Table Des Matières - Yamaha Clavinova CVP-301 Mode D'emploi

Table des Matières

Special Message Section2
Precautions D'usage3
Connexions4
Entretien4
Précautions D'utilisation4
Liste Des Données5
Accessoires6
Un Toucher De Piano Acoustique Authentique Avec Clavier Graded Hammer (Gh) (À Marteaux Gradués) Et Graded Hammer 3 (Gh3)10
Entraînement11
Commandes Du Panneau12
Utilisation Du Clavier14
Connexion Du Câble D'alimentation14
Ouverture Du Protège-Clavier14
Mise Sous Tension De L'instrument14
Fermeture Du Protège-Clavier15
Configuration Du Clavinova16
Pour Dresser Le Pupitre16
Pour Abaisser Le Pupitre16
Supports De Partition17
Utilisation D'un Casque17
Utilisation Du Crochet De Suspension Du Casque18
Modification De La Langue D'affichage18
Réglages De L'affichage19
Réglage Du Contraste De L'écran19
Saisie Du Nom Du Propriétaire Dans L'écran D'ouverture20
Manipulation Du Lecteur De Disquettes (Fdd) Et Des Disquettes21
Manipulation Des Cartes Mémoire Smartmedia22
Reproduction Des Démonstrations23
Affichage De Rubriques Spécifiques De La Démonstration24
Opérations Dans Les Écrans De Base25
Fonctionnement De L'écran Main25
Fonctionnement De L'écran File Selection25
Fonctionnement De L'écran Function (Fonction)26
Reproduction De Voix28
Reproduction De La Voix De Piano28
Jeu De Piano Immédiat28
Fonction Piano Lock (Verrouillage Du Piano)28
Appuyez Sur Les Touches [1Π†]/[2Π†] Pour Régler La Sensibilité29
Utilisation Des Pédales29
G Contrôleur Au Pied/Commande Au Pied30
Utilisation Du Métronome30
Réglage Du Tempo Ou Du Type De Mesure Du Son Du Métronome30
I Réglage Du Tempo Du Métronome30
I Paramétrage Du Type De Mesure Du Métronome Et D'autres Réglages30
Reproduction De Diverses Voix31
Reproduction De Voix Prédéfinies31
Reproduction Des Démonstrations De Voix33
Entraînement Avec Les Morceaux Prédéfinis34
Reproduction De Morceaux Avant L'interprétation34
Reproduction D'un Morceau Prédéfini34
Augmentation Du Volume De La Partie À Répéter36
Affichage De La Partition37
Modification De L'affichage De La Partition37
Gaffichage De La Partition De La Partie À Main37
Gpersonnalisation De L'affichage De La Partition37
Interprétation À Une Main À L'aide Des Témoins38
Interprétation De La Partie À Main Droite (Track 1) À L'aide Des Témoins38
Réglage Du Tempo39
Autres Fonctions De Guide39
A Propos Du Karaoké39
Interprétation De La Partie À Main Gauche (Track 2) À L'aide Des Témoins40
Interprétation À L'aide De La Fonction Repeat Playback (Répétition De La Reproduction)40
Reproduction Répétée D'un Morceau40
Sélection D'une Plage De Mesures Et Répétition De Leur Reproduction (A-B Repeat (Répétition A-B))40
Autres Méthodes De Sélection De La Plage A-B À Répéter41
G Détermination De La Plage À Répéter Tandis Que Le Morceau Est À L'arrêt41
G Détermination De La Plage À Répéter Entre Le Point A Et La Fin Du Morceau41
Enregistrement De Votre Performance41
Reproduction Des Parties D'accompagnement À L'aide De La Technologie Performance Assistant (Performance Assistant Technology)42
Reproduction De L'accompagnement À L'aide De La Fonction Auto Accompaniment (Reproduction De Style)44
Reproduction De " Mary Had A Little Lamb " À L'aide De La Fonction Auto Accompaniment44
Variation De Motifs46
Au Début De La Reproduction46
Pendant La Reproduction Du Style47
A La Fin De La Reproduction47
Apprentissage Des Accords (Indication) Pour La Reproduction Du Style48
Apprentissage Des Notes À Jouer Pour Certains Accords48
Apprentissage Des Accords À L'aide Des Témoins49
Adaptation Des Réglages Du Panneau Au Style Sélectionné (One Touch Setting)49
Appel Des Configurations Idéales Pour Chaque Morceau - Music Finder (Chercheur De Morceaux)50
Sélectionnez L'enregistrement Souhaité En Utilisant Les Quatre Catégories De Recherche51
Tri Des Enregistrements51
Chant Sur La Reproduction Du Morceau (Karaoké) Ou Votre Propre Performance52
Chanter Avec L'écran Lyrics53
Quelques Fonctions Pratiques Pour Le Karaoké53
Transpose (Transposition)53
Quelques Fonctions Pratiques Pour Chanter Sur Votre Propre Performance55
Modification De La Note (Transpose)55
Affichage De La Partition Sur L'instrument Et Des Paroles À La Tv (Cvp-305)56
Principes D'utilisation57
Test Des Fonctions De Base (Help)57
Messages Affichés À L'écran57
Sélection Instantanée Des Écrans - Direct Access (Accès Direct)58
Ecrans De Base (Écrans Main Et File Selection)59
Ecran Main59
Configuration Et Fonctionnement De Base De L'écran File Selection60
Configuration De L'écran File Selection60
Emplacement (Lecteur) Des Données60
Fonctionnement De Base De L'écran File Selection Operation61
Formatage D'une Carte Smartmedia62
Sauvegarde De Fichiers63
Restrictions Dans Le Cas De Morceaux Protégés64
Déplacement De Fichiers (Couper-Coller)65
Suppression De Fichiers/Dossiers65
Sélection D'icônes Personnalisées Pour Les Fichiers (Affichées À Gauche Du Nom Du Fichier)66
Création D'un Nouveau Dossier67
Saisie De Caractères67
Restauration Des Réglages Programmés En Usine69
Restauration Du Système Programmé En Usine69
Restauration Des Réglages Programmés En Usine Pour Chaque Élément69
Sauvegarde Des Données71
Utilisation, Création Et Édition De Voix72
Caractéristiques Des Voix72
Reproduction Simultanée De Voix Différentes73
Parties Du Clavier (Right 1, Right 2, Left)73
Combinaisons Des Parties Au Clavier73
Reproduction Simultanée De Deux Voix (Parties Right 1 Et 2)74
Reproduction De Voix Différentes Avec Les Mains Gauche Et Droite (Parties Right 1 Et Left)75
Modification De La Hauteur De Ton76
Réglage Précis De La Hauteur De Ton De L'ensemble De L'instrument76
Accord De Gamme76
Type De Gamme Présélectionnée77
Valeurs D'accordage Des Gammes Prédéfinies (Note Fondamentale : C) (En Centièmes)77
Paramètres D'effet78
Sélection Du Type D'harmonie/Écho78
Types D'harmonie/Écho79
G Types D'harmonie79
Réglages D'harmonie/Écho80
Modification Du Volume Et De L'équilibre Sonore (Mixing Console)80
Procédure De Base80
Eléments Ajustables (Paramètres) Des Écrans Mixing Console82
Song Auto Revoice (Réajustement Automatique Des Voix Du Morceau)83
Type D'effet84
I Sélection D'un Type D'effet84
Création De Voix (Sound Creator)89
Création De Vos Propres Voix Organ Flutes93
Utilisation, Création Et Édition Des Styles D'accompagnement Automatique97
Caractéristiques Du Style97
Sélection D'un Type De Doigté D'accord97
Reproduction Des Canaux De Rythme Du Style Uniquement98
Réglages Relatifs À La Reproduction Du Style100
Réglage Des Points De Partage (S) Et (L) Sur Des Notes Différentes100
Modification Du Volume Et De L'équilibre Sonore Du Style (Mixing Console)102
Fonction Music Finder (Chercheur De Morceaux)102
Recherche Des Enregistrements102
Recherche Détaillée103
Création D'un Groupe D'enregistrements Préférés103
Suppression D'enregistrements De L'écran Favorite104
Edition Des Enregistrements104
Mémorisation De La Section (Intro/Main/Ending)105
Sauvegarde De L'enregistrement105
Style Creator (Créateur De Styles)107
Structure Des Styles107
Création D'un Style107
Enregistrement En Temps Réel (Basic)108
Caractéristiques De L'enregistrement En Temps Réel108
Règles D'application Lors De L'enregistrement De Canaux Non Rythmiques110
Enregistrement Pas À Pas (Edit)111
Style Assembly (Assemblage De Styles) (Assembly)112
Reproduction Du Style Pendant L'assemblage De Styles113
Edition Du Style Créé113
Procédure De Base De L'édition De Styles113
Modification De L'effet Rythmique (Groove)114
Edition Des Données Pour Chaque Canal (Channel)116
Enregistrement Et Rappel De Réglages Personnalisés Du Panneau121
Enregistrement Et Sauvegarde Des Réglages Personnalisés Du Panneau121
Enregistrement Des Réglages Personnalisés Du Panneau121
Sauvegarde Des Configurations Du Panneau Enregistrées122
Rappel Des Configurations De Panneau Enregistrées122
Verrouillage De Paramètre122
Suppression D'une Configuration De Panneau Inutile Et Attribution D'un Nom À Une Configuration De Panneau123
Désactivation Du Rappel D'éléments Spécifiques (Fonction Freeze (Gel))123
Appel Des Numéros Des Mémoires De Registration Dans L'ordre - Registration Sequence124
Sauvegarde Des Réglages De La Séquence De Registration125
Utilisation, Création Et Édition De Morceaux126
Opérations De La Reproduction De Morceaux127
I Démarrage/Arrêt D'un Morceau127
Lancement De La Reproduction127
Arrêt De La Reproduction127
I Reproduction Répétée/Reproduction En Chaîne128
I Utilisation Des Fonctions D'accompagnement129
Reproduction De Morceaux Avec La Fonction Quick Start (Démarrage Rapide)129
Réglage De La Balance De Volume De Chaque Canal130
Modification Des Voix131
Utilisation De La Fonction D'entraînement (Guide)131
Sélection Du Type De Fonction Guide131
Dans Le Cas D'une Performance Au Clavier132
Dans Le Cas Du Karaoké132
Détermination Du Temps D'allumage Des Témoins Des Touches (Guide Lamp Timing)132
Lorsque Les Témoins Ne S'allument Pas Comme Prévu132
Activation Et Désactivation Des Canaux De Reproduction Du Morceau133
Modes D'enregistrement133
Enregistrement Rapide134
Enregistrement Multi-Pistes135
Enregistrement Pas À Pas137
Opérations De Base De L'enregistrement Pas À Pas137
Enregistrement De Mélodies139
Suppression De Données140
Enregistrement D'accords146
Edition D'un Morceau Enregistré148
Opération D'édition De Base148
Edition D'événements De Canaux (Channel)150
I Suppression Des Données Du Canal Spécifié (Menu Delete)151
Appuyez Sur La Touche [D] (Execute) Pour Exécuter L'opération153
Edition D'événements De Note Ou D'accord (Chord, 1-16)153
A Propos Des Événements Affichés À L'écrandisplay154
Types D'événement Affichés Dans L'onglet 1-16 Note154
Affichage De Types D'événement Spécifiques (Filter)155
Edition Des Paroles (Lyrics)156
Edition Des Paramètres Vocal Harmony157
Paramètres Modifiables De L'écran Vocal Harmony Edit159
Réglage Du Son Du Microphone Et De L'harmonie160
Eléments (Paramètres) Modifiables De L'onglet Overall161
Réglage De La Fonction Talk164
Connexion Directe Du Clavinova À Internet166
Connexion De L'instrument À Internet166
Exemple De Connexion 1 : Connexion Par Câble (À L'aide D'un Modem, Sans Routeur)166
Exemple De Connexion 3 : Connexion Sans Fil166
Accès Au Site Web Spécial Du Clavinova167
Opérations Possibles Sur Le Site Web Spécial Du Clavinova167
Défilement De L'écran167
Sélection De Liens168
Retour À La Page Web Précédente169
Contrôle Du Statut De La Connexion Internet170
Achat Et Téléchargement De Données170
Sauvegarde De Signets Pour Vos Pages Préférées171
Edition Des Signets173
Modification De La Page D'accueil174
A Propos De L'écran Internet Settings175
Initialisation Des Paramètres Internet178
Suppression Des Cookies/Signets178
Glossaire Des Termes Internet179
Utilisation De Votre Instrument Avec D'autres Périphériques180
Utilisation D'un Casque (Prises [Phones])180
Affichage Du Contenu De L'écran De L'instrument Sur Un Écran Tv Distinct (Cvp-305)181
Affectation De Fonctions Spécifiques À Chaque Pédale Au Pied182
Connexion De Périphériques Midi Externes (Bornes [Midi])185
Utilisation Des Périphériques De Stockage Usb186
Sauvegarde Des Données Sur Ordinateur187
Pour Protéger Vos Données (Protection En Écriture)187
Copie De Fichiers Depuis Le Disque Dur D'un Ordinateur Vers Un Périphérique De Stockage188
Qu'est-Ce Que La Norme Midi188
Messages Des Canaux190
Canaux Midi190
Messages Système190
Compatibilité Des Données Midi191
Formats De Séquence191
Format D'affectation Des Voix191
Réglages Midi192
Modèles Midi Pré-Programmés192
Réglages De Réception Midi195
Réglage De La Note De Basse Pour La Reproduction De Style Via La Réception195
Fonctionnement196
Réglage Du Type D'accord Pour La Reproduction De Style Via La Réception196
Dépistage Des Pannes197
Démonstration198
Mémoire De Registration199
Assemblage Du Pupitre Du Clavier202
Sélecteur De Tension203
Installation Du Lecteur De Disquettes (Inclus/En Option)208
Spécifications209
Important Safety Instructions217