Table des Matières
Publicité
Arrêt de l'unité
Si aucun interrupteur marche/arrêt à distance n'est configuré:
Appuyez sur la touche œ sur le contrôleur.
La D.E.L de la touche œ s'éteint.
Si un interrupteur marche/arrêt à distance est configuré:
Appuyez sur la touche œ sur le contrôleur ou arrêtez l'unité en
utilisant l'interrupteur marche/arrêt à distance.
La D.E.L de la touche œ s'éteint dans le premier cas et
commence à clignoter dans le second.
REMARQUE
Consultez aussi «Personnalisation dans le menu
d'entretien» dans le chapitre «Réglage des entrées et
des sorties numériques modifiables» du manuel
d'installation.
Mettre les unités d'un système DICN en marche ou à l'arrêt
Si la touche œ est enfoncée sur une unité avec un état NORMAL ou
ATTENTE , toutes les autres unités avec l'état NORMAL ou ATTENTE
se mettront en marche ou s'arrêteront.
Si la touche œ est enfoncée sur une unité avec l'état
DECONNEC.ON/OFF , seule cette unité se met en marche ou s'arrête.
REMARQUE
Lorsqu'un interrupteur marche/arrêt est configuré, le
commutateur de marche/arrêt à distance pour toutes
les unités dans l'état NORMAL ou ATTENTE sur un
réseau DICN est celui de l'unité maître.
Si une unité avec l'état DECONNEC.ON/OFF , le
contact à distance correspond à celui de cette unité.
REMARQUE
Si l'utilisateur veut faire fonctionner une unité
uniquement sur sa commande, celle-ci doit se trouver
dans l'état DECONNEC.ON/OFF .
Il est conseillé de ne pas utiliser l'unité maître à cette
fin.
Même
si
DECONNEC.ON/OFF , le commutateur connecté à
cette unité contrôlera toujours les autres unités dans
l'état NORMAL ou ATTENTE . Il n'est donc pas possible
d'arrêter uniquement l'unité maître à distance.
Pour
arrêter
nécessaire d'utiliser le commutateur de marche/arrêt
local situé sur cette unité.
Consultation des informations sur l'opération en cours
1
Accéder au menu d'affichage. Se reporter au chapitre
"Comment accéder à un menu" à la page 9.
Le contrôleur affiche automatiquement le premier écran du
menu qui fournit les informations suivantes:
_v¶¡
013$ 6 ¢
...
≤0U4
∞11 ∞12 ≠H
012$ 0 ¢
∞21 ∞22 ≠H
•
mode refroidissement
¶
•
mode chauffage
§
•
ventilateur (
≠
•
mode de faible bruit (VEN. BAS SONOR) activé
¡
(uniquement disponible lorsque l'option OPIF est
installée)
•
pompe allumée
...
•
/
en cas de commande de double pompe: pompe 1/2
...1
2
allumée
•
/
circuit 1 compresseur 1/2 allumé
∞11
12
•
/
circuit 2 compresseur 1/2 allumé
∞21
22
•
alarme et code de dernière apparition de panne
≤
(
dans l'exemple)
0U4
•
13$ 6 ¢
température réelle (température d'entrée ou de sortie
suivant le mode actif)
•
valeur de consigne de température (température
12$ 0 ¢
d'entrée ou de sortie suivant le mode actif)
EWYQ080~250DAYN
Groupes d'eau glacée refroidis par air
4PW35558-1C – 2014.03
l'unité
maître
est
dans
uniquement
l'unité
maître,
haut ou
bas)
H
L
2
Appuyez sur la touche Ì pour passer à l'écran suivant du menu
d'affichage.
•
MODE MANUEL
ou
CHAUD CF1ENT
en mode de commande manuel/automatique. Si le mode de
commande automatique est sélectionné, le dispositif de
régulation indique la valeur de consigne active de la température.
Selon l'état du contact à distance, la valeur de consigne 1 ou la
valeur de consigne 2 est active.
•
ENTR. EAU
•
SORT. EAU
•
AMBIANT
REMARQUE
Dans un système DICN, les valeurs ENTR.
SORT.
non du système. Les températures du système
peuvent être consultées au premier écran du menu
réseau.
3
Appuyez sur la touche Ì pour passer à l'écran suivant du menu
d'affichage.
L'écran TEMPERATURE du menu d'affichage fournit des
informations au sujet de la température de décharge des
compresseurs ( C11 et C12 / C21 et C22 ).
4
Appuyez sur la touche Ì pour passer à l'écran suivant du menu
d'affichage.
L'écran C1 / C2 TEMP. D'AFFICH . du menu d'affichage fournit
des informations au sujet de la température du réfrigérant
( REFR ) et de la température du serpentin du circuit 1/circuit 2.
5
Appuyez sur la touche Ì pour passer à l'écran suivant du menu
d'affichage.
L'écran PRESSION
informations concernant les pressions du circuit.
HP1/2 : haute pression du réfrigérant dans le circuit 1/2. Le
premier chiffre correspond à la pression en bar, le second à
la température de saturation du point d'ébullition équivalente
l'état
en degrés Celsius.
BP1/2 : basse pression du réfrigérant dans le circuit 1/2. Le
premier chiffre correspond à la pression en bar, le second à
la température de saturation du point de condensation
équivalente en degrés Celsius.
il
est
BAS SON : au bas de l'écran, l'état du réglage de faible son
est indiqué comme ( O = actif ou N = inactif).
6
Appuyez sur la touche Ì pour passer à l'écran suivant du menu
d'affichage.
L'écran ETAT
informations concernant l'état des différents circuits.
•
et
C11
C12
•
et
C21
C22
Lorsque l'unité est allumée et un circuit est OFF , l'information
d'état suivante peut apparaître.
•
SECURITE
(voir "Dépannage" à la page 22).
•
DIS.ANTIGEL
désactivation antigel.
•
DETEC.GEL
•
DEGIVRAGE
•
COMPR PR
•
HP SETBACK
•
MIN.RUN.TIM
compresseur est active.
•
LIMITE
•
STANDBY DICN
mode d'attente parce qu'il y a une capacité courante suffisante
pour maintenir la consigne.
•
UNITE OFF
•
AREC
température de l'eau d'entrée n'a pas suffisamment augmenté
comparée à la coupure précédente du compresseur.
•
FREE COOLING
ou
FROID CF1ENT
/
2
/
ou
2
CHAUD CF1SOR
: température réelle de l'eau d'entrée.
: température actuelle de l'eau de sortie.
: température ambiante réelle.
EAU dépendent des unités individuelles, et
ACT. du menu d'affichage donne des
UNITE du menu d'affichage donne des
: état réel du circuit 1 (
ou
ON
: état réel du circuit 2 (
ou
ON
: l'un des dispositifs de sécurité du circuit est activé
: le compresseur est désactivé par la fonction de
: la prévention antigel est active.
: le dégivrage est actif sur ce circuit.
: la fonction de protection du compresseur est active.
: le retrait de haute pression est actif.
: la durée de fonctionnement minimale du
: le compresseur est limité par la fonction de limitation.
: lorsqu'en configuration DICN, l'unité est en
: l'unité est éteinte.
ENT.
: le compresseur ne démarrera pas lorsque la
: le mode refroidissement après arrêt est actif.
ou
FROID CF1SOR
/
2
/
: fonctionnement
2
EAU ,
).
OFF
).
OFF
Manuel d'utilisation
10
Publicité
Table des Matières
