Scheppach hcm 25 Traduction Du Manuel D'origine
Manuels Connexes pour Scheppach hcm 25
Sommaire des Matières pour Scheppach hcm 25
- Page 2 03 – 08 09 – 13 14 – 18...
- Page 3 HCM 25 Mortiser...
-
Page 4: Garantie
Garantie Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andernfalls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für unsere Maschinen bei richtiger Behandlung auf die Dauer der gesetzlichen Gewährleistungsfrist ab Übergabe in der Weise, dass wir jedes Maschinenteil, dass innerhalb dieser Zeit nachweisbar in Folge Material- oder Fertigungsfehler unbrauchbar werden sollte, kostenlos ersetzen. - Page 10 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 8 deutsch...
-
Page 16: Manufacteur
Manufacteur: hcm 25 Volume de la livraison scheppach Boîte carton bâti Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH (équipement optionnel) Sachet d’accessoires Günzburger Straße 69, D-89335 Ichenhausen Mortaiseuse avec moteur Cher client, Poignée de maniement 2 poignées volant Boîte carton mortaiseuse Clé mandrin au cours de vos travaux à... -
Page 17: Risques Résiduels
chée au réseau. du danger! Eliminer notamment (ou faire éliminer) im- médiatement toute panne susceptible de compromettre la sécurité! d’utilisation y joint doit être lu avec soin et suivi à la la machine. lettre. peaux et de chutes de bois. bagues, et montres. -
Page 18: Conseils De Travail
Fig. 1 Poignée de maniement douille. boulon. Attention: La rainure dans le côté du ciseau doit Interrupteur se trouver à gauche ou à droite, jamais à l’avant ou à Ressort à gaz des copeaux est facilité. Butée de profondeur le mandrin et le serrer avec la clé de mandrin. Ciseau et foret à... -
Page 19: Branchements Électriques
En cas de surcharge du moteur, celui-ci s’arrête automati- longueur de la mortaise désirée, ensuite serrer les vis à oreilles. de temps variable), le moteur pourra être remis en mar- Fig. 5 che. Butée de table droite Butée de table gauche Câbles de rallonge électriques défectueux Les causes en sont: de fênetre ou de porte. -
Page 20: Entretien
Entretien Accessoires spéciaux Article N° art. 8800 1926 de foret. Ciseaux 8995 1100 avec foret 6 mm 8995 1200 avec foret 8 mm 8995 1300 avec foret 10 mm vantes etc. avec foret 12 mm 8995 1400 avec foret 16 mm 8995 1600 Affûtage de ciseau et pointe de foret Forets à... -
Page 21: Eu-Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, daß die nachfolgend bezeichnete Maschine We, scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen hereby declare that the machine named below correspondends to design and construction and in the version which we introduced to the market. - Page 22 20 international...
- Page 23 international 21...
- Page 24 22 international...