Parkside PSBSA 20-LI B2 Traduction Des Instructions D'origine
Masquer les pouces
Voir aussi pour PSBSA 20-LI B2:
- Manuel de l'utilisateur ,
- Instructions d'origine (55 pages) ,
- Traduction des instructions d'origine (47 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3-IN-1-AKKU-SCHLAGBOHRSCHRAUBER // 3-IN-1
CORDLESS IMPACT DRILLL // PERCEUSE/VISSEUSE À
PERCUSSION SANS FIL 3 EN 1 PSBSA 20-LI B2
3-IN-1-AKKU-SCHLAGBOHR-
SCHRAUBER
Originalbetriebsanleitung
PERCEUSE/VISSEUSE À PERCUSSION
SANS FIL 3 EN 1
Traduction des instructions d'origine
AKUMULATOROWA
WKRĘTARKO-WIERTARKA 3-W-1
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
AKUMULÁTOROVÝ PRÍKLEPOVÝ
VŔTACÍ SKRUTKOVAČ 3 V 1
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 326367_1904
3-IN-1 CORDLESS IMPACT DRILL
Translation of the original instructions
3-IN-1-ACCU-KLOPBOOR-
SCHROEVENDRAAIER
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
AKU PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA –
BEZ AKUMULÁTORU
Překlad originálního provozního návodu
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Parkside PSBSA 20-LI B2
Sommaire des Matières pour Parkside PSBSA 20-LI B2
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Page 4 Ladezeiten Charging 4 Ah 2 Ah 3 Ah times Akku Akku Akku Temps PAP 20 A3 PAP 20 A1 PAP 20 A2 de charge Battery pack Battery pack Battery pack Ladeströme Batterie Batterie Batterie Charging currents Courants de charge max. 2,4 A Ladegerät 60 min 90 min...
- Page 5 Akku-Pack PAP 20 A1 / PAP 20 A2 / PAP 20 A3 kompatibel. All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1 / PLG 20 A2 / PLG 20 A3 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1 / PAP 20 A2 / PAP 20 A3 battery pack.
- Page 32 Commande téléphonique ........... . . 42 PSBSA 20-Li B2 FR│BE...
-
Page 33: Introduction
également tous les documents. Caractéristiques techniques Perceuse/visseuse à percussion Utilisation conforme à l'usage prévu sans fil 3 en 1 : PSBSA 20-Li B2 Cet appareil est destiné au vissage et dévissage Tension nominale : 20 V de vis ainsi qu'au perçage dans le bois, le métal, (courant continu) la céramique et le plastique, ainsi qu'au perçage... -
Page 34: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique
électrique. Ne pas suivre les instructions énumérées ci-dessous peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse. Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s‘y reporter ultérieurement. PSBSA 20-Li B2 FR│BE 29 ■ │... -
Page 35: Sécurité De La Zone De Travail
électrique vives ou des parties en mouvement. Des cordons endommagés ou emmêlés augmentent dans des situations inattendues. le risque de choc électrique. ■ 30 FR│BE PSBSA 20-Li B2 │... -
Page 36: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique
à une connexion d’une borne à une autre. Le court- circuitage des bornes d’une batterie entre elles peut causer des brûlures ou un feu. PSBSA 20-Li B2 FR│BE 31 ■... -
Page 37: Entretien
Ne jamais effectuer d‘opération d‘entretien sur des blocs de batteries endommagés. Il convient que l‘entretien des blocs de batteries ne soit effectué que par le fabricant ou les fournisseurs de service autorisés. ■ 32 FR│BE PSBSA 20-Li B2 │... -
Page 38: Accessoires / Équipements Supplémentaires D'origine
AVERTISSEMENT ! sonne de qualification similaire afin d'éviter ► N’utilisez aucun accessoire non recommandé tout risque. par PARKSIDE. Cela peut provoquer un choc électrique et un incendie. ATTENTION ! ♦ Ce chargeur ne peut charger que les batte- Consignes de sécurité relatives aux... -
Page 39: Mettre Le Pack D'accus Dans L'appareil / L'en Retirer
En seconde vitesse (sélecteur de vitesse en position : 2) vous atteignez une vitesse de rotation d'env. 1650 min pour réaliser des travaux de perçage. ■ 34 FR│BE PSBSA 20-Li B2 │... -
Page 40: Mise En Service
Percer dans de la brique : ♦ Utilisez un foret à pierre à plaquette(s) en métal dur (Diamètre de perçage max. recommandé : Ø 15 mm) PSBSA 20-Li B2 FR│BE 35 ■ │... -
Page 41: Entretien Et Nettoyage
également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. ■ 36 FR│BE PSBSA 20-Li B2 │... -
Page 42: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La France
(ticket de caisse) ainsi que la description brève du vice et du moment de son apparition. PSBSA 20-Li B2 FR│BE 37 ■... -
Page 43: Article L217-4 Du Code De La Consommation
à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’inter- vention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. ■ 38 FR│BE PSBSA 20-Li B2 │... -
Page 44: Article L217-12 Du Code De La Consommation
à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. PSBSA 20-Li B2 FR│BE 39 ■... -
Page 45: Service Après-Vente
Renseignez-vous auprès de votre com- mune pour connaître les possibilités de mise au rebut de votre appareil usagé. Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle. ■ 40 FR│BE PSBSA 20-Li B2 │... -
Page 46: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale
EN 62233:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Type / désignation de l'appareil : Perceuse/visseuse à percussion sans fil 3 en 1 PSBSA 20-Li B2 Année de fabrication : 08 - 2019 Numéro de série : IAN 326367_1904 Bochum, le 16/08/2019 Semi Uguzlu - Responsable qualité -... -
Page 47: Commande D'accu De Rechange
(par ex. IAN 326367) pour répondre à toute demande de renseignements. Vous trouverez le numéro de référence sur la plaque signalétique ou sur la page de garde de ce mode d'emploi. ■ 42 FR│BE PSBSA 20-Li B2 │... - Page 89 ■ 84 PSBSA 20-Li B2 │...
- Page 103 ■ 98 PSBSA 20-Li B2 │...