Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
(D) Betriebsanleitung | (F) Mode d'emploi | (I) Instruzioni per l'uso | (ES) Instrucciones de manejo |
(EN) Operating Instructions | (NL) Gebruiksaanwijzing | (SE) Bruksanvisning | (FI) Köyttöohjeet |
(PL) Instrukcja obsługi odkurzacza | (DK) Betjeningsvejledning | (TR) Kullanım Talimatları
Wetrok Monovac 6 Plus und 11 Plus
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Wetrok Monovac 6 Plus
Sommaire des Matières pour Wetrok Monovac 6 Plus
- Page 2 Technische Daten | Caractéristiques techniques | Specifications | Dati tecnici | Datos técnicos | Technische gegevens | Tekniska data | Tekniset tiedot | Dane techniczne | Tekniske data | Teknik Bilgiler Monovac 6 Plus Monovac 11 Plus Modell, Modèle, Modello, Modelo,...
-
Page 3: Table Des Matières
Deutsch S. 04 Français S. 10 Italiano S. 16 Español S. 28 English S. 22 Nederlands S. 40 Swedish S. 46 Suomi S. 34 Polski S. 58 Dansk S. 64 Türkçe S. 70... -
Page 11: Descriptif De La Machine
Ce mode d‘emploi vous fournit toutes les informations dont vous avez besoin pour l‘utilisation et la maintenance en toute sécurité ainsi que de ma- nière conforme à l‘usage pour lequel la Wetrok de la série Monovac 6 et 11 a été destinée. Il doit être conservé constamment à portée de la main de l‘utilisateur. -
Page 12: Directives Et Prescriptions Générales
La livraison, l‘instruction sur les consignes de sécurité, le maniement et l‘entretien de même que la première mise en service ont lieu normalement par un spécialiste agréé par Wetrok. Si ce n‘est pas le cas, l‘exploitant est responsable de l‘instruction des utilisateurs. -
Page 13: Prescriptions De Sécurité
• La machine ne doit pas être nettoyée au moyen de dispositifs à haute pression / pression vapeur ou de jet liquide puissant. • Seules des pièces de rechange d‘origine Wetrok doivent être utilisées pour les réparations. • Seuls des accessoires et éléments de travail d‘origine Wetrok doivent être employés Svenska Attention!: avant de commencer l‘entretien, couper le contact de la machine et débrancher la fiche du secteur. -
Page 14: Remplacement Du Sac À Poussière. (Figure D)
REMISE EN ÉTAT La sécurité des machines Wetrok est contrôlée en usine. Des services réguliers doivent être effectués pour conserver leur sécurité d‘utilisation et leur valeur . Le service ne doit être exécuté que par le service d‘entretien Wetrok ou un personnel qualifié agréé. -
Page 15: Modifications Techniques
L‘emballage et les produits nettoyants doivent être éliminés conformément aux prescriptions nationales en vigueur. Liste des pièces de rechange disponible sur demande. Sinon, s‘adresser aux points de service Wetrok pour toute commande ultérieure. La machine doit être éliminée, après sa mise à la réforme, conformément aux prescriptions nationales. Tenir compte des symboles de recyclage des pièces en matières plastiques! - Page 40 Maskinöversikt • SE...