Korg D888 Mode D'emploi page 5

2. Types d'enregistrement ..............................26
2-1. Enregistrement de pistes ordinaires ....27
2-2. Enregistrement superposé (Overdub) ..27
2-3. Report de pistes ................................27
2-4. Enregistrement de la piste master.......28
Enregistrement (avancé) .............................. 29
1. Ré-enregistrement ......................................29
1-1. Enregistrement par punch-in
(ré-enregistrement d'une zone
spécifique) ........................................29
Punch-in/out manuel .................................. 29
Punch-in/out automatique ......................... 29
1-2. Enregistrement en boucle...................30
2. Fonctions relatives à l'enregistrement..........31
2-1. Fonction d'entraînement ....................31
2-2. Auto input (Sélection automatique
d'entrée) ...........................................31
Commutation automatique entre
enregistrement et lecture ............................. 31
Commutation on/off de la fonction
Auto Input ..................................................... 31
Lecture........................................................ 32
1. Types de lecture .........................................32
1-1. Lecture des pistes ordinaires ..............32
1-2. Lecture d'une piste master .................32
1-3. Lecture en boucle...............................33
Effets .......................................................... 33
1. Emploi d'un effet........................................33
2. Programmes et paramètres d'effet ..............34
3. Sauvegarde des réglages d'effet.................34
Edition........................................................ 35
1. Edition de morceau ....................................35
1-1. Rechargement d'un morceau .............35
1-2. Suppression d'un morceau.................35
1-3. Copie d'un morceau ..........................35
1-4. Sauvegarde d'un morceau.................36
1-5. Protection d'un morceau ....................36
2. Edition de piste ..........................................37
2-1. Copie d'une piste (Copy)....................37
2-2. Effacement d'une piste (Erase)............38
2-3. Echange de pistes (Swap) ..................38
2-4. Sélection d'un fichier de piste master
(Master) ............................................39
2-5. Sélection d'un fichier de piste
ordinaire (VTrack) .............................39
2-6. Suppression de données de piste
(Delete) .............................................40
Autres ........................................................ 40
1. Réglage du contraste..................................40
2. Emploi d'une pédale commutateur.............. 40
3. Annulation (Undo) et restauration (Redo) .... 41
4. Formatage du disque ................................. 41
5. Connexion à un ordinateur ........................ 41
5-1. Mode USB ........................................ 42
5-2. Fichiers que vous pouvez utiliser........ 42
6. Synchronisation par MIDI ........................... 43
6-1. Connexions MIDI............................... 43
6-2. Messages MIDI utilisés par le D888.... 43
6-3. Réglages de synchronisation MIDI...... 43
7. Mise à jour du système .............................. 43
7-1. Téléchargement du système
d'exploitation ................................... 43
7-2. Mise à jour du système ..................... 43
Appendices ..................................44
Guide de dépannage ...................................44
L'appareil ne s'allume pas ............................. 44
Rien n'apparaît dans l'afficheur .................... 44
Des lignes verticales sont visibles dans l'écran 44
Pas de son..................................................... 44
Impossible d'enregistrer................................. 44
Le signal entrant ou le son enregistré
souffre de bruit ou de distorsion ................ 44
Les effets ne s'appliquent pas......................... 44
Métronome.................................................... 44
Un bouton pressé ne fonctionne pas ............... 45
MIDI.............................................................. 45
Fichiers audio ................................................ 45
USB............................................................... 45
Messages divers ..........................................45
Message de confirmation.......................................46
Message d'erreur sérieuse .....................................46
Détails sur les fichiers ..................................47
Structure du disque dur du D888.................... 47
Fichiers WAV utilisables sur le D888...................47
Détails sur le fichier de morceau..................... 48
Réglages communs à tous les morceaux .............48
Réglages mémorisés indépendamment pour
chaque morceau ......................................................48
Schéma synoptique......................................48
Morceau de démonstration ..........................48
Caractéristiques...........................................49
Index ..........................................................50
Tableau d'équipement MIDI .........................51
5