Bosch GLM 150 Professional Notice Originale page 421

‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﺧﺘﻴﺎر ﻗﻴﺎﺳﺎت اﳌﺴﺎﺣﺎت، إﻟﯽ أﻥ‬
.‫ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
.‫ﻳﻘﺎس ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻟﻄﻮﻝ ﻭاﻟﻌﺮض ﺗﻠﻮ اﻵﺧﺮ ﺑﻨﻔﺲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻗﻴﺎس اﻷﻃﻮاﻝ‬
.‫ﻳﺒﻘﯽ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﲔ ﻋﻤﻠﻴﺘﻲ اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﲢﺴﺐ اﳌﺴﺎﺣﺔ ﺑﺸﻜﻞ آﱄ ﺑﻌﺪ ﺧﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻘﻴﺎس اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻭﺗﻌﺮض ﺑﺴﻄﺮ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬
‫. ﺗﻌﺮض ﻗﻴﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﳌﻔﺮدة ﺑﺄﺳﻄﺮ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﺧﺘﻴﺎر ﻗﻴﺎﺳﺎت اﳊﺠﻮﻡ، إﻟﯽ أﻥ ﻳﻌﺮض‬
‫ﻳﻘﺎس ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻟﻄﻮﻝ ﻭاﻟﻌﺮض ﻭاﻻرﺗﻔﺎع ﺗﻠﻮ ﺑﻌﻀﻬﻢ اﻟﺒﻌﺾ ﺑﻨﻔﺲ‬
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻗﻴﺎس اﻷﻃﻮاﻝ. ﻳﺒﻘﯽ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﲔ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﳛﺴﺐ اﳊﺠﻢ ﺑﺸﻜﻞ آﱄ ﺑﻌﺪ ﺧﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻘﻴﺎس اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻭﻳﻌﺮض ﺑﺴﻄﺮ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬
‫. ﺗﻌﺮض ﻗﻴﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﳌﻔﺮدة ﺑﺄﺳﻄﺮ‬
‫ﻭﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻡ‬
999 999
3
‫. ﻳﻘﺴﻢ اﳊﺠﻢ اﳌﺮﻏﻮب ﻗﻴﺎﺳﻪ إﻟﯽ ﻗﻴﺎﺳﺎت‬
.‫ﻣﻔﺮدة، ﻟﺘﺤﺴﺐ ﻋﻠﯽ اﻧﻔﺮاد ﺛﻢ ﲡﻤﻊ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬
Bosch Power Tools
glm150_ar_1609929T67_004.indd 421 glm150_ar_1609929T67_004.indd 421
‫ﻗﻴﺎس اﳌﺴﺎﺣﺎت‬
‫ﻛﺮر اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﺰر‬
4
‫ﻳﻌﺮض ﻣﺆﴍ ﻗﻴﺎﺳﺎت اﳌﺴﺎﺣﺎت‬
c
. ‫اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت‬
a
‫ﻗﻴﺎس اﳊﺠﻮﻡ‬
‫ﻛﺮر اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﺰر‬
4
.‫ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻣﺆﴍ ﻗﻴﺎﺳﺎت اﳊﺠﻮﻡ‬
.‫اﻟﺜﻼث‬
c
. ‫اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت‬
a
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮض اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬
‫ﻭ‬
"– – – –" "ERROR"
( ‫اﻟﻘﻴﺎس اﻷدﻧﯽ/اﻷﻗﺼﯽ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮر‬
F – G
.‫ﻏﺮض اﻟﻘﻴﺎس اﻷدﻧﯽ ﻫﻮ اﺳﺘﻨﺘﺎج أﻗﴫ ﺑ ﹸ ﻌﺪ اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ ارﺗﻜﺎز ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
.‫ﻭﻳﺴﺎﻋﺪ ذﻟﻚ ﻋﻨﺪ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﳋﻂ اﻟﻌﻤﻮدﻱ أﻭ اﳋﻂ اﻷﻓﻘﻲ ﻣﺜﻼ‬
.‫ﻏﺮض اﻟﻘﻴﺎس اﻷﻗﺼﯽ ﻫﻮ اﺳﺘﻨﺘﺎج أﻛﱪ ﺑ ﹸ ﻌﺪ اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ ارﺗﻜﺎز ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
.‫ﻭﻳﺴﺎﻋﺪ ذﻟﻚ ﻋﻨﺪ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻷﻗﻄﺎر ﻣﺜﻼ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻘﻴﺎس اﻷدﻧﯽ/اﻷﻗﺼﯽ اﻟﺒﺴﻴﻂ ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻗﻴﺎس اﻟﻄﻮﻝ‬
‫ﻟﻠﻘﻴﺎس‬ ‫. ﻳﻌﺮض ﺑﺴﻄﺮ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬
"min" c
‫ﻣﺮة أﺧﺮی‬ ‫اﻷدﻧﯽ. ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﯽ اﻟﻘﻴﺎس اﻷﻋﻠﯽ ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﺰر‬
13
‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﰲ ﺳﻄﺮ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ. اﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻟﻘﻴﺎس‬
7
.‫ذﻟﻚ. ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻠﻴﺰر ﻭﺗﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﺣﺮﻙ اﻟﻠﻴﺰر ﻋﱪ اﳍﺪﻑ اﳌﺮﻏﻮب ﺟﻴﺌﺔ ﻭذﻫﺎﺑﺎ )زاﻭﻳﺔ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﻣﺜﻼ ﻋﻨﺪ‬
‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻘﻄﺮ( ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺒﻘﯽ ﻧﻘﻄﺔ اﻻﺳﻨﺎد )رأس ﻣﺴﲈر اﳌﺼﺎدﻣﺔ‬
18
‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻘﻴﺎس اﻟﺪﻧﻴﺎ أﻭ‬ ‫ﺗﻌﺮض ﺑﺴﻄﺮ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬
c
.(‫اﻟﻘﺼﻮی )ﺣﺴﺐ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎرﻫﺎ‬
‫ﻭﻳﺘﻢ ﺗﻌﻮﻳﻀﻬﺎ دﻭﻣﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﻴﻤﺔ ﻗﻴﺎس‬
‫اﻟﻄﻮﻝ اﳊﺎﻟﻴﺔ أﻗﴫ أﻭ أﻃﻮﻝ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
‫اﻟﺪﻧﻴﺎ أﻭ اﻟﻘﺼﻮی. ﺗﻌﺮض ﺑﺄﺳﻄﺮ ﻗﻴﻢ اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﻭاﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻘﺼﻮی‬
("max")
.‫ﻭاﳊﺎﻟﻴﺔ‬
("min")
.‫ﻟﻠﺤﻈﺔ ﻗﺼﲑة‬ ‫ﻹﳖﺎء اﻟﻘﻴﺎس اﻷدﻧﯽ/اﻷﻗﺼﯽ ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻟﻘﻴﺎس‬
7
.‫إﻥ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻟﻘﻴﺎس ﻳﺆدﻱ إﻟﯽ ﺑﺪء اﻟﻘﻴﺎس ﻣﺮة ﺟﺪﻳﺪة‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻘﻴﺎس اﻷدﻧﯽ/اﻷﻗﺼﯽ ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎس اﻟﻄﻮﻝ ﺿﻤﻦ ﻭﻇﺎﺋﻒ‬
‫ﻗﻴﺎس أﺧﺮی )ﻣﺜﻼ: ﻗﻴﺎس اﳌﺴﺎﺣﺎت(. ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ذﻟﻚ، ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺤﺼﺎﻝ‬
‫ﻣﺮة ﻭاﺣﺪة ﻟﻠﻘﻴﺎس اﻷدﻧﯽ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻘﻴﺎس اﳌﻔﺮدة ﰲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻋﻠﯽ اﻟﺰر‬
13
‫ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫أﻭ ﻣﺮﺗﲔ ﻟﻠﻘﻴﺎس اﻷﻗﺼﯽ. ﻳﻀﻐﻂ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻋﻠﯽ زر اﻟﻘﻴﺎس‬
7
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر. ﺣﺮﻙ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﻗﻴﺎس ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻘﻴﺎس اﻟﺪﻧﻴﺎ‬
‫ﻹدﺧﺎﻝ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻘﻴﺎس اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫أﻭ اﻟﻘﺼﻮی اﳌﺮﻏﻮﺑﺔ ﻭاﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻟﻘﻴﺎس‬
7
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ إﺟﺮاء اﻟﻘﻴﺎس اﻷدﻧﯽ/اﻷﻗﺼﯽ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﻗﻴﺎس اﻟﻄﻮﻝ اﳌﻌﻮﻕ‬
.‫د ﺑﺸﻜﻞ آﱄ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 421
‫أﻭﻻ، ﺛﻢ ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﺰر‬
13
‫ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻌﺮض‬
"max"
.‫ﻣﺜﻼ( داﺋﲈ ﺑﻨﻔﺲ اﳌﻜﺎﻥ‬
a
.‫أﻭ اﻟﻘﺼﻮی إﻟﯽ اﳊﺴﺎﺑﺎت اﳉﺎرﻳﺔ‬
.‫زﻣﻨﻴﺎ أﻭ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﻳﻄﻔﺄ اﻟﻘﻴﺎس اﻷدﻧﯽ/اﻷﻗﺼﯽ ﺑﻌﺪ‬
5
1 609 929 T67 | (3.7.09)
03.07.2009 08:53:48 03.07.2009 08:53:48