Les langues disponibles

Les langues disponibles

01194
Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 3
Operating Instructions
EN
starting on page 13
Mode d'emploi
FR
à partir de la page 23
Gebruikershandleiding
NL
vanaf pagina 33
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DS Produkte 01194

  • Page 23: Explication Des Symboles

    Sommaire Utilisation conforme ________________________________________________ 24 Consignes de sécurité ______________________________________________ 24 Composition ______________________________________________________ 26 Vue générale de l’appareil ____________________________________________ 27 Avant la première utilisation __________________________________________ 28 Mise en place de l'appareil ___________________________________________ 28 Mise en place / retrait des accessoires __________________________________ 29 Utilisation _________________________________________________________ 30 Nettoyage et rangement ______________________________________________31 Dépannage ________________________________________________________31...
  • Page 24: Utilisation Conforme

    Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de notre robot ménager. Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi avant la première utilisation de l’appareil et le conserver précieusement pour toute consultation ultérieure. Si vous donnez ou prêtez cet appareil à une tierce personne, n'oubliez pas d'y joindre ce mode d'emploi.
  • Page 25: Danger - Risque D'électrocution

    Cet appareil n'est pas un jouet. ■ L'appareil n'est pas conçu pour une utilisation avec une minu- ■ terie externe ou un système de commande à distance séparé. Ne plongez jamais l'appareil et le cordon de raccordement dans ■ l'eau ou tout autre liquide et assurez-vous qu'ils ne risquent pas de tomber dans l'eau ou d'être mouillés.
  • Page 26: Composition

    AVERTISSEMENT – Risque d'incendie ■ N'utilisez pas l'appareil dans des locaux renfermant des poussières facilement in- flammables, ou des vapeurs nocives ou explosives. ■ N'utilisez pas l'appareil à proximité de matériaux combustibles. Ne mettez pas de matières inflammables (par ex. du carton, du papier, du plastique) ni sur ni à l'inté- rieur de l'appareil.
  • Page 27: Vue Générale De L'appareil

    Vue générale de l’appareil 1 Bouton de déverrouillage du bras ma- 6 Embout mélangeur laxeur 7 Couvercle antiprojection 2 Commutateur de réglage de la vitesse 8 Socle 3 Fouet 9 Bol mélangeur 4 Corps de l'appareil 10 Réception des embouts 5 Crochet de pétrissage 11 Bras malaxeur (inclinable) Accessoires...
  • Page 28: Avant La Première Utilisation

    Embouts Niveaux de Quantités d’ingré- Embout Utilisation vitesse dients / ratio Malaxage et max. 600 g de farine pétrissage de pâtes Crochet de pé- et 360 ml d’eau 1 – 4 lourdes, comme par trissage (5) ex. de pâtes à pain ou (1 g : 0,6 ml) de pâtes levées Malaxage et...
  • Page 29: Mise En Place / Retrait Des Accessoires

    Mise en place / retrait des accessoires À OBSERVER ! ■ L'appareil doit être éteint pour relever ou rabattre le bras malaxeur inclinable. ■ Avant tout changement d’embout, arrêtez l'appareil et retirez la fiche de la prise de courant. Avant toute mise en place ou tout retrait d’accessoires, le bras malaxeur (11) doit être redressé...
  • Page 30: Utilisation

    Utilisation À OBSERVER ! ■ Pendant le fonctionnement, ne laissez pas l'appareil sans surveillance. ■ Ne remplissez pas trop le bol mélangeur (max. 1,5 l). Ceci pourrait causer la sur- chauffe de l'appareil et ainsi endommager le moteur. ■ N'enclenchez jamais l'appareil tant que le bras malaxeur inclinable n'a pas été abaissé ! ■...
  • Page 31: Nettoyage Et Rangement

    Nettoyage et rangement À OBSERVER ! ■ Nettoyez l'appareil immédiatement après chaque utilisation afin de prévenir toute formation de germes. ■ Pour le nettoyage, n’utilisez pas d’agents nettoyants corrosifs ou abrasifs qui pourraient endommager les surfaces. 1. Assurez-vous que l'appareil n'est plus branché au secteur. 2.
  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    Contenance (volume nominal) : 3,5 l ID mode d’emploi: Z 01194 M DS V1 0719 Mise au rebut Débarrassez-vous des matériaux d'emballage dans le respect de l'environ- nement en les déposant à un point de collecte prévu à cet effet.

Ce manuel est également adapté pour:

Sc-207

Table des Matières