Nokia 5730 Xpress Music RM-465 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Téléphones portables
  5. 5730 Xpress Music RM-465
  6. Manuel d'utilisation
Nokia 5730 Xpress Music RM-465 Manuel D'utilisation

Nokia 5730 Xpress Music RM-465 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation Nokia 5730 Xpress Music
Édition 2

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia 5730 Xpress Music RM-465

Sommaire des Matières pour Nokia 5730 Xpress Music RM-465

  • Page 1 Manuel d'utilisation Nokia 5730 Xpress Music Édition 2...
  • Page 2 Consultez le site http://www.mpegla.com. DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, NOKIA ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU, AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE IMMATÉRIEL OU INDIRECT.
  • Page 3 À LA PRÉCISION, À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DU DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉVISER CE DOCUMENT OU DE LE RETIRER À N'IMPORTE QUEL MOMENT SANS PRÉAVIS. Dans les limites prévues par la loi en vigueur, l'ingénierie inverse des logiciels contenus dans l'appareil est interdite. Dans la mesure où ce manuel d'utilisation comprend des restrictions concernant les déclarations, garanties, dommages-intérêts et responsabilités de Nokia, ces restrictions devront s'appliquer de la même façon aux...

  • Page 4: Table Des Matières

    Clavier..................24 1. Obtenir de l'aide..........10 Écrire un message..............24 Support..................10 Réglage du volume..............25 Mettre à jour le logiciel par liaison radio (OTA)....10 My Nokia...................25 Configuration à distance............11 4. Personnalisation..........26 Mises à jour logicielles via votre ordinateur......12 Aide de l'appareil..............13 Modes ..................26 Paramètres................13...
  • Page 5 Gestionnaire de certificats............69 Sauvegarder les données............70 10. Voyager............52 Gestionnaire d'applications............70 Positionnement (GPS).............52 Sync...................72 Cartes (Maps)................54 15. Paramètres...........73 11. Outils de bureau Nokia.........56 Paramètres généraux..............73 Notes actives ................56 Paramètres du téléphone............74 Calculatrice ................56 Paramètres de connexion............74 Gestionnaire de fichiers............56 Paramètres des applications..........75 Quickoffice................57...
  • Page 6 Economiser de l'énergie............77 Recycler..................77 Economiser du papier.............77 En savoir plus................77 Accessoires............78 Batterie..............78 Informations relatives à la batterie et au chargeur.....78 Directives d’authentification des batteries Nokia....80 Prendre soin de votre appareil......80 Recyclage..................81 Informations supplémentaires sur la sécurité..............81 Enfants..................82 Environnement et utilisation..........82 Appareils médicaux..............82...

  • Page 7: Sécurité

    N'installez et n'utilisez que des services et où sont utilisés des explosifs. des logiciels provenant de sources fiables assurant un niveau approprié de sécurité et de protection, par exemple des © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 8: Services Réseau

    Ces sites ne sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité Services réseau concernant ces sites. Si vous accédez à ces sites, vous devez prendre les précautions qui s'imposent en matière de...

  • Page 9: Applications Bureautiques

    Excel (Microsoft Office 2000, XP, 2003 et 2007). Tous les noms, l'organisation et les icônes de menu. formats de fichiers ne sont pas pris en charge. Applications bureautiques Les applications de bureautique supportent les fonctionnalités courantes de Microsoft Word, PowerPoint et © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 10: Obtenir De L'aide

    à jour. Si le problème persiste, contactez Nokia pour connaître les Après avoir mis à jour le logiciel ou les applications de votre options de réparation. Voir www.nokia.com/repair. Avant appareil à...

  • Page 11: Configuration À Distance

    à l'aide d'un PC. Cette option remplace l'option Commencer mise à jour lorsque les mises à jour sont Pour créer un nouveau mode serveur, sélectionnez uniquement disponibles via l'application Nokia Software Options > Modes serveur > Options > Nouveau mode Updater sur PC.

  • Page 12: Mises À Jour Logicielles Via Votre Ordinateur

    Options > l'appareil. Début configuration. Nokia Software Updater est une application pour ordinateur qui vous permet de mettre à jour le logiciel de votre appareil. Pour afficher le journal de configuration du mode Pour mettre à jour le logiciel de votre appareil, vous avez sélectionné, sélectionnez Options >...

  • Page 13: Aide De L'appareil

    2. Connectez votre appareil à l'ordinateur à l'aide d'un câble Votre appareil dispose normalement de paramètres MMS et de données USB et ouvrez l'application Nokia Software GPRS ainsi que de paramètres de diffusion et Internet mobile Updater. L'application Nokia Software Updater vous guide qui sont automatiquement configurés à...

  • Page 14: Prise En Main

    10 — Touche Supprimer 1 — Capteur de lumière 11 — Viseur secondaire 2 — Écouteur 12 — Connecteur du kit oreillette 3 — Touches écran © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 15: Touches Et Pièces (Côtés)

    1 — Micro connecteur USB 2 — Emplacement pour carte mémoire 3 — Touche d’augmentation du volume/de zoom avant 4 — Touche de diminution du volume/de zoom arrière 5 — Touche de capture © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 16: Touches De Musique Et De Jeu

    2. Si la batterie est en place, faites-la sortir de son logement dans la direction indiquée par la flèche. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 17: Charger La Batterie

    Conseil : Si vous disposez d’anciens chargeurs Nokia compatibles, vous pouvez les utiliser avec le Nokia 5730 en reliant l’adaptateur pour chargeur CA-44 à...

  • Page 18: Antennes

    à Utilisez uniquement des cartes microSD compatibles agréées un réseau. par Nokia avec cet appareil. Nokia utilise les standards Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche marche/arrêt industriels approuvés en ce qui concerne les cartes mémoire, enfoncée.

  • Page 19: Retirer La Carte Mémoire

    3. Insérez la carte jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. 4. Fermez le couvercle du logement pour carte mémoire. Retirer la carte mémoire Important : Ne retirez pas la carte mémoire pendant une opération, lorsque l'accès à celle-ci est en cours. Cela © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 20: Verrouiller Le Clavier

    Menu > Paramètres > Paramètres et Généraux > Personnalisation > Mode veille et l’option appropriée. Il est possible que vous ne puissiez pas modifier tous les raccourcis. Vous pouvez également personnaliser les touches de sélection gauche et droite. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 21: Barre De Contacts Dans L'écran D'accueil

    Lorsque vous mettez l’appareil sous tension pour la première appareil Nokia compatible, sélectionnez Echange. fois, l’application de configuration du téléphone s’ouvre. Les options disponibles peuvent varier. Pour accéder ultérieurement à l’application de configuration du téléphone, sélectionnez Menu > Aide > Config. tél.. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 22: Assistant De Configuration

    ● Partage vidéo — Pour configurer les paramètres de partage vidéo. Les paramètres de modification disponibles peuvent varier. Vous avez activé le mode silencieux ; l’appareil ne sonne pas à l’arrivée d’un appel ou d’un message. La connectivité Bluetooth est activée. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 23 Un téléimprimeur est connecté à l’appareil. Vous avez configuré l’appareil pour qu’il recherche Votre appareil est en cours de synchronisation. des réseaux LAN sans fil (WLAN) et un réseau WLAN est disponible. Une connexion Push-To-Talk (PTT) est établie. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 24: Clavier

    Pour n’entrer que des caractères ou appuyez sur la touche correspondante tout en maintenant figurant en haut des touches, appuyez rapidement deux fois la touche de fonction enfoncée. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 25: Saisie De Texte Prédictive

    à rejoindre mot, votre appareil suggère des mots possibles. Lorsque vous le service My Nokia une fois que vous avez réglé l’heure et la avez trouvé le mot correct, faites défiler vers le bas pour le date.

  • Page 26: Personnalisation

    Personnalisation Pour vous abonner à My Nokia ultérieurement, sélectionnez Pour ouvrir ultérieurement l’application de configuration du Menu > Applications > My Nokia. Après l’invitation à téléphone, sélectionnez Menu > Aide > Config. tél.. rejoindre My Nokia, l’application de configuration du téléphone démarre.

  • Page 27: Sélectionner Des Sonneries

    Vous pouvez également recevoir des messages du vous vous trouvez dans une zone couverte par un réseau service Web, des messages diffusés sur une cellule et des cellulaire. messages spéciaux contenant des données, mais aussi envoyer des commandes de services. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 28: Boîte Aux Lettres

    Lorsque vous êtes en ligne, pour mettre fin à la connexion de instructions fournies par votre prestataire de service Internet données à la boîte aux lettres distante, sélectionnez et de boîte aux lettres distante. Options > Déconnexion © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 29: Récupérer Des Messages E-Mail

    . Si la pièce jointe n'a pas été récupérée sur Téléphone et serveur. l'appareil, sélectionnez Options > Télécharger. Pour annuler la suppression d'un e-mail marqué pour la suppression à partir de l'appareil et du serveur à la prochaine © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 30: Mail Pour Exchange

    L'utilisation de Mail pour Exchange est limitée à la synchronisation par liaison radio (OTA) d'informations PIM Écrire et envoyer des messages entre l'appareil Nokia et le serveur Microsoft Exchange autorisé. Sélectionnez Menu > Messagerie. Mail pour Exchange peut être configuré si votre société...
  • Page 31 MP4 ou qui excèdent la taille limite du Options > Insérer du contenu, la source ou le type de réseau sans fil dans un message multimédia. fichier, ainsi que le fichier souhaité. Pour insérer une carte © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 32: Contacts

    Sélectionnez Annuler si vous ne voulez pas copier les sonnerie sélectionnée et affiche le texte d'appel ou l'image contacts de votre carte SIM sur l'appareil. L'appareil vous demande si vous souhaitez afficher les contacts de la carte © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 33: Multimédia

    Si votre appareil possède un contenu protégé par la technologie OMA DRM, utilisez la fonction de sauvegarde de parleur. Nokia Ovi Suite pour sauvegarder à la fois les clés d'activation Gestion des droits numériques et le contenu. Les propriétaires de contenu peuvent utiliser différents types D'autres méthodes de transfert pourraient ne pas transférer...

  • Page 34: Écouter Un Morceau Ou Un Épisode De Podcast

    Le composeur automatique s’adapte à votre voix et Pour revenir à l'écran d'accueil tout en laissant fonctionner le l’utilise également pour la recherche de musique. lecteur audio en arrière-plan, appuyez sur la touche de fin. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 35: Nokia Music Store

    Nokia compatibles. point d'accès Internet valide dans l'appareil. Pour accéder aux jeux, joueurs et contenu N-Gage, Nokia Music Store n'est pas disponible pour tous les pays ou sélectionnez l’application N-Gage dans le menu principal. régions.

  • Page 36: Prendre Une Photo

    Pour passer en mode vidéo. 2. Appuyez sur la touche de capture pour commencer l'enregistrement. Pour sélectionner la scène. 3. Pour arrêter l'enregistrement, sélectionnez Pause. Pour allumer l'éclairage vidéo (mode vidéo uniquement). Sélectionnez Continuer pour reprendre l'enregistrement. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 37: Galerie

    Vous pouvez uniquement imprimer des photos au format de ouverts et lus dans le centre Vidéo et les clips audio dans le fichier JPEG. Les images avec l’appareil photo sont lecteur audio. automatiquement enregistrées au format de fichier JPEG. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 38: Partager En Ligne

    Web du prestataire de services et vérifiez que votre connectez le câble de données compatible avant de appareil Nokia est compatible avec le service. Créez un sélectionner l'option d'impression et vérifiez si le mode du compte comme demandé sur le site Web. Vous recevrez un câble de données est défini sur Impr.

  • Page 39: Centre Vidéo

    Les clips vidéo grand volume de données via le réseau de votre prestataire téléchargés sont enregistrés dans Mes vidéos. de services. Contactez votre prestataire de services pour © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 40: Programmer Des Téléchargements

    . Les frais de transmission des données, contactez votre deux interlocuteurs entendent un bip toutes les 5 secondes prestataire de services. Pour planifier un téléchargement durant l'enregistrement. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 41: Radio Fm

    écoutant la radio. Lorsqu’un appel est en Internet. cours, la radio est coupée. L'application Nokia Radio Internet (service réseau) permet Pour démarrer une recherche de station, sélectionnez d'écouter les stations de radio disponibles sur Internet. Pour écouter les stations de radio, vous devez disposer d'un réseau LAN sans fil (WLAN) ou d'un point d'accès de données par...

  • Page 42: Ecouter Des Stations De Radio Internet

    WLAN sur le réseau. Il peut s’agir de votre appareil mobile, leur nom dans le service Radio Internet de Nokia. d’un ordinateur compatible, d’un système audio ou d’un Pour ajouter une station manuellement, sélectionnez téléviseur, ou encore d’un récepteur multimédia sans fil...

  • Page 43: Téléphone

    Pour émettre un appel, entrez le numéro de téléphone sans peut varier selon les fonctions du réseau, l'arrondissement oublier l'indicatif régional et appuyez sur la touche d'appel. au niveau de la facturation, les taxes, etc. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 44: Messagerie Vocale

    Options > Appeler > Appel vidéo. Lorsque Pour appeler votre boîte vocale, accédez à Boîte vocale, puis l'appel vidéo débute, l'appareil photo de votre appareil est sélectionnez Options > Appeler bte vocale. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 45: Partage Vidéo

    Utilisez le Partage vidéo (service réseau) pour envoyer de la abonnés au réseau UMTS. Si vous invitez quelqu'un à une vidéo en direct ou un clip vidéo depuis votre appareil mobile session de partage et si l'appareil du destinataire est en © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 46: Paramètres De Partage Vidéo

    1. Sélectionnez Menu > Contacts. sélectionnez Vidéo en direct. 2. Sélectionnez le contact ou créez-en un nouveau. Pour partager un clip vidéo, sélectionnez Clip vidéo et le 3. Sélectionnez Options > Modifier. clip à partager. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 47: Options Disponibles Pendant Le Partage Vidéo

    Pour émettre ou recevoir un appel Internet, vous devez vous Pour passer en mode plein écran (disponible pour le trouver dans la zone couverte par le service d'un LAN sans fil destinataire uniquement). et être connecté à un service d'appel Internet. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 48: Activer Les Appels Internet

    Pour naviguer sur le Web, un point d’accès Internet doit être Important : N'utilisez que des services sûrs, offrant configuré dans votre appareil. une sécurité et une protection appropriées contre les logiciels nuisibles. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 49 1 et sélectionnez un et sélectionnez le navigateur. signet. Pour actualiser le contenu de la page Web, sélectionnez Options > Options de navigation > Recharger. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 50: Vider Le Cache

    Applications. réseau sur vos visites dans les diverses pages Web, Vous pouvez télécharger des widgets à l'aide de l'application sélectionnez Options > Effacer données confid. > Téléchargez! ou via le Web. Cookies. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 51: Sécurité De Connexion

    Les éléments sont classés par catalogues et dossiers fournis possédez pas le certificat de sécurité approprié sur votre par Nokia ou par des prestataires de services indépendants. appareil. Pour plus d'informations, contactez votre Certains éléments peuvent être payants, mais vous pouvez fournisseur de services.

  • Page 52: Connecter Votre Ordinateur Au Web

    Civil GPS Policy et du Federal Radionavigation Plan du système de coordonnées international WGS-84. La Ministère de la défense américain. L'exactitude des données peut également être altérée par une position défavorable des © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 53 GPS. La technologie GPS ne devrait pas être utilisée pour la Votre appareil est préconfiguré pour utiliser le service Nokia navigation ou le positionnement géographique exact. Ne A-GPS si aucune configuration A-GPS propre au prestataire de comptez jamais exclusivement sur les données de...

  • Page 54: Tenez Correctement Votre Appareil

    (athermiques) susceptibles de bloquer les signaux Cartes vous permet de voir votre position actuelle sur la carte, satellites. de parcourir les cartes de différentes villes et pays, de rechercher des adresses et différents centres d'intérêt et de © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 55: Naviguer Sur Une Carte

    être disponibles dans votre appareil ou votre carte la gauche ou la droite avec la touche de défilement. La carte mémoire. Vous pouvez également utiliser le logiciel Nokia est orientée vers le nord par défaut. Map Loader PC pour télécharger des cartes. Pour installer...

  • Page 56: Outils De Bureau Nokia

    La fermeture de l'application Calculatrice et Sélectionnez Menu > Applications > Organiseur > Gest. l'arrêt de l'appareil n'effacent pas la mémoire. Pour rappeler fichiers. le dernier résultat enregistré lors de l'ouverture suivante de © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 57: Gestion D'une Carte Mémoire

    Sauvegarde de fichiers sur une carte Pour ouvrir un fichier, sélectionnez-le dans la liste. mémoire Pour modifier le type de carte, sélectionnez Options > Trier Sélectionnez Menu > Applications > Organiseur > Gest. par. fichiers. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 58: Gestionnaire De Compression (Zip)

    Vous pouvez ajuster la vitesse de Adobe PDF. diction et le volume de la voix. Avec PDF Reader, vous pouvez lire des documents PDF sur l'affichage de votre appareil, rechercher du texte dans les © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 59: Gestion Du Temps

    Chercher date. Pour accéder à la date d'aujourd'hui, appuyez Conseil : Dans l’affichage Jour, Semaine ou Mois de sur #. l’agenda, appuyez sur une touche (0-9). Une entrée de rendez-vous est ouverte et les caractères que vous avez © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 60: Horloge

    Supprimer l'alarme. 13. Connectivité Transférer du contenu depuis un L’application d’Echange vous permet de transférer du contenu, comme des contacts, entre deux appareils Nokia autre appareil compatibles. Sélectionnez Menu > Paramètres > Connectiv. > Le type de contenu qui peut être transféré dépend du modèle Echange.

  • Page 61: Transférer Du Contenu

    Vous pouvez utiliser votre appareil mobile avec une large sélectionné. gamme d'applications de connectivité PC et de communications de données. Nokia Ovi Suite vous permet 2. Sélectionnez l’appareil à partir duquel vous voulez notamment de transférer des fichiers et des photos entre transférer du contenu.

  • Page 62: Câble De Données

    Pour utiliser Nokia Ovi Suite avec votre appareil, installez lorsque la connexion HSDPA est active, auquel cas vous devez Nokia Ovi Suite sur le PC, connectez le câble de données et désactiver la connexion HSDPA pour pouvoir recevoir des sélectionnez PC Suite.

  • Page 63: À Propos De Bluetooth

    Connectivité À propos de Bluetooth les accessoires agréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des autres appareils pour La technologie Bluetooth de votre appareil permet d'établir déterminer leur compatibilité avec cet appareil. des connexions sans fil entre des appareils électroniques situés dans une portée de 10 mètres.

  • Page 64: Lier Les Équipements

    à l’aide de la connectivité Bluetooth, une La connexion Bluetooth est automatiquement déconnectée liste des résultats de recherche précédents est après l’envoi ou la réception de données. Seuls Nokia Ovi affichée. Pour rechercher davantage Suite et certains accessoires comme des casques peuvent d’équipements Bluetooth, sélectionnez Autres...

  • Page 65: Lan Sans Fil (Wifi)

    Remarque : En France, vous n'êtes autorisé à utiliser Pour supprimer une liaison, sélectionnez l'appareil dont vous des WLAN qu'à l'intérieur. voulez supprimer la liaison et Options > Supprimer. Pour supprimer toutes les liaisons, sélectionnez Options > Tout © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 66: Connexions Wifi

    à rechercher des WLAN disponibles et à les normes de sécurité en vigueur lors de l'établissement et les répertorier. de l'utilisation d'une connexion WLAN. Sélectionnez Options puis choisissez parmi les options suivantes : © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 67: Gestionnaire De Connexions

    Web en utilisant une connexion WLAN, Sélectionnez Menu > Paramètres > Connectiv. > vous connecter à votre service d'appel Internet, vous Connexions. déconnecter d'un réseau WLAN, rechercher des réseaux WLAN, ou encore activer ou désactiver la recherche des réseaux. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 68: Afficher Et Mettre Fin Aux Connexions Actives

    4 à 255 caractères. Vous pouvez utiliser aussi bien des chiffres que des lettres, et les lettres peuvent être des minuscules ou Le code verrou protège votre appareil contre toute utilisation des majuscules. non autorisée. Le code prédéfini est 12345. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 69: Sécurité De La Carte Mémoire

    Options > Mot passe carte mém. > Nokia et des frais supplémentaires risquent de s’appliquer. Supprimer. Lorsque vous supprimez le mot de passe, les Pour déverrouiller l’appareil, le logiciel doit être rechargé et données de la carte mémoire ne sont plus protégées contre...

  • Page 70: Consulter Les Détails Des Certificats

    Vous ne pouvez être certain de l'identité d'un serveur que si Vous pouvez également connecter votre appareil à un la signature et la période de validité du certificat du serveur ordinateur compatible et utiliser Nokia Ovi Suite pour ont été vérifiées. sauvegarder des données.

  • Page 71: Installer Des Applications Et Des Logiciels

    Bluetooth. Vous pouvez utiliser Nokia d'installation d'origine ou d'une copie de sauvegarde Application Installer dans Nokia Ovi Suite pour installer une complète du logiciel supprimé. Pour effectuer la application sur votre appareil.

  • Page 72: Supprimer Des Applications Et Des Logiciels

    Msgs reçus et ouvrir un message qui contient un fichier de stocker d'autres fichiers. Pour conserver suffisamment de d’installation. mémoire, utilisez Nokia OVI Suite pour sauvegarder les fichiers d'installation sur un PC compatible, puis utilisez le 2. Dans le Gestionnaire d’applications, sélectionnez gestionnaire de fichiers pour supprimer les fichiers Options >...

  • Page 73: Paramètres

    ● Ouvrir un éditeur de texte et entrer une valeur. ● Positionnement — Définissez la méthode et le serveur ● Faire défiler vers la gauche ou la droite pour ajuster une de positionnement pour les applications utilisant le GPS. valeur. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 74: Paramètres Du Téléphone

    ● Destinations — Pour définir de nouveaux points d’accès données par paquets. ou modifier des points d’accès existants. Certains ou tous les points d’accès peuvent être prédéfinis pour votre appareil par votre prestataire de services et vous ne © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 75: Paramètres Des Applications

    Ctrl + C Appuyez sur Crtl + C pour copier du Maintenez cette touche enfoncée pour texte. ouvrir la page d’accueil du navigateur Ctrl + V Appuyez sur Ctrl + V pour coller du texte. Web. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 76 Pour ouvrir la boîte de dialogue de Pour ouvrir la boîte de dialogue recherche. permettant de saisir une nouvelle Pour revenir à la page précédente adresse Web. Pour visualiser les pages actives. Pour afficher un aperçu de la page. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 77: Conseils Verts

    ● Désactivez les sons inutiles, comme les tonalités de touches et les sonneries. Recycler La plupart des matériaux utilisés dans un téléphone Nokia sont recyclables. Vérifiez comment recycler vos produits Nokia sur le site www.nokia.com/werecycle ou avec un appareil mobile sur le site www.nokia.mobi/werecycle.

  • Page 78: Accessoires

    Accessoires Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour cet caractère dangereux. En particulier, l'utilisation d'une appareil particulier : WH-205. Pour plus d'informations sur batterie ou d'un chargeur non agréé par Nokia peut présenter les kits oreillettes compatibles avec cet appareil, consultez les des risques d'incendie, d'explosion, de fuite ou d'autres pages du site www.nokia.fr.
  • Page 79 Dans le cas d'une fuite de la batterie, empêchez le liquide d'entrer en contact avec votre peau ou vos yeux. Si cela se produit, rincez immédiatement les zones touchées avec de l'eau ou consultez un médecin. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 80: Directives D'authentification Des Batteries Nokia

    Nokia d'origine malgré son hologramme ou si vous ne pouvez confirmer son authenticité, évitez de l'utiliser et 1. Lorsque vous regardez portez-la à un centre de service Nokia agréé ou chez un l'hologramme, vous devriez voir le distributeur Nokia agréé pour obtenir de l'aide.

  • Page 81: Recyclage

    ● N'utilisez pas de produits chimiques durs, de solvants ou consulter les informations environnementales du produit et de détergents puissants pour nettoyer votre appareil. découvrir comment recycler vos produits Nokia, rendez-vous Utilisez seulement un chiffon doux, propre et sec pour sur www.nokia.com/werecycle ou nokia.mobi/werecycle.

  • Page 82: Informations Supplémentaires Sur La Sécurité

    ● Ne transportez pas l'appareil sans fil dans la poche d'une supports de stockage magnétiques à proximité de l'appareil chemise. car les informations qu'ils contiennent pourraient être ● De placer l'appareil sans fil au niveau de l'oreille opposée effacées. à l'appareil médical. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 83: Prothèses Auditives

    Vérifiez également auprès des constructeurs de véhicules l'appareil, ses composants ou ses accessoires. N'oubliez pas utilisant des gaz de pétrole liquéfiés (tels que le propane ou © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 84: Appels D'urgence

    ● Passez du mode Avion ou Hors ligne à un mode actif. Les recommandations en matière d'exposition applicables aux appareils mobiles sont fondées sur une unité de mesure © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 85 Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d'autres informations relatives aux valeurs DAS. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 86: Index

    21 câble 62 émission 48 connecteurs 14 câble de données USB 62 appels vidéo connexion Internet 48 calculatrice 56 appeler 44 navigateur Voir aussi carnet d’adresses 32 permutation vers un appel vocal 44 © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 87 16 appel 44 e-mail 30 carte mémoire 18 changer de numéro 44 envoi carte SIM 16 messages par Bluetooth 63 installation, applications 71 e-mail 28 messages audio 30 messages e-mail 28 flux, actualités 50 © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 88 48 pièces jointes 29 sonneries N-Gage 35 Prise en charge des applications Java dans les modes 27 Nokia Music Store 35 JME 70 synchronisation de données 72 notes anniversaire 59 © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 89 16 touches latérales 15 verrouillage 20 appareil 68 clavier 20 verrouillage à distance 68 vidéo partagée 45 volume 25 widgets 50 WiFi Adresse MAC 66 disponibilité 66 points d'accès 66 recherche de réseaux 68 © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

Table des Matières