Vetus TANKO55 Instructions D'installation Et Manuel D'utilisation page 17

Introduzione
Questo manuale riguarda i serbatoi di riserva (flessibili) per die-
sel Vetus.
Per le dimensioni vedi disegni a pg. 25.
N.B. I serbatoi non sono adatti per contenere benzina.
AVVERTIMENTO
Tenere chiusi i serbatoi se non vengono utilizzati.
Tenere lontano da fonti di calore, scintille e fiamma aper-
ta.
Evitare di esporre alla luce diretta del sole.
Manutenzione
Controllare regolarmente la valvola di aerazione e pulirne il filtro
se necessario.
Controllare una volta l'anno che nei tubi flessibili e nei raccordi
dei tubi non ci siano perdite. Montare tubi e/o fermi nuovi se
necessario. Controllare anche che il serbatoio non sia danneg-
giato a causa di sfregature. I serbatoi danneggiati vanno sosti-
tuiti immediatamente.
Installazione
Invece di montare un solo serbatoio è possibile anche suddivi-
dere su due o più serbatoi la capacità richiesta.
Ogni serbatoio deve essere dotato di un collegamento di riem-
pimento e di una valvola di sfiato.
Suddividere i serbatoi, quindi il
peso, in modo uguale su tutta la
nave.
(F= carburante (Fuel) e W =
acqua (Water))
! AVVERTENZA
Mai collocare il tappo di riempimento in un ambiente chiu-
so, il carburante versato può andare a finire nella nave!
Serbatoi di riserva flessibili per diesel 55, 100, 150, 215, 300, 500, 750, 1000, 1500 e 2000 litri
Montaggio
Sebbene il serbatoio si adatti all'ambiente in cui viene colloca-
to, è preferibile montarlo in un compartimento in cui si possa
tenere conto dei seguenti fattori:
Il serbatoio deve essere bene
accessibile per i controlli.
Il serbatoio va sempre montato al
di sopra del livello massimo del-
l'acqua di sentina.
Il compartimento deve essere suf-
ficientemente ventilato, ma evitare
di esporre il serbatoio alla luce
diretta del sole.
Le dimensioni del compartimento
devono essere adeguate alle
dimensioni del serbatoio.
Quando è pieno il serbatoio deve
avere sostegno sufficiente contro
le pareti e sopra la parte superio-
re deve esserci spazio sufficiente.
Per l'altezza, tenere presenti
anche i tubi e i raccordi dei tubi.
Il fondo e le pareti devono essere
lisci, altrimenti rivestire il fondo e
le pareti con schiuma o feltro.
Applicare i punti di fissaggio per
fissare il serbatoio nel comparti-
mento.
Per serbatoi di 500 litri e più il ser-
batoio pieno deve essere fissato
con delle fasce fatte passare
sopra il serbatoio stesso.
Per il tappo di coperta scegliere
un punto in cui il tubo di riempi-
mento sia il più corto possibile, che vada senza interruzioni dal
tappo di coperta al serbatoio e che sia il più dritto possibile.
ITALIANO
17
4.0202