Valvole Di Raccordo - Vetus TANKO55 Instructions D'installation Et Manuel D'utilisation

Valvole di raccordo

Le valvole di raccordo vanno montate nella parte superiore del
serbatoio.
Una valvola (16 mm, per l'aerazione) è già montata sul serba-
toio. Scegliere una posizione adatta per le altre due (38 mm
'riempire' e 25 mm 'scarico'). La valvola di 25 mm va montata il
più in basso possibile.
Montare le valvole come segue:
Disegnare il foro con un penna a
sfera, utilizzare l'anello come
sagoma.
Il diametro è 42 mm; non fare
un foro troppo grosso!
Utilizzare una forbice per pratica-
re il foro nel serbatoio.
Attenzione a non forare la pare-
te opposta del serbatoio!
Collocare la valvola di raccordo
nel serbatoio.
Inserire l'anello e il dado, stringer-
lo con la chiave, mai con un pap-
pagallo. Non avvitare il dado trop-
po stretto.
Dopo 2 giorni controllare che i
dadi siano ancora bene avvitati;
se necessario riavvitarli. Ripetere
l'operazione dopo 4 giorni.
18
4.0202
Allacciamento del serbatoio
Collegare il serbatoio con un tubo flessibile armato, resistente
al carburante e di buona qualità. Evitare le curve secche nel
tubo e lasciare margine di movimento per seguire i movimenti
del serbatoio - pieno, vuoto.
1 Allacciamento di riempi-
mento
2 Allacciamento di aera-
zione
3 Allacciamento di afflusso
Montare il tappo di riempimento 'A'
Un tappo di riempimento come quelli che si trovano nel kit
Vetus (art. Codice FTOKIT) non è adatto per essere montato in
coperta.
Se montate un tappo di riempimento in coperta, il carburante
durante le operazioni di rifornimento può traboccare attraver-
so questo tappo di riempimento e andare a finire sul ponte di
coperta. Per evitare che ciò si verifichi installare un dispositi-
vo Vetus per il troppopieno 'E' fra il tappo di riempimento 'A' e
il serbatoio. Consultare il relativo manuale per l'installazione
del dispositivo Vetus per il troppopieno.
Montare un tubo di riempimento 'B', diametro interno 38 mm,
fra tappo di riempimento e serbatoio. Installare il tubo in modo
che sul tappo non ci sia un carico meccanico e che il tubo
possa seguire i movimenti del serbatoio.
Montare la valvola di aerazione 'C' il più in alto possibile al di
sopra del livello del lato superiore del serbatoio.
!AVVERTIMENTO
Per l'aerazione scegliere un punto in cui il carburante o i
vapori che eventualmente fuoriescono non vadano a finire
nella nave.
Dalla valvola di aerazione possono fuoriuscire odori sgrade-
voli. Per evitare che ciò si verifichi installare un filtro di carbo-
ne attivo (Filtro antiodori Vetus F) nella tubatura di aerazione
Serbatoi di riserva flessibili per diesel 55, 100, 150, 215, 300, 500, 750, 1000, 1500 e 2000 litri
A Tappo di riempimento
B Tubo di riempimento
C Valvola di aerazione
D Tubatura di aerazione
E Tubatura di afflusso
F Pompa