Publicité
M22-ASI...
Q0 = W1
I0 = W2
RD
BK
Red
Black
en
Rot
Schwarz
de
Rouge
Noir
fr
Rojo
Negro
es
Rosso
Nero
it
1
Front mounting
en
Frontbefestigung
de
Fixation encastrée
fr
Fijación delantera
es
Fissagio frontale
it
PZ 2
M
≦ 0.8 Nm
A
(M
≦ 7.08 lb-in)
A
NOTICE
en
Please observe when replacing!
ACHTUNG
de
Bei Austausch bitte beachten!
ATTENTION
fr
A respecter impérativement lors du remplacement!
CUIDADO
es
¡Téngase en cuenta en caso de substitución!
AVVISO
it
Controllare in caso di sostituzione!
M22-ASI
I0 Q0 I1 to – bis – jusqu'en – hasta el – fino al 02/2006
I1 Q0 I0 from – ab – à partir de – a partir de – da 03/2006
M22-ASI-C, M22-ASI-CS
Floor mounting
en
Bodenbefestigung
de
Fixation par l'arrière
fr
Fijación sobre la base
es
Fissaggio sul fondo
it
CAUTION
en
Insulate unused E/Q cables.
VORSICHT
de
Nicht genutzte I/Q-Leitungen isolieren.
AVERTISSEMENT
fr
Isoler les câbles I/S inutilisés.
ATENCIÒN
es
Aislar I/Q cables no utilizados.
ATTENZIONE
it
Isolare i cavi I/O non utilizzati.
2/2
Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany
© 1996 by Eaton Industries GmbH,
Eaton.eu/documentation
I1 = W3
BK
Black
Schwarz
Noir
Negro
Nero
2
AS-i- Power
I0
Q0
I1
I1
Q0
I0
I = NC
Q0
I = NC
I0 Q0 I1 ≦ 02/2006
I1
Q0
I0
I = NC
Q0
I = NC1
BN=AS-i +
BU=AS-i –
Emergency On Call Service: Local representative (Eaton.eu/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
Eaton.com/recycling
M22-ASI
M22-ASI-S
BN=AS-i +
BU=AS-i –
M22-...L...-...
M22-A
M22-K01
M22-K10
M22-LED-...
AS-i
AS-i Error
– Address O
– Config Error
(Address, ID)
– AS-i- Master
Production date – Produktionsdatum – Date de production –
Fecha de producción – Data di produzione
M22-ASI
to – bis – jusqu'en – hasta el – fino al 02/2006
M22-ASI
from – ab – à partir de – a partir de – da 03/2006
M22-ASI-S
I0 Q0 I1
M22-ASI-C
M22-ASI-CS
AS-i Error
– Address O
M22-ASI-C
– Config Error
M22-ASI-CS
(Address, ID)
– AS-i-Master
AS-i-Power
W3
W1
W2
All Rights Reserved
AS-i Error
– Address O
M22-ASI-C
– Config Error
M22-ASI-CS
(Address, ID)
– AS-i-Master
AS-i-Power
W3
W1
W2
180°
≧ 03/2006
I1 Q0 I0
M22-KC...
M22-LEDC-...
FAK-...
AS-i
M22-I...
10007026/DE36
05/18 IL04716018Z
Publicité
