Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ondulador TG 1000 sinus de Truma
Instrucciones de seguridad
Los trabajos de reparación deben ser realizados
únicamente por personal técnico especializado.
Para lograr una alimentación de corriente suficiente de un
acondicionador de aire Saphir vario o Saphir compact de
Truma, la potencia de la dinamo debe ser de 110 A como
mínimo.
La utilización sólo puede tener lugar:
– En baterías de la tensión nominal indicada en sistemas de
instalación fija. (Capacidad de batería mínima: 90 Ah).
– Para la alimentación de aparatos de tensión de red hasta la
potencia eléctrica máxima indicada de 1000 W.
– Cuando se está seguro de que hay conectado un solo
consumidor (máx. 1000 W). No hay servicio paralelo de
varios consumidores. No se utilizan cajas de enchufe múl-
tiples. En caso de utilización de interruptores de red, deben
desconectarse 2 polos (L y N).
– En espacios protegidos del agua, la humedad, el polvo y los
gases de batería agresivos, así como en un entorno donde
no se produzca condensación.
El aparato no debe montarse nunca en lugares en los
que existe peligro de explosión de gas o polvo.
– Cuando la temperatura ambiente está situada dentro de la
gama de aplicación admisible.
– Cuando las aberturas de ventilación en la tapa y la parte
frontal (regleta de enchufe) se encuentran despejadas y no
están cubiertas con bultos, toallas, ropa, etc.
Comprobar regularmente los cables conectados para determi-
nar si presentan roturas, si las conexiones se han aflojado, etc.
A la hora de realizar trabajos eléctricos de soldadura y trabajos
en la instalación eléctrica, el aparato debe desconectarse de
todas las conexiones.
No está permitido abrir el aparato (incluso después de la des-
conexión de la batería pueden existir elevadas tensiones que
suponen un peligro).
¡Mantener el ondulador fuera del alcance de los niños!
26
Instrucciones de uso
Fines de uso
El ondulador TG 1000 sinus ha sido especialmente desarro-
llado para el funcionamiento de un acondicionador de aire
Truma (p. ej. Saphir vario o Saphir compact) o de otro consu-
midor con un consumo de potencia de hasta 1000 W.
El ondulador produce una tensión alterna (sinusoidal) de
230 V ~ a partir de una tensión continua de 12 V.
Conexiones
TG
1000 sinus
230 VAC
Remote
Fuse (T 6,3 A)
In
Out
a
c
b
d
a = Conexión de tensión de entrada de 230 V ~ de red
eléctrica mediante zócalo de conexión de 3 polos
(Wago)
b = Fusible T 6,3 A (sustitución sólo por componentes de
características similares)
c = Conexión de tensión de salida de 230 V ~ mediante
conector de 3 polos (Wago)
d = Remote (conexión unidad de mando-accesorios)
e = Conexión Com (comunicación – conector RJ 10) al
acondicionador de aire
f
= LED (disponibilidad de servicio)
g = Tapa (presionar y desenclavar la tapadera de la regleta
de terminales en el mando para abrirla)
h = Bulón de conexión (M8) de batería auxiliar polo positivo
i
= LED (funcionamiento con corriente eléctrica)
j
= Conector de 5 polos (5 conectores planos de 6,3 mm),
asignación de conectores de izquierda a derecha
D+
= Señal de 12 V de dinamo cuando el motor
del vehículo está en marcha
Out
= Salida de 12 V máx. 1 A, p. ej. para relé
externo, se comporta igual que el pin 5 «On»
Sens+ = Conexión para polo positivo de la batería de
arranque (comprobación de la tensión de
batería)
Sens+ = Conexión para polo negativo de la batería
de arranque (comprobación de la tensión de
batería inferior)
On
= Entrada de 12 V para la conexión del
ondulador cuando no se utilice el juego de
climatización ni el juego de autonomía
(conecta la salida de 12 V «Out»)
k = LED (fallo)
l
= Bulón de conexión (M8) de batería auxiliar polo negativo
Funcionamiento con un Saphir vario o
Saphir compact
Para la conexión del ondulador a la red de a bordo y al acondi-
cionador de aire, se requiere el ElektrikSet (juego eléctrico) y
el KlimaSet (juego de climatización).
El ondulador reconoce automáticamente la tensión disponible
y conmuta por sí mismo entre corriente eléctrica (230 V) y
batería (12 V).
El ondulador se controla después de la conexión del acon-
dicionador de aire desde el sistema electrónico del acondi-
cionador. El acondicionador de aire comprueba en breves inter-
valos temporales los estados del ondulador y de la alimentación
eléctrica conectada (D+ de la dinamo, batería de arranque, bate-
ría auxiliar y red eléctrica).
+
Bat
Com
Bat
e
e
h
j
l
f
g
i
k
Publicité
Table des Matières
