Publicité
Bediening
Manejo
Operação
Kullanım
Klaarzetten van de machine /
Zuigslang met aansluit-
stuk bevestigen
Conectar el tubo de aspi-
ración con la tobera
Conectar mangueira com
suportes
Üzerinde bağlantı parçası olan
emme hortumunu bağlayın
22
Préparation de la machine /
Deksel openen / wegnemen
Abrir/Retirar la tapa
Abrir / retirar tampa
Kapağı açın/çıkartın
Stofzuigmond opzetten
Colocar la tobera de aspira-
ción de polvo
Montar o bocal de aspiração
de poeira
Emme başlığını takınız
Zie ook pagina 27 «Filterzak vervangen»
1
Ver también la página 27 «Sustituir la bolsa del filtro»
1
Preparazione della macchina /
Filterzak inzetten
1
Colocar la bolsa del filtro
Inserir o saco do filtro
Fitre torbasını takınız
Snoer afwikkelen
Desenrollar el cable
Desenrolar o cabo
Kabloyu çıkartınız
Preparing the machine
Zuigbuis in elkaar steken
Montar el tubo de aspiración
1
Montar o tubo de aspiração
1
Emme hortumunu birbiri-
1
ne geçiriniz
Stekker in het stopcontact steken
Enchufar
Conectar na tomada
Fişi takınız
Consulte também a página 27 «Substituir o saco do filtro»
1
Aynı zamanda 27. sayfadaki «Filtre torbasını değiştiriniz»
1
* Hoofdschakelaar Touch'n'Clean
bedienen
* Accionar seccionador de red
Touch'n'Clean
* Accionar disjuntor
Touch'n'Clean
* Touch'n'Clean şebeke şalteri
basınız
Publicité
Chapitres
Dépannage
