Zoom MRS-1608 Mode D'emploi page 130

Référence [Echantillonneur à pads]
9.
Sélectionnez, avec la molette, l'échantillon
à affecter au pad, et pressez deux fois la
touche [ENTER].
Pour entendre l'échantillon, vous pouvez à cet instant
presser la touche PLAY [ R ].
Le processus d'affectation est fini, et l'unité revient à
l'écran de l'étape 6.
TRUC
Après avoir pressé une fois la touche [ENTER], "LOAD OK?"
s'affiche. La taille de l'échantillon apparaît en seconde ligne.
Les touches curseur Haut/Bas font alterner l'affichage entre
taille et durée de lecture de l'échantillon.
10.
Afin de régler divers paramètres pour le
pad, sélectionnez un des paramètres
suivants avec les touches curseur Gauche/
Droite et réglez-le avec la molette.
• PITCH
Affine la hauteur de l'échantillon pour le pad. La plage de
réglage est -7.9 – 0 (hauteur de référence) – +7.9, par
paliers de 0.1 (1/10 de demi-ton).
• LEVEL
Règle le niveau de sortie pour le pad. La plage de réglage
est 1 – 15.
• PAN (Panoramique)
Règle la position stéréo gauche/droite (panoramique)
pour le pad. La plage de réglage est L63 (extrême gauche)
– 0 (centre) – R63 (extrême droite).
TRUC
Le panoramique réglé ici est indépendant de celui des
paramètres de piste. Quand le panoramique de piste est
déplacé à gauche ou à droite, l'arrangement relatif de
chaque pad est conservé pendant que la totalité du son est
déplacée à gauche ou à droite.
• GROUP
Détermine le type de son produit quand les pads sont
frappés répétitivement (PL/MN) et le groupe auquel
chaque pad appartient (0 – 7). La plage de réglage est PL0
– PL7 et MN0 – MN7. Pour une explication, voir page 114.
• REV SEND (Reverb send)
Règle le niveau d'envoi à la reverb de chaque pad. La plage
de réglage est 0 - 127. Ce réglage est indépendant du
niveau d'envoi à la reverb réglé par les paramètres de piste.
• NAME (nom du programme)
Permet de renommer le programme d'échantillonneur.
130
• MEMORY REMAIN
Indique la mémoire disponible pour l'échantillonneur, en
termes de capacité ou de durée de jeu. Les touches
curseur Haut/Bas font alterner l'affichage entre kB (kilo-
octets) et ms (millisecondes).
TRUC
• Le paramètre MEMORY REMAIN n'est qu'informatif et ne
peut pas être changé.
• Le nom d'échantillon s'affiche aussi avec les touches curseur
Gauche/Droite et vous pouvez appeler un autre échantillon.
Pressez ensuite à nouveau la touche [INSERT/COPY].
• Normalement, un échantillon est lu en totalité quand on
frappe son pad. Pour l'interrompre, procédez comme suit.
Réglez le paramètre LEVEL d'un autre pad à zéro et réglez son
paramètre MN0 – MN9 sur le même groupe que le pad dont
vous désirez couper le son. Frappez alors le second pad au
moment où vous voulez stopper le premier échantillon.
11.
Répétez les étapes 7 – 10 pour affecter des
échantillons à d'autres pads.
Un programme d'échantillonneur a une durée de jeu
maximale de 22 secondes (environ 2 méga-octets). Si
"SPL FULL" apparaît quand vous affectez des
échantillons, c'est que la capacité mémoire maximale a
été atteinte. Dans ce cas, supprimez des affectations
d'échantillon inutiles comme décrit ci-dessous.
12.
Pour annuler l'affectation d'un échantillon à
un pad, sélectionnez ce pad et pressez la
touche [DELETE/ERASE]. Puis pressez la
touche [ENTER].
Quand vous pressez la touche [DELETE/ERASE],
"SURE?" apparaît en seconde ligne de l'afficheur.
Presser la touche [ENTER] lance l'opération.
TRUC
Quand un échantillon est supprimé, le pad revient aux
réglages par défaut pour tous ses paramètres.
13.
Pour retourner à l'écran principal, pressez
plusieurs fois la touche [EXIT].
L e p r o g r a m m e d ' é c h a n t i l l o n n e u r c r é é e s t
automatiquement stocké sur le disque dur.
TRUC
Vous pouvez copier un programme d'échantillonneur dans
un autre programme, ou supprimer un programme
d'échantillonneur. Pour des détails, voir la section suivante.
ZOOM MRS-1608