modes au choix : textile jusqu’à ce que le linge soit sec. séchage, défroissage et rafraîchissement. Le témoin lumineux de fonctionnement Un cycle propre à... -
Page 30: Conseils Et Avis
Pour obtenir de meilleurs résul- témoin lumineux de fonctionnement tats, l’appareil doit être utilisé se met à nouveau à alterner du rouge dans une pièce la plus fraîche au vert puis au bleu. possible. Nous recommandons Lorsque le réservoir d‘eau est une température ambiante maxi- vide, 5 signaux sonores retentissent... -
Page 31: Nettoyage Et Rangement
Centre d’entretien du linge NETTOYAGE ET DÉTARTRAGE RANGEMENT Les dépôts de tartre induisent des pertes d’énergie et raccourcissent la durée de vie de l’appareil. Plus la couche de calcaire est À observer ! épaisse, plus il devient diffi cile de l’éliminer. ■... -
Page 32: Résolution Des Problèmes
10. Ouvrir la vanne de décharge au dos L'appareil s'arrête brusquement. du corps de l’appareil en tournant • Les fentes d'aération (18) sont couvertes sur la position . Placer un récipient ou obturées. en dessous et laisser l’eau s’écouler ► Dégager la poussière ou les corps du chauffe-eau (illustration H).