Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nokia E63-1
Sommaire des Matières pour Nokia E63-1
- Page 1 Manuel d'utilisation Nokia E63 9211427 Édition 2...
- Page 2 à tout produit décrit dans ce document, sans aucun préavis. DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, NOKIA ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU, AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE IMMATÉRIEL OU INDIRECT.
- Page 3 CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES D'APTITUDE À LA COMMERCIALISATION ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, N'EST ACCORDÉE QUANT À LA PRÉCISION, À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DU DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉVISER CE DOCUMENT OU DE LE RETIRER À...
-
Page 4: Table Des Matières
Touche d'accueil............32 Placer la dragonne............19 Touche des contacts...........32 Antennes................19 Touche de l'agenda............32 Prise en main..........21 Touche des e-mails............32 Agenda Nokia pour Eseries..........32 Premier démarrage............21 Affichages de l'agenda..........33 Bienvenue..............21 Consulter les informations de l'agenda....33 Assistant config............22 Créer des entrées d’agenda........33 Écran d'accueil...............22... - Page 5 Fonctionnement multitâche........36 Se connecter au service PTT........49 Torche................36 Émettre un appel PTT..........50 Ouvrir Ovi avec Nokia E63 ..........37 Appels PTT passés............50 Fichiers sur Ovi..............37 Gérer les contacts PTT..........50 My Nokia.................37 Créer un canal PTT............50 Quitter le mode PTT...........51 Téléphone..........39 Journal ................51 Appels vocaux..............39...
- Page 6 Afficher les messages image........61 Autres paramètres............74 Transférer des messages image.......61 Internet............75 Messages multimédia...........62 Créer et envoyer des messages multimédia....62 Web................75 Recevoir des messages multimédia et y Sécurité de connexion..........75 répondre..............63 Naviguer sur le Web...........75 Créer des présentations..........63 Signets.................76 Afficher les présentations..........64 Vider la mémoire cache..........76 Afficher et enregistrer les pièces jointes Flux RSS et blogs............76...
- Page 7 Rechercher des stations..........104 Écouter un morceau ou un épisode de podcast..94 Mémoriser des stations...........104 Listes de lecture............95 Paramètres de radio Internet.........104 Nokia Music Store ............95 Personnalisation........105 Transférer de la musique depuis un PC....95 Effectuer un transfert avec Windows Media Modes ................105 Player................95...
- Page 8 Télécharger un thème..........107 Envoyer et recevoir des données via Bluetooth..118 Sonneries 3D..............107 Lier les équipements..........119 Conseils de sécurité..........120 Outils de bureau Nokia......109 SIM Access Profile............120 Notes actives ..............109 LAN sans fil (WiFi)............121 Créer et modifier des notes ........109 Connexions WiFi............122 Paramètres des Notes actives.........109...
- Page 9 Configuration à distance..........131 Paramètres d'appel..........143 Gestionnaire d'applications........132 Paramètres réseau...........144 Installation d’applications........132 Paramètres de connexion..........144 Paramètres d'installation........133 Points d'accès............145 Paramètres de sécurité Java........133 Paramètres des données par paquets (GPRS)..145 Clés d’activation............134 Paramètres WiFi............145 Utiliser les clés d'activation........134 Paramètres WiFi avancés........146 Synchronisation de données........135 Paramètres de sécurité...
- Page 10 Informations relatives à la batterie et au chargeur...........163 Informations relatives à la batterie et au chargeur...............163 Directives d’authentification des batteries Nokia...164 Authentification de l'hologramme......165 Que faire si votre batterie n'est pas authentique ?............165 Précautions d'utilisation et maintenance..........166 Mise au rebut...............167 Informations supplémentaires sur la...
-
Page 11: Sécurité
Sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être ACCESSOIRES ET BATTERIES dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez N'utilisez que des accessoires et des le manuel d'utilisation complet pour de plus amples batteries agréés. Ne connectez pas de informations. -
Page 12: Services Réseau
Les sites fournis par des services fournis par un opérateur de téléphonie tiers ne sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume mobile. De nombreuses fonctions nécessitent des aucune responsabilité concernant ces sites. Si vous fonctions réseau particulières. - Page 13 (MMS), nécessitent la prise en charge de ces technologies par le réseau. Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour ce terminal particulier : WH-102. Pour avoir plus d'informations sur les kits oreillettes compatibles avec ce terminal, merci de consulter le site web suivant : www.nokia.fr.
-
Page 14: Caractéristiques Principales
Numéro de modèle : Nokia E63-1 (RM-437). Restez à jour et planifiez vos réunions avec l'Agenda. Ci-après désigné Nokia E63. Votre nouvel appareil Nokia E63 vous aide à gérer vos Gérez vos partenaires professionnels et vos informations professionnelles et personnelles. amis avec la nouvelle application Contacts. -
Page 15: Touches Et Composants
Touches et composants — Touche d'appel — Microphone — Connecteur du chargeur — Touche d'effacement arrière — Touche de fin / Touche marche/arrêt. Appuyez sur la touche de fin pour rejeter un appel, mettre fin aux appels actifs et aux appels en attente, ou pour basculer entre les modes. - Page 16 — Touche fonction. Pour entrer des chiffres ou des caractères figurant sur la partie grise des touches, appuyez sur la touche correspondante tout en maintenant la touche fonction enfoncée ou maintenez uniquement la touche correspondante enfoncée. — Touche Maj. Pour basculer entre les différentes casses, appuyez sur la touche Maj.
-
Page 17: Configurer Votre Appareil
Configurer votre appareil Suivez les instructions suivantes pour configurer votre 3. Insérez la carte SIM. Assurez-vous que les contacts Nokia E63. de la carte sont face aux connecteurs de l'appareil et que le coin biseauté de la carte est orienté vers le sommet de l'appareil. -
Page 18: Charger La Batterie
3. Insérez la carte jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. comme l’indique alors l’indicateur de charge. 4. Refermez le couvercle. Conseil : Vous pouvez utiliser d'anciens chargeurs Nokia pour charger la batterie de votre appareil en les reliant à l'adaptateur CA-44. -
Page 19: Éjecter La Carte Mémoire
Éjecter la carte mémoire Important : Ne retirez pas la carte mémoire Placer la dragonne pendant une opération, lorsque l'accès à celle-ci est en cours. En retirant la carte pendant une opération, vous risquez d'endommager l'appareil et la carte mémoire, Fixez la dragonne, puis serrez-la. -
Page 21: Prise En Main
• 4. L'application de bienvenue s'ouvre. Sélectionnez comme des contacts et des entrées d'agenda, depuis l'une des options proposées ou sélectionnez un appareil Nokia compatible. Voir "Transférer du Quitter pour fermer l'application. contenu entre appareils", p. 24. -
Page 22: Assistant Config
Si vous ne parvenez pas à utiliser l'Assistant de opérateur de téléphonie mobile et de la disponibilité configuration, visitez le site Web relatif aux paramètres des données dans la base de données de l'Assistant de des appareils Nokia. configuration. Si l'Assistant de configuration n'est pas disponible Écran d'accueil auprès de votre prestataire de services, cette... -
Page 23: Menu
Pour ouvrir une application, faites défiler jusqu'à celle- ci et appuyez sur la touche de défilement. Pour afficher les applications sous forme de liste, sélectionnez Options Changer affichage menu > > Liste. Pour revenir à l'affichage sous forme d'icônes, sélectionnez Options Changer affichage menu >... -
Page 24: Transférer Du Contenu Depuis D'autres Appareils
Echange sur l'autre appareil, Vous pouvez transférer des contenus tels que des listes ouvrez le message et suivez les instructions qui de contacts, depuis un appareil Nokia compatible vers s'affichent. Sur votre nouvel appareil Eseries, votre nouvel appareil Eseries, via différentes méthodes sélectionnez le contenu que vous souhaitez copier... -
Page 25: Synchroniser, Récupérer Et Envoyer Des Données
démarrer la résolution des conflits, sélectionnez Vous avez reçu de nouveaux e-mails dans la Options Résoudre les conflits. > boîte aux lettres distante. Synchroniser, récupérer et Des messages sont en attente d'envoi dans le dossier A envoyer de la Messagerie. envoyer des données Vous avez manqué... -
Page 26: Actions Communes À Plusieurs Applications
Une connexion de données par paquets EGPRS La connexion par Bluetooth à un kit oreillette a été interrompue. est disponible (service réseau). Si l'icône s'affiche, la connexion est active. Si l'icône s'affiche, la connexion est suspendue. Un kit voiture "mains libres" est connecté à l'appareil. -
Page 27: Verrouiller Le Clavier
Si une application Marquer/Enlever Tout marquer pour sélectionner > comprend plusieurs tous les éléments. onglets (voir Conseil : Pour sélectionner la quasi-totalité des illustration), éléments, sélectionnez d'abord Options > ouvrez-en un en Marquer/Enlever Tout marquer, puis les > faisant défiler vers éléments dont vous ne voulez pas et Options >... -
Page 28: Réglage Du Volume
Saisie de texte traditionnelle Pour verrouiller le clavier manuellement depuis Votre appareil est équipé d'un clavier complet. Vous l'écran d'accueil, appuyez sur la touche écran gauche pouvez entrer les signes de ponctuation grâce aux touches correspondantes ou à des combinaisons de et sur la touche de fonction. -
Page 29: Saisie De Texte Prédictive
Pour plus Saisie de texte prédictive d'informations Pour activer la saisie de texte prédictive, appuyez simultanément sur la touche fonction et la barre d'espacement et sélectionnez Saisie prédictive > Instructions intégrées à votre appareil Activée. Le témoin s'affiche à l'écran. Lorsque vous commencez à... -
Page 30: Nouveautés Eseries
Nouveautés Eseries Écran d'accueil Votre nouvel appareil Eseries dispose des nouvelles versions des applications Agenda et Contacts, ainsi que d'un nouvel écran d'accueil. Vous pouvez également À partir de l'écran d'accueil, vous pouvez accéder accéder aux services Ovi à partir de votre appareil. rapidement aux fonctions que vous utilisez le plus et repérer d'un coup d'œil les appels en absence ou les Accéder rapidement... -
Page 31: Utiliser L'écran D'accueil
• d'une zone d'information (2) Pour vérifier un Pour écouter votre messagerie vocale, faites défiler élément affiché dans la zone d'information, faites jusqu'à la boîte des messages vocaux dans la zone de défiler jusqu'à celui-ci et appuyez sur la touche de notification. -
Page 32: Touche D'accueil
Lorsque la liste est ouverte, e-mails enfoncée pendant quelques secondes. appuyez brièvement sur la touche d'accueil pour faire défiler la liste. Pour ouvrir l'application sélectionnée, Agenda Nokia pour maintenez la touche d'accueil enfoncée pendant quelques secondes ou appuyez sur la touche de Eseries défilement. -
Page 33: Affichages De L'agenda
Affichages de l'agenda Consulter les informations de l'agenda Vous pouvez basculer entre les modes d'affichage suivants : Dans l'écran Mois, • L'affichage par mois présente le mois en cours et la les entrées liste des entrées d'agenda du jour sélectionné. d'agenda sont •... -
Page 34: Créer Des Entrées De Type Réunion, Mémo, Anniversaire Ou Tâche
5. Vous pouvez configurer des alarmes pour les semaine Dates semaine. entrées de type réunion, anniversaire et tâche. Contacts Nokia pour 6. Pour les entrées de type réunion régulières, définissez le délai de récurrence. Eseries 7. Pour les entrées de type tâche, définissez leur priorité. -
Page 35: Ajouter Des Contacts
Enregistrez et mettez à jour les informations relatives Numéro service conf. — Entrez le numéro du • aux contacts, telles que les numéros de téléphone, les service d'appel de conférence. adresses postales ou les adresses e-mail. Vous pouvez ID service conf. —... -
Page 36: Ajouter Des Sonneries Pour Les Contacts
Fonctionnement Ajouter des sonneries pour les contacts multitâche Vous pouvez définir une sonnerie pour un contact ou un groupe de contacts. La sonnerie est jouée lorsque le Vous pouvez ouvrir plusieurs applications en même contact vous appelle. temps. Pour basculer d'une application active à une autre, maintenez la touche d'accueil enfoncée, faites Pour ajouter une sonnerie à... -
Page 37: Ouvrir Ovi Avec Nokia E63
Fichiers sur Ovi en conservera automatiquement une copie à jour, enregistrée sur un serveur en ligne Ovi est votre porte d'accès à différents services Nokia. protégé et à laquelle vous pourrez accéder même si votre ordinateur est éteint. - Page 38 Pour utiliser le service My Nokia, celui-ci doit être disponible dans votre pays et pris en charge par votre prestataire de services. Vous devez vous inscrire pour utiliser le service. Des frais de communication peuvent vous être facturés lorsque vous envoyez des messages pour vous inscrire ou vous désinscrire.
-
Page 39: Téléphone
Téléphone Pour émettre et recevoir des appels, l'appareil doit être Pour couper la sonnerie plutôt que répondre à un allumé, une carte SIM valide doit être installée et vous appel, sélectionnez Silence. devez vous trouver dans la zone de service d'un réseau Lorsqu'un appel est en cours alors que la fonction cellulaire. -
Page 40: Émettre Un Appel De Conférence
Exclure participant. > et appuyez sur la touche d'appel. Voir "Contacts Nokia Pour discuter en privé avec un participant de l'appel de pour Eseries", p. 34. conférence, faites défiler jusqu'à celui-ci et Pour émettre un appel à l'aide du journal, appuyez sur sélectionnez... -
Page 41: Émettre Un Appel Vidéo
Émettre un appel vidéo Pour mettre fin à l'appel vidéo et émettre un nouvel appel vocal vers le même destinataire, sélectionnez Options Passer en appel vocal. > Avertissement : Ne placez pas l'appareil près de l'oreille lorsque vous utilisez le haut-parleur car le Partager une vidéo volume risque d'être extrêmement fort. -
Page 42: Recevoir Une Invitation À Partager Une Vidéo
Recevoir une invitation à Avec le service d'appel Internet (service réseau), vous pouvez émettre et recevoir des appels par Internet partager une vidéo grâce à la technologie VoIP (Voice Over Internet Protocol). Les appels Internet peuvent être établis Lorsque quelqu’un vous invite à partager une vidéo, un entre ordinateurs, entre téléphones mobiles et entre message d’invitation vous indique le nom de l'appelant un appareil VoIP et un téléphone traditionnel. -
Page 43: Se Connecter Au Service D'appel Internet
Menu Communic. Tél. Internet Mode Pour sélectionner un service d'appel Internet pour les > > > préféré. appels sortants si l'appareil est connecté à plusieurs services, sélectionnez Options Changer de > Pour se connecter manuellement au service d'appel service. Internet, sélectionnez Inscription Si nécessaire >... -
Page 44: Paramètres Du Service D'appel Internet
Appels abrégés internet. Lorsque votre appareil est connecté à un service d'appel Internet, tous les appels sont émis sous forme d'appels Internet. Sélectionnez Menu Outils Paramètres > > > Téléphone Appel Appels abrégés > Activés. > > Paramètres du service La fonction d'appel abrégé... -
Page 45: Limitation D'appels
Tous les appels vocaux, Ts appels données Pour interrompre le renvoi des appels, faites défiler • jusqu'à l'option de renvoi et sélectionnez Options Tous les appels fax — Renvoyez tous les appels > Annuler. vocaux, de données ou fax entrants. Si occupé... -
Page 46: Limiter Les Appels Internet
Pour vérifier l'état de la limitation d'appels vocaux, votre boîte vocale ou d'autres services téléphoniques sélectionnez l'option de limitation puis sélectionnez automatisés. Options Vérifier état. > Envoyer une séquence de signaux DTMF Pour désactiver toutes les limitations d'appels vocaux, 1. Émettez un appel et attendez que le destinataire de sélectionnez une option de limitation puis Options >... -
Page 47: Support Vocal
Si vous avez configuré les paramètres d'appels Internet Pour composer un numéro de téléphone, sélectionnez sur votre appareil et disposez d'une boîte vocale Cadran numér.. Internet, sélectionnez Boîte d'appel ToIP > Pour utiliser les commandes vocales afin d'émettre un Options Appeler bte d'appel ToIP pour l'appeler. -
Page 48: Émettre Un Appel
Émettre un appel (prof.), Téléphone, Tél. (domicile) Tél. (travail). L'identificateur vocal d'un contact est le nom ou le surnom qui est enregistré sur la fiche correspondante Ouvrir une application dans les Contacts. L'appareil crée un identificateur vocal pour chaque application répertoriée dans l'application de Remarque : L'utilisation d'identificateurs vocaux commandes vocales. -
Page 49: Paramètres Des Commandes Vocales
Paramètres des commandes Chaque personne parle à tour de rôle. Comme une seule personne peut parler à la fois, le temps de parole vocales accordé à chacun est limité. Pour plus de détails sur le temps de parole utilisé sur votre réseau, contactez Pour désactiver le synthétiseur qui lit les commandes votre prestataire de services. -
Page 50: Émettre Un Appel Ptt
Émettre un appel PTT Gérer les contacts PTT Pour afficher, ajouter, modifier, supprimer ou appeler des contacts, sélectionnez Options > Contacts. Une Avertissement : Ne placez pas l'appareil près de liste de noms de l'application Contacts s'affiche avec les l'oreille lorsque vous utilisez le haut-parleur car le informations sur l'état de leur connexion. -
Page 51: Quitter Le Mode Ptt
Contrôler toutes les moment où l'application a été fermée la fois précédente. communications Quitter le mode PTT Pour contrôler tous les appels vocaux, messages texte ou connexions de données enregistrés par l'appareil, Pour quitter le mode PTT, sélectionnez Options > ouvrez l'onglet du journal général. -
Page 52: Appeler Et Envoyer Des Messages Du Journal
des messages, sélectionnez Options Effacer > journal. Appeler et envoyer des messages du journal Pour rappeler un appelant, sélectionnez Derniers appels et ouvrez Appels en abs., Appels reçus Nº composés. Sélectionnez l'appelant, puis Options > Appeler. Pour répondre à un appelant par un message, sélectionnez Derniers appels et ouvrez... -
Page 53: Messagerie
Messagerie Sélectionnez Menu Communic. > Messagerie. • Définissez les paramètres du message multimédia > sur l'appareil. Voir "Paramètres des messages Dans Messagerie (service réseau), vous pouvez envoyer multimédia", p. 71. et recevoir des messages texte, multimédia, audio ainsi que des e-mails. Vous pouvez également recevoir Il est possible que l'appareil reconnaisse le fournisseur des messages de service Web, des messages diffusés de la carte SIM et configure automatiquement certains... -
Page 54: Classer Les Messages
mails de façon à ce qu'ils soient envoyés la Pour visualiser les propriétés d'un message, prochaine fois que vous vous connecterez à sélectionnez celui-ci, puis Options Détails du > votre boîte aux lettres distante. message. Lecteur de message Remarque : L'icône ou le texte affiché par votre appareil pour signaler qu'un message a été... -
Page 55: Modifier Les Propriétés De La Voix
Web e-mails sur votre appareil avant de pouvoir les lire. de Nokia ou utilisez l'application Téléchargement. • Service Nokia Email. Nokia Email est utilisé avec Pour définir la voix, sélectionnez Voix. La voix dépend différents prestataires de services d'e-mail sur de la langue. -
Page 56: Nokia E-Mail
3. Entrez votre adresse e-mail et votre mot de passe, mails de votre adresse e-mail existante vers votre puis sélectionnez Suivant. Nokia E63. Vous pouvez lire et répondre à vos e-mails 4. Entrez votre numéro de téléphone au format et les organiser lors de vos déplacements. Le service international et sélectionnez OK. -
Page 57: E-Mails Pop Ou Imap Standard
être obligatoire. Le code de été créé automatiquement. verrouillage par défaut du Nokia E63 est 12345, mais l'administrateur IT de votre entreprise peut avoir défini E-mails POP ou IMAP un autre code à... -
Page 58: Configuration D'un Compte E-Mail Pop Ou Imap
Se connecter à une boîte aux lettres est possible de choisir quels messages télécharger vers votre appareil. distante Configuration d'un compte e-mail Les e-mails qui vous sont adressés ne sont pas reçus POP ou IMAP automatiquement par l'appareil mais par votre boîte aux lettres distante. -
Page 59: Lire Un E-Mail Et Y Répondre
Lire un e-mail et y répondre Pour définir l'heure d'envoi de l'e-mail, sélectionnez Options Options d'envoi Envoyer message. > > Sélectionnez Maintenant Qd connex. disp. si vous Important : Soyez prudent lorsque vous ouvrez travaillez hors connexion. des messages. Les messages peuvent contenir des Pour appeler l'expéditeur de l'e-mail, si celui-ci se logiciels malveillants ou être nuisibles pour votre trouve dans Contacts, sélectionnez . -
Page 60: Sous-Dossiers Dans Votre Serveur D'e-Mail Distant
Écrire et envoyer des Pour supprimer un e-mail de l'appareil uniquement et conserver l'e-mail d'origine sur le serveur, sélectionnez messages texte Options Supprimer Tél. (en-têtes conservés). > > Pour supprimer un e-mail à la fois de l'appareil et du Votre appareil supporte les messages texte dépassant serveur distant, sélectionnez Options Supprimer... -
Page 61: Messages Texte Sur La Carte Sim
(service réseau), sélectionnez Options Options 3. Sélectionnez un dossier et pour lancer la copie. > d'envoi Recevoir accusé > Oui. > Pour afficher les messages de la carte SIM, ouvrez le Pour définir la durée pendant laquelle le centre de dossier dans lequel vous avez copié... -
Page 62: Messages Multimédia
Créer et envoyer des 3. Saisissez le texte de votre message. Pour utiliser un modèle, sélectionnez Options Insérer > > messages multimédia Modèle. 4. Sélectionnez Options > Envoyer. Conseil : Pour supprimer l'image du message, Important : Soyez prudent lorsque vous ouvrez sélectionnez Options Supprimer... -
Page 63: Recevoir Des Messages Multimédia Et Y Répondre
6. Pour afficher un aperçu d'un message multimédia répondre par un message audio ou Par e-mail pour avant de l'envoyer, sélectionnez Options répondre par un message e-mail. > Aperçu. Conseil : Pour ajouter des destinataires à 7. Sélectionnez Options > Envoyer. votre réponse, sélectionnez Options >... -
Page 64: Afficher Les Présentations
5. Pour insérer des photos, du son, des vidéos ou des défilement et faites défiler pour visualiser la totalité notes dans votre présentation, faites défiler jusqu'à de la présentation. la zone d'objet correspondante et sélectionnez Pour rechercher des numéros de téléphone et des Options >... -
Page 65: Envoyer Un Clip Audio
Options d'envoi des appareil compatible sans le récupérer sur votre appareil, sélectionnez Options > Transférer. Si le messages multimédia serveur ne prend pas en charge le transfert des messages multimédia, cette option n'est pas Sélectionnez Nouveau msg Message disponible. > multimédia Options Options... -
Page 66: Définir Les Paramètres De Chat
forums de discussion (groupes Chat) sur des sujets contacts Chat, vous devez vous connecter au serveur de spécifiques. Divers prestataires de services gèrent des messagerie instantanée. Pour ajouter un serveur Chat, serveurs de Chat sur lesquels vous pouvez vous sélectionnez Options Paramètres >... -
Page 67: Groupes Chat
Pour afficher une conversation, sélectionnez un Pour créer un groupe Chat, sélectionnez Options > participant. Nouveau groupe. Pour continuer la conversation, entrez votre message Pour rejoindre un groupe Chat ou continuer une et sélectionnez Options > Envoyer. conversation de groupe, faites défiler jusqu'au groupe voulu et appuyez sur la touche de défilement. -
Page 68: Bloquer Les Utilisateurs
Pour supprimer les droits de modification d'un Utiliser nom d'écran — Pour changer le nom qui • membre du groupe, sélectionnez Options vous identifie dans les groupes Chat, sélectionnez > Supprimer. Oui. Disponibilité affichée — Spécifiez si vous • Pour empêcher certains utilisateurs Chat de rejoindre autorisez tous les autres utilisateurs Chat ou le groupe, sélectionnez Options... -
Page 69: Types De Message Spécial
Infos de date et heure — Sélectionnez Affichées Pour afficher les informations concernant l'expéditeur, • l'adresse Web, la date limite et d'autres détails du pour afficher l'heure de réception ou d'envoi de chaque message dans une conversation Chat. message avant de télécharger celui-ci, sélectionnez Options Détails du message. -
Page 70: Paramètres De Messagerie
connexion de données par paquets (GPRS) peut Votre appareil peut reconnaître le fournisseur de la empêcher la réception des messages d'information sur carte SIM et configurer automatiquement les cellule. paramètres SMS, MMS et GPRS appropriés. Si ce n'est pas le cas, contactez votre prestataire de services pour Les messages diffusés sur cellules ne peuvent pas être obtenir les paramètres appropriés, demandez à... -
Page 71: Paramètres Des Messages Multimédia
Msg envoyé comme — Convertissez le message jointe, sélectionnez Libre. Si vous sélectionnez • dans un autre format, tel que Texte, Fax, Limité, vous ne pouvez pas créer de présentation instantané ou E-mail. Ne modifiez cette option que multimédia. Point d'accès utilisé —... -
Page 72: Paramètres Du Compte E-Mail
Paramètres utilisateur d'envoyer le message (service réseau). Si le destinataire d'un message n'a pas pu être contacté Pour définir les paramètres utilisateur pour un compte pendant la période de validité, le message est e-mail, sélectionnez le compte puis Options > supprimé... -
Page 73: Paramètres De Récupération
Paramètres de récupération ne soient récupérés automatiquement que lorsque vous vous trouvez dans votre réseau abonné et non, Pour définir les paramètres de récupération, par exemple, en déplacement. sélectionnez le compte e-mail puis Options > Jours de connexion — Indiquez les jours auxquels •... -
Page 74: Paramètres Des Messages Diffusés Sur Une Cellule
Paramètres des messages diffusés sur une cellule Sélectionnez Menu Communic. Messagerie > > > Options Paramètres Diffusion cellules. > > Pour recevoir des messages diffusés sur une cellule, sélectionnez Réception > Activée. Pour sélectionner les langues dans lesquelles vous voulez recevoir les messages diffusés sur une cellule, sélectionnez Langues. -
Page 75: Internet
Internet Votre nouvel appareil Eseries vous permet de naviguer prestataire de services. Les prestataires vous indiquent à la fois sur Internet et sur l'Intranet de votre également comment utiliser leurs services. entreprise. Vous pouvez également télécharger et installer de nouvelles applications sur votre appareil. Sécurité... -
Page 76: Signets
offrant une sécurité et une protection appropriées Vous pouvez déplacer et modifier des signets, et créer contre les logiciels nuisibles. de nouveaux dossiers. Conseil : Lorsque vous commencez à saisir Vider la mémoire cache l'adresse, les adresses des pages précédemment visitées et correspondant à... -
Page 77: Mettre Fin À Une Connexion
• que ceux des fenêtre contextuelles. Les éléments sont classés par catalogues et dossiers fournis par Nokia ou par des prestataires de services Confidentialité contient les paramètres relatifs à • indépendants. Certains éléments peuvent être payants, votre confidentialité. -
Page 78: Gérer Les Éléments
Gérer les éléments Historique des achats Pour ouvrir un élément ou visualiser le contenu d'un Pour ouvrir l'élément sélectionné avec l'application dossier ou d'un catalogue, faites défiler jusqu'à celui- correspondante, sélectionnez Options > Ouvrir. ci, puis appuyez sur la touche de défilement. Pour afficher les détails du fichier relatif à... -
Page 79: Points D'accès Internet
souscription vous soit soumise ou non avant la 3. Définissez les paramètres suivants. souscription à un élément. Nom de connexion — Donnez un nom • descriptif à la connexion. Points d'accès Porteuse de données — Sélectionnez • Données paquets. Internet Nom du point d'accès —... -
Page 80: Paramètres Avancés De Point D'accès Internet Pour Les Données Par Paquets (Gprs)
paramètres avancés ou Retour pour enregistrer les navigation et ses utilisateurs. Ils peuvent offrir une paramètres et quitter. sécurité accrue et accélérer l'accès au service. Paramètres avancés de point Configurer manuellement un d'accès internet pour les point d'accès pour le WiFi données par paquets (GPRS) 1. -
Page 81: Paramètres Avancés De Point D'accès Pour Le Wifi
données se fait directement entre les appareils, Paramètres IPv6 — Sélectionnez ou entrez les • sans qu'un point d'accès WiFi soit nécessaire. adresses de serveur de noms pour le protocole Mode sécurité du WLAN — Vous devez Internet IPv6. • sélectionner le même mode de sécurité... -
Page 82: Voyager
Voyager Vous êtes perdu ? Vous cherchez un restaurant ? Votre affectée par les réglages de satellites GPS effectués par appareil Eseries est équipé pour vous emmener où vous le gouvernement américain. Ces réglages sont soumis le voulez. aux dispositions légales de la Civil GPS Policy et du Federal Radionavigation Plan du Ministère de la défense américain. -
Page 83: Paramètres De Positionnement
Paramètres de À propos des signaux satellite Si votre appareil ne reçoit pas de signal satellite, positionnement essayez les solutions suivantes : • Si vous êtes à l'intérieur d'un bâtiment, sortez pour recevoir un meilleur signal. Sélectionnez Menu Outils Paramètres >... -
Page 84: À Propos De L'application Cartes (Maps)
également utiliser le logiciel Nokia Map Loader connecter au démarrage Toujours demander. > PC pour télécharger des cartes. Pour installer Nokia Map Pour que l'appareil vous informe lorsqu'il s'enregistre Loader sur un PC compatible, visitez www.nokia.com/ sur un réseau qui n'est pas votre réseau nominal, maps. -
Page 85: Témoins D'affichage
Initialement, votre appareil doit recevoir des signaux Lorsque la connexion GPS est active, vous montre d'au moins quatre satellites pour calculer les votre position actuelle sur la carte. coordonnées de votre position. Après le calcul initial, Pour naviguer sur la carte, faites défiler vers le haut, le les signaux de trois satellites peuvent suffire. -
Page 86: Planifier Un Itinéraire
Marcher jusqu'à votre Les résultats de la recherche sont regroupés par catégories. Pour limiter la recherche à une seule destination catégorie, sélectionnez Options > Recherche. Si vous recherchez des lieux sans avoir de connexion L'itinéraire piéton n'est soumis à aucune des Internet, les résultats de la recherche seront limités à... -
Page 87: Itinéraire
votre appareil. Pour activer la licence, vue principale, sélectionnez Options Outils > > sélectionnez OK. Vous ne pouvez utiliser la Paramètres Navigation Guidage vocal. > > licence qu'une seule fois. L'assistance vocale n'est pas disponible pour la navigation piétonne. Pour commencer la navigation, sélectionnez un lieu et Options Y aller à... -
Page 88: Guides De Voyage
Données GPS Pour afficher les détails d'un événement, y compris les éventuelles options de déviation, sélectionnez l'événement puis Options > Ouvrir. Sélectionnez Menu Outils Données GPS. > > Pour mettre à jour les informations sur la circulation, Avec les données GPS, vous pouvez visualiser l'endroit sélectionnez Actualiser infos trafic. -
Page 89: Repères
Options Définir destination. Vous pouvez des repères à l'aide d'un réseau ou d'un accessoire GPS > également entrer les coordonnées de latitude et de Bluetooth (service réseau). longitude de votre destination. Créer un repère Pour supprimer la destination définie pour votre voyage, sélectionnez Navigation Options... -
Page 90: Catégories De Repères
Recevoir des repères Icône de repère — Modifiez l'icône représentant • le repère. Sélectionnez Menu Communic. > Messagerie. Afficher sur la carte — Affichez le point de repère • > sur la carte. Ouvrez un message contenant un repère envoyé par un Envoyer —... -
Page 91: Multimédia
Multimédia Votre appareil contient de nombreuses applications Retour pour retourner au viseur et prendre une autre multimédia que vous pouvez utiliser dans le cadre de photo. Sélectionnez Options Aller dans Galerie > votre travail ou de vos loisirs. pour visualiser la photo dans la Galerie. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Sélectionnez Options... -
Page 92: Enregistrer Un Clip Vidéo
PC. Arrêter. L'appareil enregistre le clip dans la Galerie ou dans le dossier que vous avez défini. Avec l'application Nokia Podcasting, vous pouvez rechercher, découvrir, souscrire et télécharger des 4. Si vous ne voulez pas conserver le clip vidéo podcasts par liaison radio et lire, gérer et partager des... -
Page 93: Annuaires
Pour mettre à jour le podcast sélectionné ou les Pour enregistrer un fichier .opml reçu, ouvrez le fichier podcasts marqués, pour un nouvel épisode, à enregistrer dans le dossier Reçu des Annuaires. sélectionnez Options Mettre à jour. Ouvrez le dossier pour souscrire à n'importe lequel des >... -
Page 94: Paramètres Des Podcasts
Paramètres des podcasts Vous pouvez transférer de la musique provenant d'autres appareils compatibles vers votre appareil. Voir Pour modifier les paramètres de connexion, "Transférer de la musique depuis un PC", p. 95. sélectionnez Options Paramètres > Connexion. > Écouter un morceau ou un Pour modifier les paramètres de téléchargement, sélectionnez Options... -
Page 95: Listes De Lecture
Windows Media Player correspondants. Les instructions suivantes concernent Windows Media Pour vérifier la disponibilité de Nokia Music Store dans Player 11. votre pays, rendez-vous sur music.nokia.com. Pour trouver plus de musique dans les différentes catégories, sélectionnez... -
Page 96: Synchronisation Manuelle
1. Pour activer la fonction de synchronisation automatique de Windows Media Player, cliquez sur Sélectionnez Menu Multimédia Lect. audio > > > l'onglet Sync, sélectionnez Terminal Nokia > Options Aller à Lecture en cours Options > > > Configurer Sync... et cochez la case Synchroniser Egaliseur. -
Page 97: Partager En Ligne
Partager des photos en ligne Pour modifier la fréquence d'un paramètre prédéfini, sélectionnez Options > Modifier, sélectionnez une Pour télécharger un fichier de la Galerie vers un service bande de fréquences puis faites défiler vers le haut ou vers le bas pour ajuster sa valeur. La modification est en ligne, sélectionnez Menu >... -
Page 98: Lire Un Enregistrement
Galerie Lire un enregistrement Pour écouter un clip audio que vous venez Sélectionnez Menu Multimédia > Galerie. > d'enregistrer, sélectionnez Ecouter. La barre de Utilisez la Galerie pour accéder à différents types de progression affiche le temps d'écoute, la position et la médias et les utiliser, notamment les photos, les durée du clip. -
Page 99: Visualiser Des Photos
s'ouvre et vous permet de choisir un signet ou de saisir Pour renommer une photo, sélectionnez Options > l'adresse du site de téléchargement. Renommer. Pour rechercher un fichier, sélectionnez Options Pour définir la photo comme arrière-plan de l'écran, > Chercher. Entrez l'élément à rechercher. Les fichiers sélectionnez Options Utiliser la photo... -
Page 100: Lire Des Clips Vidéo Et Des Liens De Transmission En Continu
Lire des clips vidéo et des lecture, faites défiler vers le bas en maintenant la touche enfoncée. liens de transmission en Pour arrêter la lecture ou la transmission en continu continu d'un fichier, sélectionnez Arrêter. La mise en mémoire tampon ou la connexion au site Internet est interrompue, la lecture s'arrête et le clip revient au début. -
Page 101: Paramètres De Realplayer
Détails du clip. Les informations peuvent comprendre Pour envoyer un fichier flash vers des appareils par exemple le débit binaire ou le lien Internet d'un compatibles, sélectionnez Options > Envoyer. La fichier transmis en continu. protection par copyright peut empêcher l'envoi de certains fichiers flash. -
Page 102: Écouter La Radio
Écouter la radio Afficher le contenu visuel Pour connaître la disponibilité de ce service, sa tarification et les modalités d'abonnement, Avertissement : Écoutez la musique à un niveau renseignez-vous auprès de votre prestataire de sonore modéré. Une exposition prolongée à un volume services. -
Page 103: Paramètres De La Radio
Visual Radio. stations, recherchez des stations par leur nom sur le Point d'accès — Sélectionnez le point d’accès • service Nokia Internet Radio ou sélectionnez utilisé lors de la connexion de données. Aucun point Options Ajouter station manu.. Lorsque vous avez >... -
Page 104: Rechercher Des Stations
Les stations correspondantes s'affichent. Rechercher des stations Paramètres de radio Pour rechercher des stations sur le service Nokia Internet Radio en fonction de leur nom, sélectionnez Internet Rechercher. Saisissez le nom d'une station ou ses premières lettres dans le champ de recherche, puis Pour sélectionner le point d'accès par défaut pour la... -
Page 105: Personnalisation
Personnalisation Vous pouvez personnaliser votre appareil en modifiant connexion WiFi ou Bluetooth ultérieurement, ni de par exemple ses différentes sonneries, ses fonds redémarrer la radio FM ; par conséquent, veillez à d'écran et ses économiseurs d'écran. respecter les normes de sécurité en vigueur lors de l'établissement et de l'utilisation de ces fonctions. -
Page 106: Personnaliser Les Modes
Pour modifier la sonnerie de message, sélectionnez Bips touches — Définissez le volume des bips • Options Personnaliser Signalisation msgs. touches. > > Bips d'avertissement — Activez ou désactivez les • Personnaliser les bips d'avertissement. Ce paramètre affecte également les sons de certains jeux et applications Java. -
Page 107: Changer De Thème D'affichage
Pour modifier la photo d'arrière-plan de l'écran Pour afficher l'aperçu d'un thème, sélectionnez d'accueil actuellement utilisé, sélectionnez Fond Options > Aperçu. d'écran. Pour commencer à utiliser le thème choisi, Pour passer d'un écran d'accueil à l'autre, sélectionnez sélectionnez Options > Appliquer. Changer usage. - Page 108 Pour régler le volume de la sonnerie, sélectionnez Menu Outils Modes Options > > > > Personnaliser Volume sonnerie. >...
-
Page 109: Outils De Bureau Nokia
Outils de bureau Nokia Les outils de bureau Nokia s'adaptent aux Pour ajouter de nouveaux éléments à la note, professionnels nomades et permettent une sélectionnez Options Insérer nouvel objet. Vous > communication efficace avec les équipes de travail. pouvez enregistrer des clips audio et vidéo et prendre des photos. -
Page 110: Calculatrice
mémoire, sélectionnez Mémoire utilisée Carte lors de l'ouverture suivante de l'application > mémoire. Calculatrice, sélectionnez Options Dernier résultat > Pour modifier la mise en page des notes actives, Pour enregistrer les chiffres ou les résultats d'un calcul, sélectionnez Changer de vue >... -
Page 111: Quickoffice
Pour rechercher des fichiers, sélectionnez Options Pour afficher les détails relatifs à un fichier, > Chercher. Saisissez le texte à rechercher et appuyez sur sélectionnez Options > Détails. Ces détails la touche de défilement. Les dossiers et les fichiers dont comprennent le nom, la taille et l'emplacement du les noms contiennent le texte recherché... -
Page 112: Définir Une Devise De Référence Et Un Taux De Change
Gestionnaire de Définir une devise de référence et un taux de compression (Zip) change Sélectionnez Menu Bureau > Zip. > Lorsque vous changez de devise de base, vous devez Avec le Gestionnaire de compression (Zip), vous pouvez saisir les nouveaux taux de change car tous les taux de créer des fichiers d'archivage pour stocker les fichiers change précédents sont remis à... -
Page 113: Imprimer Des Fichiers
imprimante ou imprimer dans un fichier. Vous ne Pour afficher un aperçu d'un fichier ou d'un message pourrez peut-être pas imprimer tous les types de avant de l'imprimer, sélectionnez Options Options > documents. d'impression > Aperçu. Imprimer des fichiers Options d'impression Pour configurer une imprimante pour votre appareil, Ouvrez un document, tel qu'un fichier ou un message, sélectionnez... -
Page 114: Horloge
Pilote — Entrez un pilote pour l'imprimante. Pour désactiver l'alarme, sélectionnez Arrêter, ou pour • l'arrêter pendant 5 minutes, sélectionnez Répéter. Si Porteuse — Entrez une porteuse pour • l’heure définie pour l’alarme est atteinte alors que l'imprimante. l'appareil est hors tension, l'appareil se met Point d'accès —... -
Page 115: Paramètres D'horloge
Les claviers sans fil sont disponibles comme accessoires sélectionnez Heure de l'opérateur Mise à jour distincts. Pour configurer le clavier sans fil Nokia ou un > autom.. autre clavier sans fil compatible prenant en charge le mode Bluetooth Human Interface Devices (HID) pour Pour modifier la sonnerie de l'alarme, sélectionnez... - Page 116 sur l’appareil et entrez le même code d’authentification sur votre clavier. 7. Si vous devez indiquer la disposition du clavier, sélectionnez-la dans une liste sur votre appareil. Lorsque le nom du clavier s’affiche, son statut devient Clavier connecté et le voyant de votre clavier clignote lentement ;...
-
Page 117: Connectivité
Vous pouvez installer Nokia PC Suite depuis le CD-ROM vous pouvez voir votre appareil comme un disque ou à partir du Web. Nokia PC Suite ne peut être utilisé dur amovible connecté à votre ordinateur. que sous Windows XP et Windows Vista. Avec Nokia PC Suite, vous pouvez effectuer des sauvegardes, 3. -
Page 118: Bluetooth
Menu Connectiv. Mode de connexion fichiers vers un autre appareil compatible en même > > > et l'option voulue. temps. Les fonctions qui font appel à la technologie Bluetooth Pour configurer l'appareil afin qu'il vous demande quel augmentent l'utilisation de la batterie et réduisent la mode choisir à... -
Page 119: Lier Les Équipements
Bluetooth, automatiquement après l'envoi ou la réception de une liste des résultats de recherche données. Seul le logiciel Nokia PC Suite et certains précédents s'affiche. Pour rechercher accessoires, tels que les kits oreillette, peuvent d'autres appareils Bluetooth, sélectionnez maintenir une connexion même si elle n'est pas active. -
Page 120: Conseils De Sécurité
même code d'authentification doit également être vous au manuel d'utilisation de l'accessoire pour saisi dans l'autre appareil. connaître le code d'authentification et obtenir d'autres instructions. Pour vous connecter à l'accessoire audio, 3. Sélectionnez pour établir automatiquement la activez-le. Certains accessoires audio se connectent connexion entre votre appareil et l'autre appareil automatiquement à... -
Page 121: Lan Sans Fil (Wifi)
Faites défiler compatibilité avec votre appareil, consultez le site Web jusqu'au kit voiture, appuyez sur la touche de de Nokia ainsi que le manuel d'utilisation de votre kit défilement et entrez le code d'authentification voiture. -
Page 122: Connexions Wifi
Connexions WiFi appareil peut rester connecté au réseau tant que vous vous trouvez à portée des points d'accès appartenant à celui-ci. Important : Activez toujours l'une des méthodes Conseil : Pour vérifier l'adresse MAC unique qui de cryptage disponibles pour améliorer la sécurité de identifie votre appareil, par exemple pour votre connexion WiFi. -
Page 123: Utiliser L'assistant Dans L'écran D'accueil
Pour marquer des réseaux WiFi dans la liste des réseaux Si la recherche des réseaux WiFi est désactivée et que détectés, sélectionnez Filtrer réseaux WLAN. Les vous n'êtes connecté à aucun réseau WiFi, Recher. réseaux sélectionnés seront filtrés la prochaine fois WLAN arrêtée s'affiche dans l'écran d'accueil. -
Page 124: Gestionnaire De Connexions
affiche l'état puis appuyez sur la touche de défilement. ad-hoc), la puissance du signal et les témoins de Sélectionnez Utiliser pour, le service d'appel Internet cryptage de réseau, et vous indique si votre appareil voulu et le réseau WiFi à utiliser. dispose d'une connexion active au réseau. -
Page 125: Gestion De La Sécurité Et Des Données
Gestion de la sécurité et des données Gérez les données et les logiciels de votre appareil, et Pour empêcher l'accès au contenu de votre appareil, prenez en charge la sécurité de l'appareil et de ses verrouillez celui-ci lorsque vous vous trouvez dans contenus. -
Page 126: Mémoire
Mémoire libre système de fichiers de la carte est corrompu. Votre appareil Nokia supporte les systèmes de fichiers FAT16 Pour afficher la quantité de mémoire actuellement et FAT32 pour les cartes mémoire. -
Page 127: Sécurité De La Carte Mémoire
Pour modifier le nom de la carte mémoire, sélectionnez passe supprimé. Le formatage d'une carte mémoire Options Nom carte mémoire. détruit toutes les données qu'elle contient. > Sécurité de la carte Cryptage mémoire Sélectionnez Menu Outils > Cryptage. > Cryptez la mémoire de votre appareil ou une carte Sélectionnez Menu Outils... -
Page 128: Décrypter La Mémoire De L'appareil Ou La Carte Mémoire
la clé et un nom pour le fichier-clé. Le mot de passe Lorsque l'option Liste Nº autorisés est activée, il peut doit être long et complexe. toujours être possible d'émettre des appels au numéro Crypter avec clé restaurée — Cryptez la carte d'urgence officiel programmé... -
Page 129: Consulter Les Détails Des Certificats
Les certificats numériques permettent de vérifier L'une des notes suivantes peut apparaître : l'origine des logiciels mais ils ne garantissent pas la Certificat non sécurisé — Aucune application n'est • sécurité. Il existe quatre types de certificat : certificats configurée pour utiliser le certificat. Vous pouvez d'autorité, personnels, de sites de confiance et modifier les paramètres conseillés. -
Page 130: Modules De Sécurité
Afficher et modifier les devrait l'être, vérifiez l'exactitude de la date et de l'heure actuelles de votre appareil. modules de sécurité Avant de modifier les paramètres d'un certificat, vous devez vous assurer de la fiabilité du détenteur du Pour afficher ou modifier un module de sécurité, faites certificat et vérifier que le certificat appartient défiler jusqu'à... -
Page 131: Configuration À Distance
Vous pouvez également connecter votre appareil à un Nom du serveur — Donnez un nom au serveur de • ordinateur compatible et utiliser Nokia PC Suite pour configuration. sauvegarder les données. ID serveur — Saisissez l’ID unique qui identifie le •... -
Page 132: Gestionnaire D'applications
Auto-accept. demandes — Sélectionnez • Les applications Java ME™ compatibles avec le • système d'exploitation Symbian. L'extension des vous ne voulez pas que le serveur vous demande confirmation lors du démarrage d'une session de fichiers d'installation des applications Java est .jad ou .jar. -
Page 133: Paramètres D'installation
Pour télécharger et installer des logiciels depuis le Installation logiciels — Choisissez d'installer • Web, sélectionnez Téléch. des appl.. Sélectionnez uniquement les applications signées ou toutes les l'application et Options > Installer. applications. Vérif. en ligne certificat — Pour vérifier la validité •... -
Page 134: Clés D'activation
OMA DRM, utilisez la fonction de à utiliser la fonctionnalité sans votre confirmation. sauvegarde de Nokia PC Suite pour sauvegarder à la fois Les paramètres de sécurité vous aident à protéger les clés d'activation et le contenu. D'autres méthodes votre appareil contre les applications Java nuisibles de transfert pourraient ne pas transférer les clés... -
Page 135: Synchronisation De Données
être également restaurer les clés d'activation si les chemin d'accès est affiché. signifie que le fichiers de votre appareil sont endommagés. fichier en question n'est pas enregistré dans l'appareil. Si votre appareil possède un contenu protégé par la technologie WMDRM, les clés d'activation et le contenu Pour activer une clé, allez dans la vue principale des clés seront tous deux perdus en cas de formatage de la d'activation et sélectionnez... -
Page 136: Créer Un Mode De Synchronisation
ID du serveur — Entrez l'ID serveur du serveur • Nokia PC Suite. Vous n'avez pas besoin de le modifier distant. Ce paramètre n'est disponible que si vous si vous synchronisez votre appareil avec un ordinateur sélectionnez la version SyncML 1.2. -
Page 137: Vpn Mobile
• de connexion aux serveurs de politiques VPN à partir VPN mobile desquels vous pouvez installer et mettre celles-ci à jour. Le terme "serveur de politiques" fait référence à un gestionnaire de services de sécurité Nokia Sélectionnez Menu Outils Paramètres >... -
Page 138: Utiliser Une Connexion Vpn Dans Une Application
d'accès Internet habituels pour créer des connexions Pour utiliser le VPN avec une application, celle-ci doit sécurisées. être associée à un point d'accès VPN. Il est possible que votre prestataire de services ait Conseil : Vous pouvez définir le paramètre de prédéfini certains, voire tous les points d'accès relatifs connexion de l'application sur Toujours... -
Page 139: Paramètres
Paramètres Sélectionnez Menu Outils > Paramètres. Personnalisation — Modifiez les paramètres • > d'affichage et personnalisez votre appareil. Vous pouvez définir et modifier différents paramètres Date et heure — Modifiez la date et l'heure. • de votre appareil. La modification de ces paramètres Accessoires —... -
Page 140: Paramètres Mode Veille
Paramètres de sonnerie d'écran, sélectionnez Affichage Attente écon. de > batterie. Pour sélectionner une sonnerie pour les appels vocaux, Pour sélectionner un texte ou un logo d'accueil pour sélectionnez Sonneries > Sonnerie. votre écran, sélectionnez Affichage Logo ou texte > Pour sélectionner une sonnerie pour les appels vidéo, accueil. -
Page 141: Voyant De Notification
Paramètres de date et Pour sélectionner la langue dans laquelle vous écrivez les notes et les messages, sélectionnez Langue > d'heure Langue d'écriture. Pour choisir d'utiliser ou non la saisie de texte Sélectionnez Menu Outils Paramètres > > > prédictive, sélectionnez Langue Saisie prédictive. -
Page 142: Paramètres Communs Des Accessoires
Paramètres communs des Téléphone et carte SIM — Réglez les paramètres • de sécurité pour votre appareil et votre carte SIM. accessoires Gestion certificats — Gérez vos certificats de • Vous pouvez effectuer les opérations suivantes avec la sécurité. plupart des accessoires : Module de sécurité... -
Page 143: Restaurer Les Paramètres D'origine
répondre aux appels entrants et d'appeler les numéros Appel — Définissez les paramètres généraux des • d'urgence programmés dans l'appareil. appels. Renvoi d'appel — Définissez vos paramètres de • Pour définir un nouveau code verrou, sélectionnez renvoi d'appel. Voir "Renvoi d'appel", p. 44. Téléphone et carte SIM Code verrou. -
Page 144: Paramètres Réseau
Paramètres de Pour que l'appareil envoie automatiquement à l'appelant un message texte indiquant pourquoi vous connexion ne pouvez pas répondre à son appel, sélectionnez Appel Rejeter appel avec SMS > Oui. Pour définir > le texte pour le message, sélectionnez Appel >... -
Page 145: Points D'accès
Paramètres des données par ToIP — Définissez les paramètres des appels • Internet. paquets (GPRS) Configurations — Affichez et supprimez les • serveurs sécurisés susceptibles d'envoyer des Sélectionnez Menu Outils Paramètres > > > paramètres de configuration à votre appareil. Connexion Donn. -
Page 146: Paramètres Wifi Avancés
Pour qu'un indicateur s'affiche lorsqu'un réseau WiFi Mesures radio — Activez ou désactivez les mesures • est disponible à l'endroit où vous vous trouvez, radio. sélectionnez Afficher la disp. WLAN > Oui. Economiseur de batterie — Choisissez si vous • souhaitez ou non utiliser le mécanisme d'économie Pour sélectionner la fréquence de recherche des d'énergie WiFi pour économiser la batterie de... -
Page 147: Paramètres De Clé Wep
Dans un réseau ad hoc, tous les appareils doivent 802.1x authentifie les appareils et les autorise à utiliser la même clé WEP. accéder à un réseau sans fil, ou les en empêche si le processus d'autorisation échoue. Sélectionnez Param. de sécurité WLAN puis définissez les options suivantes : Sélectionnez... -
Page 148: Extensions Wifi
partagée qui identifie votre appareil sur le réseau sélectionnez l'extension souhaitée et Options > WiFi auquel vous vous connectez. Activer. Les extensions EAP pouvant être utilisées avec WPA2 seul mode — Pour autoriser à la fois le ce point d'accès sont cochées. Pour ne pas utiliser •... -
Page 149: Modifier Des Modes Sip
Nom du mode — Donnez un nom au mode SIP. • ou l'adresse IP du serveur proxy utilisé. Mode du service — Sélectionnez IETF Nokia • Domaine — Entrez le domaine du serveur proxy. • 3GPP. Nom d'utilisateur Mot de passe —... -
Page 150: Paramètres D'appel Internet
Domaine — Entrez le domaine du serveur Pour supprimer des configurations pour un serveur • sécurisé, sélectionnez Options > Supprimer. Les d'enregistrement. Nom d'utilisateur Mot de passe — Entrez vos paramètres de configuration des autres applications • fournies par ce serveur sont également supprimés. nom d'utilisateur et mot de passe d'accès au serveur d'enregistrement. -
Page 151: Paramètres Des Applications
Paramètres des applications Sélectionnez Menu Outils Paramètres > > > Applications. Sélectionnez une application dans la liste pour ajuster ses paramètres. -
Page 152: Raccourcis
Raccourcis Vous trouverez ci-dessous certains des raccourcis Maintenez cette touche enfoncée clavier disponibles sur votre appareil. Les raccourcis pour appeler votre boîte vocale. permettent une utilisation plus efficace des Touches Pour appeler un numéro de applications. numériques (2– téléphone à l'aide de la fonctionnalité... - Page 153 Pour ouvrir le dossier des signets. Visionneur de photo Touche d'appel Pour envoyer l'image. Pour effectuer un zoom arrière. Pour effectuer un zoom avant. Pour effectuer un zoom avant. Appuyez deux fois sur cette touche pour passer à l'affichage plein écran.
-
Page 154: Glossaire
Glossaire Domain Name Service. Service Internet qui convertit des noms de domaine tels Communications mobiles de 3ème que www.nokia.com en adresses IP génération. Système numérique pour telles que 192.100.124.195. Les noms communications mobiles conçu dans le de domaine peuvent être mémorisés... - Page 155 EGPRS Enhanced GPRS. L'EGPRS est une Global Positioning System. GPS est un technologie très similaire au GPRS, à système de radionavigation mondial. cette différence près que la connexion est plus rapide. Pour connaître la HTTP Hypertext Transfer Protocol. Protocole disponibilité de ces services et les de transfert de document utilisé...
- Page 156 de livrer du son et de la vidéo aux PIN2 Le code PIN2 est fourni avec certaines appareils sans fil. cartes SIM. Le code PIN2 est requis pour accéder à certaines fonctions prises en Lorsque vous utilisez votre appareil sur charge par la carte SIM.
- Page 157 Virtual Private Network. Un réseau VPN permet d'établir une connexion sécurisée avec le réseau Intranet compatible de votre entreprise et avec des services, tels que l'e-mail. Wireless Application Protocol. WAP est une norme internationale relative aux communications sans fil. Wired Equivalent Privacy. WEP est une méthode de cryptage permettant de crypter les données avant de les envoyer par WiFi.
-
Page 158: Dépannage
Web de j'allume mon appareil ? Nokia. R : C'est une caractéristique de ce type d'écran. Sur Q : Quel est mon code verrou, mon code PIN certains écrans, des pixels ou des points peuvent rester... - Page 159 Placez vous plus près du R : Le WiFi de votre appareil Nokia est désactivé si vous point d'accès et essayez à nouveau. n'êtes pas en train d'effectuer une connexion ou si vous Q : Pourquoi ai-je des problèmes avec le...
- Page 160 Q : Pourquoi m'est-il impossible de message multimédia que vous pourrez récupérer depuis le centre de messagerie multimédia. Si vous sélectionner un contact pour mon message ? sélectionnez Désactivée, l’appareil n'établit plus R : La fiche de contact ne comporte pas de numéro de aucune connexion liée aux messages multimédia.
- Page 161 Paramètres Connexion Donn. paquets > > > Connexion paquets nécessaire. > • Empêchez l'appareil de télécharger automatiquement de nouvelles cartes dans l'application Cartes (Maps). Sélectionnez Menu > Cartes Options Paramètres > > > > Internet Utiliser le réseau > Désactivé. >...
-
Page 162: Accessoires
Accessoires Avertissement : N'utilisez que des batteries, chargeurs et accessoires agréés par Nokia pour ce modèle particulier. L'utilisation d'accessoires d'un autre type peut annuler toute autorisation ou garantie et peut revêtir un caractère dangereux. Pour vous procurer ces accessoires agréés, veuillez vous adresser à... -
Page 163: Informations Relatives À La Batterie Et Au Chargeur
77°F). Des températures extrêmes réduisent la capacité agréés par Nokia pour cet appareil. L'utilisation d'une et la durée de vie de la batterie. Un appareil utilisant batterie ou d'un chargeur non agréé par Nokia peut une batterie chaude ou froide risque de ne pas... -
Page 164: Directives D'authentification Des Batteries Nokia
Nokia d'origine authentique, évitez de ou consultez un médecin. l'utiliser et portez-la dans un centre de service Nokia agréé ou chez un distributeur Nokia agréé pour obtenir Vous ne devez pas modifier ou refabriquer une de l'aide. -
Page 165: Authentification De L'hologramme
Authentification de Pour en savoir plus sur les batteries Nokia d'origine, visitez le site www.nokia.com/battery. l'hologramme 1. Lorsque vous regardez l'hologramme, vous devriez voir le symbole des mains associées Nokia, sous un certain angle, et le logo des accessoires Nokia d'origine, sous un autre angle. -
Page 166: Précautions D'utilisation Et Maintenance
Précautions d'utilisation et maintenance Votre appareil est un produit de conception et • N'essayez pas d'ouvrir l'appareil autrement que d'élaboration de haute technologie et doit être selon les instructions de ce manuel. manipulé avec précaution. Les suggestions suivantes • Ne faites pas tomber l'appareil, ne le heurtez pas ou vous permettront de maintenir la couverture de votre ne le secouez pas. -
Page 167: Mise Au Rebut
Nokia le plus proche. Pour consulter l'"éco-déclaration" correspondant au produit ou pour obtenir des instructions concernant la mise au rebut d'un produit obsolète, reportez-vous aux informations... -
Page 168: Informations Supplémentaires Sur La Sécurité
Informations supplémentaires sur la sécurité Enfants ce qu'une telle connexion soit possible. Veillez à bien suivre les instructions relatives à la distance de séparation (voir ci-dessus) tant que la transmission Votre appareil et ses accessoires peuvent contenir de n'est pas achevée. petits composants. -
Page 169: Implants Médicaux
peuvent utiliser des équipements sensibles aux auditive. En cas d'interférence, veuillez consulter votre signaux de fréquences radioélectriques externes. prestataire de services. Véhicules Implants médicaux Les fabricants d'appareils médicaux recommandent Les signaux de fréquences radioélectriques peuvent une distance minimale de 15,3 centimètres (6 pouces) affecter les systèmes électroniques mal installés ou entre un appareil sans fil et un implant médical tel insuffisamment protégés dans les véhicules à... -
Page 170: Environnements Potentiellement Explosifs
L'utilisation de votre appareil dans un avion est l'air contient des produits chimiques ou des particules, interdite. Éteignez votre appareil avant de monter à par exemple le grain, la poussière ou les poudres bord d'un avion. L'utilisation d'appareils sans fil dans métalliques. -
Page 171: Informations Relatives À La Certification (Das)
Consultez la rubrique des informations relatives aux radioélectriques. produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant Votre appareil mobile est un émetteur-récepteur radio. contenir d'autres informations relatives aux valeurs Il a été conçu de manière à respecter les limites DAS. -
Page 172: Index
Index Symboles/Nombres appel de conférence 40 modes 42, 150 appel en attente 143 paramètres 150 802.1x appels abrégés 44 paramètres d'alerte 143 paramètres de sécurité 147 appels vidéo appels autorisés 128 émission d'un appel 41 commandes vocales 48 désactivation de la permutation avec un appel accessoires sonnerie 39... - Page 173 commandes de services 69 sécurité 120 messages texte 61 boîtes aux lettres certificats commandes vocales connexion 58 détails 129 lancement d'une création 58 paramètres 129 application 48 chargement de la batterie 18 modification des modes 48 Chat paramètres 49 compteur kilométrique 88 blocage des utilisateurs 68 câble 117 groupes 67...
- Page 174 destination e-mail téléchargement 98 paramètre 88 connexion à une boîte aux fichiers audio suppression 88 lettres 58 envoi 100 destination du voyage 88 création de dossiers 60 informations 100 dictaphone fichiers jad 132 écriture 59 enregistrement d'un clip envoi 59 fichiers jar 132 fichiers sis 132 audio 97...
- Page 175 logos suppression 51 journal d'installation 132 logo d'accueil 139 heure logo opérateur 140 paramètres 141 horloge kit oreillette horloge mondiale 114 connexion 19 mémoire 126 paramètres 115 kit voiture mémoire disponible 126 Horloge accès SIM à distance 120 menu 23 alarmes 114 Messagerie horloge mondiale 114...
- Page 176 GPRS 79, 80, 145 intranet 77 envoi 60 heure 141 Web 75 messages sur la carte SIM 61 horloge 115 Nokia PC Suite 117 options d'envoi 60 imprimante 113 notes 115 paramètres 70 installation notes actives rédaction 60 d'applications 133 paramètres 109...
- Page 177 sécurité des applications partage en ligne 97 Java 133 rotation 99 raccourcis 152 sécurité WEP 146 zoom 99 touches 140 sécurité WiFi 146 pièces jointes radio SIP 148 clips audio 65 écoute 102 sons 140 e-mail 59 paramètres 103 touche des e-mails 142 messages multimédia 64 stations enregistrées 102 utilisateur e-mail 72...
- Page 178 réseau privé virtuel touches 15 vibreur 140 points d'accès 137 sonneries 3D 107 raccourcis 140 sons 140 Touches d'accès rapide 141 utilisation dans les applications 138 paramètres 140 transférer des données 24 restauration des paramètres synchronisation 25 transfert d'origine 143 applications 136 journal 24 modes de...
- Page 179 disponibilité 122 paramètres 145 paramètres avancés 146 paramètres avancés de point d'accès 81 paramètres de sécurité 146 paramètres de sécurité 802.1x 147 paramètres de sécurité WPA 147 paramètres du point d'accès 80 points d'accès 122 recherche de réseaux 124...