Page 1 Manuel d'utilisation E71 9207114 Édition 1...
Page 2 à tout produit décrit dans ce document, sans aucun préavis. DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, NOKIA ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU, AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE IMMATÉRIEL OU INDIRECT.
Page 3 CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES D'APTITUDE À LA COMMERCIALISATION ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, N'EST ACCORDÉE QUANT À LA PRÉCISION, À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DU DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉVISER CE DOCUMENT OU DE LE RETIRER À...
Page 4 Touche des contacts...........34 Assistant config............22 Touche de l'agenda............34 Écran d'accueil...............22 Touche des e-mails............34 Menu................23 Agenda Nokia pour Eseries..........34 Echange................24 Affichages de l'agenda..........35 Transférer du contenu entre appareils....24 Consulter les informations de l'agenda....35 Afficher le journal du transfert.........25 Créer des entrées d’agenda........35 Synchroniser, récupérer et envoyer des...
Page 5 Ajouter des contacts..........37 Paramètres des commandes vocales.......49 Groupes de contacts...........37 Chat vocal (Push-to-Talk) ..........49 Rechercher des contacts..........37 Paramètres PTT............49 Gérer les répertoires de contacts......37 Se connecter au service PTT........49 Ajouter des sonneries pour les contacts....38 Émettre un appel PTT..........50 Modifier les paramètres des contacts......38 Appels PTT passés............50 Fonctionnement multitâche........38 Gérer les contacts PTT..........50...
Page 6 Afficher les messages image........59 Autres paramètres............72 Transférer des messages image.......59 Internet............73 Messages multimédia...........60 Créer et envoyer des messages multimédia....60 Internet .................73 Recevoir des messages multimédia et y Sécurité de connexion..........73 répondre..............61 Naviguer sur le Web...........73 Créer des présentations..........61 Signets.................74 Afficher les présentations..........62 Vider la mémoire cache..........74 Afficher et enregistrer les pièces jointes Flux RSS et blogs............74...
Page 7 Paramètres d'horloge..........95 Marcher jusqu'à votre destination......84 Notes ................95 Conduire jusqu'à votre destination......85 Écrire et envoyer des notes ........95 Informations sur la circulation routière....85 Clavier sans fil Nokia.............95 Guides de voyage............86 Multimédia..........97 Données GPS ..............86 Utiliser des données GPS...........86 Appareil photo...............97 Repères ................87...
Page 8 Dictaphone ..............105 Télécharger rapidement..........116 Enregistrer un clip audio.........105 Nokia PC Suite..............116 Lire un enregistrement..........105 Câble de données............117 Paramètres du dictaphone........105 Infrarouge ..............117 Galerie .................106 Bluetooth ..............118 Utiliser des fichiers et des dossiers À propos de Bluetooth..........118 multimédia...............106 Envoyer et recevoir des données via Visualiser des photos..........106...
Page 9 Sauvegarder les données...........130 Sécurité de l'appareil et de la carte SIM....143 Configuration à distance..........131 Restaurer les paramètres d'origine......144 Gestionnaire d'applications........132 Paramètres du téléphone..........144 Installation d’applications........132 Paramètres d'appel..........144 Paramètres d'installation........133 Paramètres réseau...........145 Paramètres de sécurité Java........133 Paramètres de connexion..........145 Clés d’activation............134 Points d'accès............146 Utiliser les clés d'activation........134 Paramètres des données par paquets (GPRS)..146...
Page 10 Accessoires..........163 Informations relatives à la batterie et au chargeur...........164 Informations relatives à la batterie et au chargeur...............164 Directives d’authentification des batteries Nokia................165 Authentification de l'hologramme......166 Que faire si votre batterie n'est pas authentique ?............166 Précautions d'utilisation et maintenance..........167 Mise au rebut...............168 Informations supplémentaires sur la...
Page 11 Sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être ACCESSOIRES ET BATTERIES dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez N'utilisez que des accessoires et des le manuel d'utilisation complet pour de plus amples batteries agréés. Ne connectez pas de informations.
Page 12 Les sites fournis par des Pour pouvoir utiliser le téléphone, vous devez disposer tiers ne sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume de services fournis par un opérateur de téléphonie aucune responsabilité concernant ces sites. Si vous mobile.
Page 13 Retirer la batterie Mettez toujours l'appareil hors tension et débranchez le chargeur avant de retirer la batterie. Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour ce terminal particulier : HS-47. Pour avoir plus d'informations sur les kits oreillettes compatibles avec ce terminal, merci de consulter le site web suivant : www.nokia.fr.
Page 14 Le E71 en bref Numéro de modèle : Nokia E71-1 (RM-346). Travaillez sur des documents, des feuilles de calcul et des présentations avec Appelé ci-après Nokia E71. Quickoffice. Caractéristiques Ajoutez de nouvelles applications professionnelles sur votre appareil Eseries principales avec Téléchargez!.
Page 15 — Touche écran. Appuyez sur la touche écran pour Lorsque cette icône s'affiche sur l'écran exécuter la fonction correspondante, affichée au- d'accueil, Contacts ou Agenda, faites défiler dessus de la touche. vers la droite pour accéder à la liste des actions disponibles.
Page 16 — Touche fonction. Pour insérer des chiffres ou des caractères figurant en haut des touches, appuyez sur la touche correspondante tout en maintenant la touche fonction enfoncée ou maintenez uniquement la touche correspondante enfoncée. Pour n'entrer que des caractères figurant en haut des touches, appuyez rapidement deux fois sur la touche fonction.
Page 17 Configurer votre appareil Suivez les instructions suivantes pour configurer votre E71. Insérer la carte SIM et la batterie 1. Appuyez sur le taquet d'ouverture et soulevez la façade arrière pour la retirer. 3. Insérez la carte SIM. Assurez-vous que les contacts de la carte sont face aux connecteurs de l'appareil et que le coin biseauté...
Page 18 Charger la batterie Conseil : Si vous disposez d'anciens chargeurs Nokia compatibles, vous pouvez les utiliser avec le Nokia E71 en reliant l'adaptateur pour 1. Connectez un chargeur compatible à une prise chargeur CA-44 à l'ancien chargeur. L'adaptateur secteur murale.
Page 19 Le coffret de votre appareil ne contient peut-être pas 2. Ouvrez le couvercle du logement pour carte de carte mémoire. Les cartes mémoire sont disponibles mémoire. comme accessoires distincts. 3. Appuyez sur l'extrémité de la carte mémoire pour 1. Ouvrez le couvercle du logement pour carte la dégager de son emplacement.
Page 20 Placer la dragonne Fixez la dragonne comme indiqué, puis serrez-la. Antennes Votre appareil peut être muni d'antennes internes et externes. Comme pour tout appareil de transmission par fréquences radioélectriques, évitez de toucher inutilement l'antenne lorsque celle-ci est en cours de transmission ou de réception.
Page 21 • 4. L'application de bienvenue s'ouvre. Sélectionnez comme des contacts et des entrées d'agenda, depuis l'une des options proposées ou sélectionnez un appareil Nokia compatible. Voir "Transférer du Quitter pour fermer l'application. contenu entre appareils", p. 24.
Page 22 Si vous ne parvenez pas à utiliser l'Assistant de opérateur de téléphonie mobile et de la disponibilité configuration, visitez le site Web relatif aux paramètres des données dans la base de données de l'Assistant de des appareils Nokia. configuration. Si l'Assistant de configuration n'est pas disponible Écran d'accueil auprès de votre prestataire de services, cette...
Page 23 Le menu est un point à partir duquel vous pouvez ouvrir n'importe quelle application présente sur votre appareil ou sur une carte mémoire. Le menu contient des applications et des dossiers, qui sont des groupes d'applications similaires. Par défaut, toutes les applications que vous installez dans l'appareil sont enregistrées dans le dossier...
Page 24 Vous pouvez transférer des contenus tels que des listes s'affichent. Sur votre nouvel appareil Eseries, de contacts, depuis un appareil Nokia compatible vers sélectionnez le contenu que vous souhaitez copier votre nouvel appareil Eseries, via une connexion depuis l’autre appareil.
Page 25 Afficher le journal du Envoyez des données depuis votre nouvel appareil Eseries vers l'autre appareil. transfert Témoins d'affichage Après chaque transfert, un journal est affiché. Pour afficher les détails d'un transfert, faites défiler jusqu'à un élément transféré dans le journal et L'appareil est utilisé...
Page 26 active. Si l'icône s'affiche, la connexion est La fonction Bluetooth est activée. suspendue. Des données sont en cours de transmission via Vous avez configuré l'appareil pour qu'il une connexion Bluetooth. Lorsque le témoin recherche des réseaux WiFi et un réseau WiFi clignote, votre appareil tente d'établir une est disponible.
Page 27 Si une application comprend Un kit à induction est connecté à l'appareil. plusieurs onglets (voir illustration), ouvrez-en un Un téléimprimeur est connecté à l'appareil. en faisant défiler vers la droite ou vers la gauche. Votre appareil est en cours de synchronisation. Pour enregistrer les paramètres que vous avez Une connexion Push-To-Talk est établie.
Page 28 Marquer/Enlever Tout marquer pour sélectionner Pour verrouiller le clavier > tous les éléments. manuellement depuis l'écran d'accueil, appuyez Conseil : Pour sélectionner la quasi-totalité des sur la touche écran gauche éléments, sélectionnez d'abord Options > et sur la touche de Marquer/Enlever Tout marquer, puis les...
Page 29 Votre Pour afficher la quantité de mémoire actuellement appareil Nokia supporte les systèmes de fichiers FAT16 utilisée, la quantité de mémoire disponible restante et et FAT32 pour les cartes mémoire.
Page 30 mot de passe est enregistré dans l’appareil. Vous Pour insérer des chiffres ou des caractères figurant en n'avez plus besoin de le saisir tant que vous utilisez la haut des touches, maintenez la touche correspondante carte mémoire dans le même appareil. Vous devrez enfoncée ou appuyez sur la touche correspondante entrer à...
Page 31 vous commencez à écrire un mot, votre appareil Pour parcourir les rubriques d'aide et effectuer des suggère des mots possibles. Lorsque vous avez trouvé recherches, sélectionnez Menu Aide > Aide. Vous > le mot correct, faites défiler vers le bas pour le pouvez sélectionner les catégories pour lesquelles vous confirmer.
Page 32 Nouveautés Eseries Écran d'accueil Votre nouvel appareil Eseries dispose des nouvelles versions des applications Agenda et Contacts, ainsi que d'un nouvel écran d'accueil. À partir de l'écran d'accueil, vous pouvez accéder rapidement aux fonctions que vous utilisez le plus et Accéder rapidement repérer d'un coup d'œil les appels en absence ou les nouveaux messages.
Page 33 faites défiler jusqu'à celui-ci et appuyez sur la notification. Faites défiler jusqu'à la messagerie vocale touche de défilement. voulue et appuyez sur la touche d'appel pour la consulter. • de notifications (3) Pour afficher les notifications, faites défiler vers une boîte. Chaque boîte n'est Basculer entre les écrans visible que si elle contient des éléments.
Page 34 Pour ouvrir l'application sélectionnée, maintenez la touche d'accueil enfoncée pendant Agenda Nokia pour quelques secondes ou appuyez sur la touche de défilement. Pour fermer l'application sélectionnée, Eseries appuyez sur la touche d'effacement arrière.
Page 35 Affichages de l'agenda Consulter les informations de l'agenda Vous pouvez basculer entre les modes d'affichage suivants : Dans l'écran Mois, les • L'affichage par mois présente le mois en cours et la entrées d'agenda sont liste des entrées d'agenda du jour sélectionné. marquées d'un triangle.
Page 36 5. Vous pouvez configurer des alarmes pour les semaine Dates semaine. entrées de type réunion, anniversaire et tâche. Contacts Nokia pour 6. Pour les entrées de type réunion régulières, définissez le délai de récurrence. Eseries 7. Pour les entrées de type tâche, définissez leur priorité.
Page 37 Enregistrez et mettez à jour les informations relatives Numéro service conf. — Entrez le numéro du • aux contacts, telles que les numéros de téléphone, les service d'appel de conférence. adresses postales ou les adresses e-mail. Vous pouvez ID service conf. —...
Page 38 Fonctionnement Ajouter des sonneries pour les contacts multitâche Vous pouvez définir une sonnerie pour un contact ou un groupe de contacts. La sonnerie est jouée lorsque le Vous pouvez ouvrir plusieurs applications en même contact vous appelle. temps. Pour basculer d'une application active à une autre, maintenez la touche d'accueil enfoncée, faites Pour ajouter une sonnerie à...
Page 39 Téléphone Pour émettre et recevoir des appels, l'appareil doit être Pour couper la sonnerie plutôt que répondre à un allumé, une carte SIM valide doit être installée et vous appel, sélectionnez Silence. devez vous trouver dans la zone de service d'un réseau Lorsqu'un appel est en cours alors que la fonction cellulaire.
Page 40 Exclure participant. > et appuyez sur la touche d'appel. Voir "Contacts Nokia Pour discuter en privé avec un participant de l'appel de pour Eseries", p. 36. conférence, faites défiler jusqu'à celui-ci et Pour émettre un appel à l'aide du journal, appuyez sur sélectionnez...
Page 41 Appels vidéo Pour désactiver l'envoi de son, de vidéo ou des deux, sélectionnez Options Désactiver Envoi de > > sons, Envoi de vidéos, ou Envoi sons & vidéos. Pour pouvoir émettre un appel vidéo, vous devez vous Pour utiliser le haut-parleur lorsque vous recevez des trouver dans la zone de couverture d'un réseau UMTS.
Page 42 3. Sélectionnez le destinataire dans les Contacts ou disponible, assurez-vous que votre téléphone cellulaire entrez manuellement son adresse SIP pour lui est sous tension et prêt à émettre des appels avant de envoyer une invitation. Le partage commence tenter d'émettre un appel d'urgence. La capacité à automatiquement lorsque le destinataire accepte émettre un appel d'urgence en utilisant la téléphonie le partage de vidéo.
Page 43 fournisseur d'appels Internet pour obtenir les vous connectez au service manuellement, choisissez paramètres appropriés. un réseau disponible dans la liste et sélectionnez Sélectionner. 2. Sélectionnez Retour jusqu'à ce que vous reveniez à la vue principale des paramètres Connexion. La liste des réseaux est réactualisée automatiquement toutes les 15 secondes.
Page 44 défiler jusqu'au contact souhaité et sélectionnez Pour définir les paramètres spécifiques au service, Appeler Appel ToIP. sélectionnez Modifier param. service. Cette option > n'est disponible que si une extension logicielle Pour émettre un appel Internet dans l'écran d'accueil, spécifique au service a été installée dans le service. entrez l'adresse SIP et appuyez sur la touche d'appel.
Page 45 Renvoyez les appels entrants vers votre boîte vocale ou Numéro: ou sélectionnez Chercher pour récupérer un vers un autre numéro de téléphone. Pour plus de numéro enregistré dans les Contacts. détails, contactez votre prestataire de services. Pour vérifier l'état du renvoi d'appel courant, faites Choisissez entre le renvoi d'appels vocaux, d'appels de défiler jusqu'à...
Page 46 Envoyer des signaux Entrants à l'étranger — Interdisez les appels • entrants lorsque vous ne vous trouvez pas dans DTMF votre pays d'origine. Inter. sauf pays d'orig. — Interdisez que des • appels soient émis vers tout autre pays ou région Vous pouvez envoyer des signaux DTMF (dual tone que votre pays d'origine.
Page 47 Lorsque vous ouvrez l'application de messagerie Pour écouter des informations relatives aux appels vocale pour la première fois, vous êtes invité à entrer manqués et reçus, aux numéros composés et aux le numéro de votre boîte vocale. numéros souvent composés, sélectionnez Derniers appels.
Page 48 prononcez une commande vocale, l'appareil la des autres contacts correspondants ou Quitter compare aux identificateurs vocaux enregistrés. Les pour annuler la numérotation. commandes vocales ne dépendent pas de la voix du Si plusieurs numéros sont enregistrés dans la fiche, locuteur ; cependant, la fonction de reconnaissance l’appareil sélectionne le numéro par défaut, si un vocale de l’appareil s'adapte à...
Page 49 maintenez enfoncée la touche vocale et prononcez le n'alerte pas les autres utilisateurs ; les utilisateurs nom du mode. rejoignent simplement le canal et commencent à converser entre eux. Pour modifier la commande vocale, sélectionnez Dans la communication PTT, une personne parle tandis Modes Options Chger la...
Page 50 si un appel téléphonique est en cours, vous ne pouvez Pour envoyer une demande d'appel à un contact, ni émettre ni recevoir d'appels PTT. sélectionnez Options Envoyer dmde de rappel. > Pour créer un contact, sélectionnez Options > Émettre un appel PTT Enregistrer ds Contacts.
Page 51 Pour afficher les utilisateurs actifs d'un canal, Pour afficher la durée approximative des appels sélectionnez Options Membres actifs. entrants et sortants, sélectionnez Durées d'appel. > Une fois la connexion PTT réalisée, vous êtes Pour afficher la quantité de données transférées automatiquement connecté...
Page 52 Pour afficher un type unique d'événement de communication ou des événements de communication avec une autre partie, sélectionnez Options > Filtre, puis choisissez le filtre désiré. Pour effacer définitivement le contenu du journal, le journal des derniers appels et les accusés de réception des messages, sélectionnez Options Effacer...
Page 53 Messagerie Sélectionnez Menu Communic. > Messagerie. • Définissez les paramètres du message multimédia > sur l'appareil. Voir "Paramètres des messages Dans Messagerie (service réseau), vous pouvez envoyer multimédia", p. 69. et recevoir des messages texte, multimédia, audio ainsi que des e-mails. Vous pouvez également recevoir Il est possible que l'appareil reconnaisse le fournisseur des messages du service Web, des messages diffusés de la carte SIM et configure automatiquement certains...
Page 54 mails de façon à ce qu'ils soient envoyés la Pour visualiser les propriétés d'un message, prochaine fois que vous vous connecterez à sélectionnez celui-ci, puis Options Détails du > votre boîte aux lettres distante. message. Lecteur de message Remarque : L'icône ou le texte affiché par votre appareil pour signaler qu'un message a été...
Page 55 Web • Configurer un point d'accès Internet. Voir "Points de Nokia ou utilisez l'application Téléchargement. d'accès Internet", p. 77. Pour définir la voix, sélectionnez Voix. La voix dépend • Configurer un compte e-mail, et définir de la langue.
Page 56 Si votre appareil contient des clients e-mail 1. Pour récupérer les e-mails reçus sur votre appareil supplémentaires, ceux-ci vous sont proposés lorsque et les afficher, sélectionnez votre boîte aux lettres vous démarrez l'assistant e-mail. dans l'écran principal de la messagerie. Lorsque l'appareil demande Etablir connexion vers boîte Lors de la configuration de votre compte e-mail, les...
Page 57 Pour lire un e-mail reçu, ouvrez-le dans la boîte aux Pour répondre à l'expéditeur de l'e-mail par un lettres. message audio ou un message multimédia, sélectionnez . Options Nouveau message. > Pour ouvrir une pièce jointe, sélectionnez Options > Pièces jointes Écrire et envoyer un e-mail Pour répondre uniquement à...
Page 58 Écrire et envoyer des Pour annuler la suppression, sélectionnez Options > Annuler la suppression. messages texte Sous-dossiers dans votre Votre appareil supporte les messages texte dépassant la limite normale d'un message. Les messages serveur d'e-mail distant dépassant cette limite sont envoyés en deux messages ou plus.
Page 59 (service réseau), sélectionnez Options Options 3. Sélectionnez un dossier et pour lancer la copie. > d'envoi Recevoir accusé > Oui. > Pour afficher les messages de la carte SIM, ouvrez le Pour définir la durée pendant laquelle le centre de dossier dans lequel vous avez copié...
Page 60 Créer et envoyer des 3. Saisissez le texte de votre message. Pour utiliser un modèle, sélectionnez Options Insérer > > messages multimédia Modèle. 4. Sélectionnez Options > Envoyer. Conseil : Pour supprimer l'image du message, Important : Soyez prudent lorsque vous ouvrez sélectionnez Options Supprimer...
Page 61 6. Pour afficher un aperçu d'un message multimédia répondre par un message audio ou Par e-mail pour avant de l'envoyer, sélectionnez Options répondre par un message e-mail. > Aperçu. Conseil : Pour ajouter des destinataires à 7. Sélectionnez Options > Envoyer. votre réponse, sélectionnez Options >...
Page 62 5. Pour insérer des photos, du son, des vidéos ou des défilement et faites défiler pour visualiser la totalité notes dans votre présentation, faites défiler jusqu'à de la présentation. la zone d'objet correspondante et sélectionnez Pour rechercher des numéros de téléphone et des Options >...
Page 63 Options d'envoi des appareil compatible sans le récupérer sur votre appareil, sélectionnez Options > Transférer. Si le messages multimédia serveur ne prend pas en charge le transfert des messages multimédia, cette option n'est pas Sélectionnez Nouveau msg Message disponible. > multimédia Options Options...
Page 64 forums de discussion (groupes Chat) sur des sujets paramètres appropriés. Pour définir le serveur comme spécifiques. Divers prestataires de services gèrent des étant celui auquel votre appareil se connectera serveurs de Chat sur lesquels vous pouvez vous automatiquement, sélectionnez Options >...
Page 65 Pour continuer la conversation, entrez votre message Pour rejoindre un groupe Chat ou continuer une et sélectionnez Options > Envoyer. conversation de groupe, faites défiler jusqu'au groupe voulu et appuyez sur la touche de défilement. Entrez Pour retourner à la liste des conversations sans fermer un message et sélectionnez Options >...
Page 66 Pour empêcher certains utilisateurs Chat de rejoindre Disponibilité affichée — Spécifiez si vous • le groupe, sélectionnez Options Ajout à liste autorisez tous les autres utilisateurs Chat ou > interdite. Sélectionnez un utilisateur parmi vos uniquement vos contacts Chat à voir si vous êtes contacts Chat ou entrez l'ID de l'utilisateur.
Page 67 Signalisation Chat — Sélectionnez la sonnerie qui message avant de télécharger celui-ci, sélectionnez • Options Détails du message. retentit lorsque vous recevez un nouveau message > instantané. Envoyer des commandes de Types de message services spécial Vous pouvez envoyer un message de demande de service (également appelé...
Page 68 empêcher la réception des messages d'information sur Votre appareil peut reconnaître le fournisseur de la cellule. carte SIM et configurer automatiquement les paramètres SMS, MMS et GPRS appropriés. Si ce n'est pas Les messages diffusés sur cellules ne peuvent pas être le cas, contactez votre prestataire de services pour reçus sur les réseaux UMTS (3G).
Page 69 Msg envoyé comme — Convertissez le message jointe, sélectionnez Libre. Si vous sélectionnez • dans un autre format, tel que Texte, Fax, Limité, vous ne pouvez pas créer de présentation instantané ou E-mail. Ne modifiez cette option que multimédia. Point d'accès utilisé —...
Page 70 Paramètres utilisateur d'envoyer le message (service réseau). Si le destinataire d'un message n'a pas pu être contacté Pour définir les paramètres utilisateur pour un compte pendant la période de validité, le message est e-mail, sélectionnez le compte puis Options > supprimé...
Page 71 Paramètres de récupération ne soient récupérés automatiquement que lorsque vous vous trouvez dans votre réseau abonné et non, Pour définir les paramètres de récupération, par exemple, en déplacement. sélectionnez le compte e-mail puis Options > Jours de connexion — Indiquez les jours auxquels •...
Page 72 Paramètres des messages diffusés sur une cellule Sélectionnez Menu Communic. Messagerie > > > Options Paramètres Diffusion cellules. > > Pour recevoir des messages diffusés sur une cellule, sélectionnez Réception > Activée. Pour sélectionner les langues dans lesquelles vous voulez recevoir les messages diffusés sur une cellule, sélectionnez Langues.
Page 73 Internet Votre nouvel appareil Eseries vous permet de naviguer prestataire de services. Les prestataires vous indiquent à la fois sur Internet et sur l'Intranet de votre également comment utiliser leurs services. entreprise. Vous pouvez également télécharger et installer de nouvelles applications sur votre appareil. Sécurité...
Page 74 offrant une sécurité et une protection appropriées Pour organiser vos signets, sélectionnez Options > contre les logiciels nuisibles. Gestionnaire de signets dans la vue Web principale. Vous pouvez déplacer et modifier des signets, et créer Conseil : Lorsque vous commencez à saisir de nouveaux dossiers.
Page 75 • que ceux des fenêtre contextuelles. Les éléments sont classés par catalogues et dossiers fournis par Nokia ou par des prestataires de services Confidentialité contient les paramètres relatifs à • indépendants. Certains éléments peuvent être payants, votre confidentialité.
Page 76 Gérer les éléments Pour lancer la recherche, sélectionnez Options > Chercher. Pour ouvrir un élément ou visualiser le contenu d'un dossier ou d'un catalogue, faites défiler jusqu'à celui- Historique des achats ci, puis appuyez sur la touche de défilement. Pour acheter l'élément choisi, sélectionnez Options Pour ouvrir l'élément sélectionné...
Page 77 Confirmation abonn. — Définissez si vous utiliser ce point d'accès comme base pour en créer • un nouveau. souhaitez qu'une demande de confirmation de la souscription vous soit soumise ou non avant la 3. Définissez les paramètres suivants. souscription à un élément. Nom de connexion —...
Page 78 4. Après avoir défini les paramètres, sélectionnez sont des serveurs intermédiaires entre un service de Options Paramètres avancés pour définir les navigation et ses utilisateurs. Ils peuvent offrir une > paramètres avancés ou Retour pour enregistrer les sécurité accrue et accélérer l'accès au service. paramètres et quitter.
Page 79 Si vous sélectionnez hoc, l'échange de Paramètres IPv4 — Entrez les adresses de serveur • données se fait directement entre les appareils, de noms et IP de l'appareil pour le protocole Internet sans qu'un point d'accès WiFi soit nécessaire. IPv4. Mode sécurité...
Page 80 Voyager Vous êtes perdu ? Vous cherchez un restaurant ? Votre le gouvernement américain. Ces réglages sont soumis appareil Eseries est équipé pour vous emmener où vous aux dispositions légales de la Civil GPS Policy et du le voulez. Federal Radionavigation Plan du Ministère de la défense américain.
Page 81 Paramètres de Si votre appareil ne reçoit pas de signal satellite, essayez les solutions suivantes : positionnement • Si vous êtes à l'intérieur d'un bâtiment, sortez pour recevoir un meilleur signal. • Si vous êtes à l'extérieur, placez-vous dans une zone Sélectionnez Menu Outils...
Page 82 Toujours demander. > Nokia Map Loader pour télécharger des cartes. Pour Pour que l'appareil vous informe lorsqu'il s'enregistre installer Nokia Map Loader sur un PC compatible, sur un réseau qui n'est pas votre réseau nominal, rendez-vous sur www.maps.nokia.com.
Page 83 coordonnées de votre position. Après le calcul initial, Lorsque la connexion GPS est active, vous montre les signaux de trois satellites peuvent suffire. votre position actuelle sur la carte. Le témoin de transfert de données Pour naviguer sur la carte, faites défiler vers le haut, le indique la connexion Internet utilisée et la quantité...
Page 84 Les résultats de la recherche sont regroupés par prend en compte les espaces tels que les zones catégories. Pour limiter la recherche à une seule piétonnes et les parcs. Il donne également la priorité catégorie, sélectionnez Options > Recherche. aux allées et aux petites routes, et ignore les autoroutes et les voies express.
Page 85 Pour trouver un itinéraire alternatif, sélectionnez Pour basculer entre différentes vues au cours de la Options Itinéraire bis. navigation, appuyez sur la touche de défilement et > sélectionnez Affichage manoeuvre, Affichage vol Pour arrêter la navigation, sélectionnez Options > d'oiseau Affichage flèches.
Page 86 Pour mettre à jour les informations sur la circulation, Avec les données GPS, vous pouvez visualiser l'endroit sélectionnez Actualiser infos trafic. où vous vous trouvez, rechercher votre itinéraire jusqu'à l'endroit de votre choix et connaître la distance entre deux points. Guides de voyage Sélectionnez Navigation...
Page 87 Créer un repère Pour supprimer la destination définie pour votre voyage, sélectionnez Navigation Options > > Pour créer un repère, sélectionnez Options Arrêter navigation. > Nouveau repère. Sélectionnez Position actuelle pour Pour enregistrer votre position actuelle en tant que demander au réseau les coordonnées de latitude et de repère, sélectionnez Navigation Position...
Page 88 Envoyer — Envoyez le repère vers des appareils Ouvrez un message contenant un repère envoyé par un • autre appareil. Faites défiler jusqu'au repère et compatibles. Options de modification — Modifiez les numéros appuyez sur la touche de défilement. • de téléphone et les adresses URL attribués au point Pour enregistrer le repère sur votre appareil, de repère.
Page 89 Outils de bureau Nokia Les outils de bureau Nokia s'adressent aux Pour ajouter de nouveaux éléments à la note, professionnels nomades et permettent une sélectionnez Options Insérer nouvel objet. Vous > communication efficace avec les équipes de travail. pouvez enregistrer des clips audio et vidéo et prendre des photos.
Page 90 mémoire, sélectionnez Mémoire utilisée Carte lors de l'ouverture suivante de l'application > mémoire. Calculatrice, sélectionnez Options Dernier résultat > Pour modifier la mise en page des notes actives, Pour enregistrer les chiffres ou les résultats d'un calcul, sélectionnez Changer de vue >...
Page 91 Pour rechercher des fichiers, sélectionnez Options Pour afficher les détails relatifs à un fichier, > Chercher. Saisissez le texte à rechercher et appuyez sur sélectionnez Options > Détails. Ces détails la touche de défilement. Les dossiers et les fichiers dont comprennent le nom, la taille et l'emplacement du les noms contiennent le texte recherché...
Page 92 Gestionnaire de Définir une devise de référence et un taux de compression (Zip) change Sélectionnez Menu Bureau > Zip. > Lorsque vous changez de devise de base, vous devez Avec le Gestionnaire de compression (Zip), vous pouvez saisir les nouveaux taux de change car tous les taux de créer des fichiers d'archivage pour stocker les fichiers change précédents sont remis à...
Page 93 imprimante ou imprimer dans un fichier. Vous ne Pour afficher un aperçu d'un fichier ou d'un message pourrez peut-être pas imprimer tous les types de avant de l'imprimer, sélectionnez Options Options > documents. d'impression > Aperçu. Imprimer des fichiers Options d'impression Pour configurer une imprimante pour votre appareil, Ouvrez un document, tel qu'un fichier ou un message, sélectionnez...
Page 94 Pilote — Entrez un pilote pour l'imprimante. Pour désactiver l'alarme, sélectionnez Arrêter, ou pour • l'arrêter pendant 5 minutes, sélectionnez Répéter. Si Porteuse — Entrez une porteuse pour • l’heure définie pour l’alarme est atteinte alors que l'imprimante. l'appareil est hors tension, l'appareil se met Point d'accès —...
Page 95 Les claviers sans fil sont disponibles comme accessoires sélectionnez Heure de l'opérateur Mise à jour distincts. Pour configurer le clavier sans fil Nokia ou un > autom.. autre clavier sans fil compatible prenant en charge le mode Bluetooth Human Interface Devices (HID) pour Pour modifier la sonnerie de l'alarme, sélectionnez...
Page 96 sur l’appareil et entrez le même code d’authentification sur votre clavier. 7. Si vous devez indiquer la disposition du clavier, sélectionnez-la dans une liste sur votre appareil. Lorsque le nom du clavier s’affiche, son statut devient Clavier connecté et le voyant de votre clavier clignote lentement ;...
Page 97 Multimédia Votre appareil contient de nombreuses applications pris une photo ou enregistré une vidéo. Faites défiler multimédia que vous pouvez utiliser dans le cadre de jusqu'à un élément de la barre d'outils et appuyez sur votre travail ou de vos loisirs. la touche de défilement.
Page 98 Scènes Pour envoyer la photo à votre interlocuteur durant un appel actif, sélectionnez Options Envoyer à > Une scène vous aide à déterminer les paramètres de l'appelant. couleurs et de luminosité adéquats pour Pour désactiver le mode séquence, sélectionnez Mode l'environnement choisi.
Page 99 3. Pour suspendre l'enregistrement à tout moment, plus la mémoire requise pour la photo est sélectionnez Pause. Sélectionnez Continuer pour importante. reprendre l'enregistrement. Afficher la photo prise — Pour afficher une photo • après l'avoir prise, sélectionnez Activer. Pour 4. Pour arrêter l'enregistrement, sélectionnez continuer à...
Page 100 Les podcasts permettent de diffuser du contenu audio ou vidéo sur Internet pour la lecture sur des appareils Annuaires mobiles et des PC. Avec l'application Nokia Podcasting, vous pouvez Sélectionnez Annuaires. rechercher, découvrir, souscrire et télécharger des podcasts par liaison radio et lire, gérer et partager des Les Annuaires vous aident à...
Page 101 (service réseau). La couleur du dossier change lorsque Conseil : La recherche des titres de podcasts et la mise à jour est terminée. des mots-clés s'effectue dans les descriptions, non dans des épisodes spécifiques. Les sujets Pour souscrire à un podcast, faites défiler jusqu'à son généraux, tels que le football ou le hip-hop, titre et sélectionnez Mettre à...
Page 102 pas l'appareil près de l'oreille lorsque vous utilisez le défilement pour reprendre la lecture. Pour arrêter la haut-parleur car le volume risque d'être extrêmement lecture, faites défiler vers le bas. fort. Pour avancer ou revenir en arrière, maintenez la Sélectionnez Menu Multimédia Lecteur...
Page 103 Windows Media Player correspondants. Les Pour vérifier la disponibilité de Nokia Music Store dans instructions suivantes concernent Windows Media votre pays, rendez-vous sur music.nokia.com. Player 11.
Page 104 Aller à Lecture en cours Options > > > l'onglet Sync, sélectionnez Terminal Nokia > Egaliseur. Configurer Sync... et cochez la case Synchroniser Pour utiliser un paramètre de fréquence prédéfini pour cet appareil automatiquement. écouter des fichiers audio, sélectionnez le paramètre 2.
Page 105 Vous pouvez partager des photos et des clips vidéo par Vous pouvez également ouvrir le dictaphone en le biais d'albums en ligne ou de blogs compatibles, ou appuyant sur la touche vocale. Si vous vous êtes via d'autres services compatibles de partage sur connecté...
Page 106 Utiliser des fichiers et des enregistrements que vous créez ou recevez après avoir modifié les paramètres. dossiers multimédia Pour modifier l'emplacement par défaut des enregistrements sauvegardés, sélectionnez Options > Pour ouvrir un fichier ou un dossier, faites défiler Paramètres Mémoire utilisée.
Page 107 Pour agrandir la photo à l'écran, sélectionnez RealPlayer lit les clips vidéo et les fichiers audio qui sont Options Zoom avant. Pour réduire la photo à stockés dans la mémoire de l'appareil ou sur une carte > l'écran, sélectionnez Zoom arrière.
Page 108 Envoyer des fichiers audio et problème de connexion réseau provoque une erreur de lecture, RealPlayer tente automatiquement de se des clips vidéo reconnecter au point d'accès Internet. Pour régler le volume pendant la lecture, appuyez sur Pour transférer un clip multimédia vers un appareil les touches de volume.
Page 109 Pour définir les paramètres manuellement, Pour organiser vos fichiers flash, sélectionnez sélectionnez Options Paramètres Vidéo Options > Organiser. > > Streaming. Radio Lecteur Flash Sélectionnez Menu Multimédia > Radio. > Sélectionnez Menu Multimédia > Flash. > La qualité de la diffusion radiophonique dépend de la Avec le lecteur Flash, vous pouvez afficher, lire et couverture de la station radio dans cette zone interagir avec les fichiers flash conçus pour les...
Page 110 Pour enregistrer la station actuelle dans votre liste de corresponde à la fréquence sur laquelle la radio est stations, sélectionnez Options Mémoriser réglée, il affiche son ID de service visuel. Pour > station. visualiser le contenu visuel, sélectionnez OK. Pour sélectionner une station de radio préalablement Stations enregistrées enregistrée, sélectionnez Pour régler le volume, utilisez les touches de volume.
Page 111 paramètre s’affiche uniquement s’il n’y a aucune couverture réseau lorsque l’application démarre.
Page 112 Personnalisation Vous pouvez personnaliser votre appareil en modifiant d'établir une connexion WiFi ou Bluetooth par exemple ses différentes sonneries, ses fonds ultérieurement, ni de redémarrer le GPS ou la radio FM ; d'écran et ses économiseurs d'écran. par conséquent, veillez à respecter les normes de sécurité...
Page 113 téléphoniques provenant d'autres appelants que les Vibreur — Déterminez si vous voulez que l'appareil • membres de ce groupe ont une alerte silencieuse. vibre à la réception d'un appel. Voyant clignotant — Définissez si vous souhaitez • Pour modifier la sonnerie de message, sélectionnez ou non que la touche de défilement clignote Options Personnaliser...
Page 114 Télécharger un thème Pour modifier le thème de l'écran d'accueil actuellement utilisé, sélectionnez Thème. Pour modifier la photo d'arrière-plan de l'écran Pour télécharger un thème, sélectionnez Généraux d'accueil actuellement utilisé, sélectionnez Fond Affich. menu Télécharger thèmes. Entrez le lien à >...
Page 115 l'appareil et moins forte lorsque vous en êtes loin. Ce paramètre n'est pas disponible pour tous les effets. Pour écouter la sonnerie une fois que l'effet 3D est appliqué, sélectionnez Options Ecouter la > sonnerie. Pour régler le volume de la sonnerie, sélectionnez Menu Outils Modes...
Page 116 Vous pouvez installer Nokia PC Suite depuis le CD-ROM prise en charge HSDPA est activée sur l'appareil, et que ou depuis le Web. Nokia PC Suite ne peut être utilisé ce dernier est connecté à un réseau UMTS prenant en que sous Windows 2000, Windows XP et Windows charge le HSDPA, le téléchargement de données telles...
Page 117 Pour utiliser Nokia PC Suite avec votre appareil, multimédia vers un appareil compatible. installez Nokia PC Suite sur le PC, connectez le câble de 1. Vérifiez que les ports infrarouges des appareils sont données et sélectionnez Suite.
Page 118 Si le transfert de données ne démarre pas dans la Plusieurs connexions Bluetooth peuvent être actives à minute qui suit l'activation du port infrarouge, la la fois. Par exemple, si votre appareil est connecté à un connexion est interrompue et doit être réactivée. kit oreillette, vous pouvez également transférer des fichiers vers un autre appareil compatible en même Tous les éléments reçus via infrarouge sont placés dans...
Page 119 Bluetooth, automatiquement après l'envoi ou la réception de une liste des résultats de recherche données. Seul le logiciel Nokia PC Suite et certains précédents s'affiche. Pour rechercher accessoires, tels que les kits oreillette, peuvent d'autres appareils Bluetooth, sélectionnez maintenir une connexion même si elle n'est pas active.
Page 120 2. Sélectionnez l'appareil auquel vous voulez vous Pour utiliser un accessoire audio Bluetooth tel que le relier, puis entrez le code d'authentification. Le kit oreillette ou le kit mains libres Bluetooth, vous même code d'authentification doit également être devez lier votre appareil à cet accessoire. Reportez- saisi dans l'autre appareil.
Page 121 Web défilement et entrez le code d'authentification de Nokia ainsi que le manuel d'utilisation de votre kit Bluetooth. Lorsque l'appareil demande si vous voiture. l'autorisez à se connecter automatiquement, Utiliser SIM Access Profile sélectionnez Oui.
Page 122 Connexions WiFi appareil peut rester connecté au réseau tant que vous vous trouvez à portée des points d'accès appartenant à celui-ci. Important : Activez toujours l'une des méthodes Conseil : Pour vérifier l'adresse MAC unique qui de cryptage disponibles pour améliorer la sécurité de identifie votre appareil, par exemple pour votre connexion WiFi.
Page 123 Pour commencer ou continuer à naviguer sur le Web qui affiche l'état puis appuyez sur la touche de en utilisant le point d'accès du réseau WiFi, faites défilement. défiler jusqu'au réseau voulu et sélectionnez Pour lancer une recherche des réseaux WiFi Options Lancer la navig.
Page 124 Web, par exemple. Avant d'utiliser l'appareil comme un modem Gestionnaire de • Un logiciel de communication de données approprié doit être installé sur votre ordinateur, tel que Nokia connexions PC Suite. Pour plus d’informations, consultez le manuel de Nokia PC Suite.
Page 125 Rechercher un réseau WiFi Pour rechercher les réseaux WiFi disponibles dans la zone, sélectionnez WLAN disponible. Les réseaux WiFi disponibles sont affichés dans une liste qui vous renseigne sur leur mode de réseau (infrastructure ou ad-hoc), la puissance du signal et les témoins de cryptage de réseau, et vous indique si votre appareil dispose d'une connexion active au réseau.
Page 126 Gestion de la sécurité et des données Gérez les données et les logiciels de votre appareil, et Pour empêcher l'accès au contenu de votre appareil, prenez en charge la sécurité de l'appareil et de ses verrouillez celui-ci lorsque vous vous trouvez dans contenus.
Page 127 Sécurité de la carte Cryptage mémoire Sélectionnez Menu Outils > Cryptage. > Cryptez la mémoire de votre appareil ou une carte Sélectionnez Menu Outils > Mémoire. mémoire afin que personne ne puisse accéder à vos > informations importantes. Vous pouvez protéger une carte mémoire avec un mot de passe afin d'empêcher les accès non autorisés.
Page 128 Crypter avec clé restaurée — Cryptez la carte Lorsque l'option Liste Nº autorisés est activée, il peut • toujours être possible d'émettre des appels au numéro mémoire avec une clé que vous avez reçue. Sélectionnez le fichier-clé et entrez le mot de passe. d'urgence officiel programmé...
Page 129 Les certificats numériques permettent de vérifier Pour consulter les détails des certificats, sélectionnez l'origine des logiciels mais ils ne garantissent pas la Afficher détails. sécurité. Il existe quatre types de certificat : certificats L'une des notes suivantes peut apparaître : d'autorité, personnels, de sites de confiance et Certificat non sécurisé...
Page 130 Afficher et modifier les validité limitée. Si un certificat apparaît comme étant arrivé à expiration ou n'étant plus valide alors qu'il modules de sécurité devrait l'être, vérifiez l'exactitude de la date et de l'heure actuelles de votre appareil. Pour afficher ou modifier un module de sécurité, faites Avant de modifier les paramètres d'un certificat, vous défiler jusqu'à...
Page 131 Vous pouvez également connecter votre appareil à un Nom du serveur — Donnez un nom au serveur de • ordinateur compatible et utiliser Nokia PC Suite pour configuration. sauvegarder les données. ID serveur — Saisissez l’ID unique qui identifie le •...
Page 132 confirmation lors du démarrage d'une session de • Les applications Java ME™ compatibles avec le configuration. système d'exploitation Symbian. L'extension des Authentification réseau — Indiquez si vous fichiers d'installation des applications Java est .jad • ou .jar. souhaitez utiliser l'authentification http. Ce paramètre n'est disponible que si vous avez Les fichiers d'installation peuvent être transférés sur sélectionné...
Page 133 Pour télécharger et installer des logiciels depuis le Supprimer — Le fichier d'installation du progiciel • Web, sélectionnez Télécharger applications. est supprimé de l'appareil après l'installation. Si Sélectionnez l'application et Options > Installer. vous téléchargez des progiciels à l'aide du navigateur Web, vous pouvez ainsi réduire l'espace Pour afficher les détails d'un progiciel installé, de stockage requis.
Page 134 • technologie OMA DRM, utilisez la fonction de à utiliser la fonctionnalité sans votre confirmation. sauvegarde de Nokia PC Suite pour sauvegarder à la fois Les paramètres de sécurité vous aident à protéger les clés d'activation et le contenu.D'autres méthodes votre appareil contre les applications Java nuisibles de transfert pourraient ne pas transférer les clés...
Page 135 d'activation qui doivent être restaurées avec le Non autorisé signifie que vous ne pouvez pas le contenu pour que vous puissiez continuer à utiliser le faire. contenu protégé par la technologie OMA DRM une fois Contenu ds le téléphone — signifie que le •...
Page 136 Votre appareil dispose d'un mode de synchronisation Version du serveur — Sélectionnez la version de • Nokia PC Suite. Vous n'avez pas besoin de le modifier SyncML que vous pouvez utiliser avec le serveur si vous synchronisez votre appareil avec un ordinateur distant.
Page 137 à jour. Le terme "serveur de politiques" fait référence Sélectionnez Menu Outils Paramètres à un gestionnaire de services de sécurité Nokia > > > Connexion > VPN. (NSSM - Nokia Security Service Manager), qui n'est pas nécessairement requis.
Page 138 Créer des points d'accès VPN Nº de port proxy — Entrez le numéro de port du • proxy. Sélectionnez Paramètres Connexion > > Destinations. Utiliser une connexion VPN On désigne sous le nom de point d'accès l'endroit où dans une application votre téléphone se connecte au réseau par le biais d'une connexion WiFi ou d'une connexion de données Lorsque vous vous connectez au réseau de l'entreprise,...
Page 139 Lecteur de code-barre Sélectionnez Menu Outils > Code-barre. > Utilisez l'application Lecteur de code-barre pour décoder différents types de codes-barres. Les codes peuvent contenir des informations telles que des liens URL, des adresses e-mail et des numéros de téléphone. Le lecteur de code-barre utilise l'appareil photo de votre appareil pour scanner les codes.
Page 140 Paramètres Sélectionnez Menu Outils > Paramètres. Personnalisation — Modifiez les paramètres • > d'affichage et personnalisez votre appareil. Vous pouvez définir et modifier différents paramètres Date et heure — Modifiez la date et l'heure. • de votre appareil. La modification de ces paramètres Accessoires —...
Page 141 Paramètres de sonnerie d'écran, sélectionnez Affichage Attente écon. de > batterie. Pour sélectionner une sonnerie pour les appels vocaux, Pour sélectionner un texte ou un logo d'accueil pour sélectionnez Sonneries > Sonnerie. votre écran, sélectionnez Affichage Logo ou texte > Pour sélectionner une sonnerie pour les appels vidéo, accueil.
Page 142 Paramètres de date et Pour sélectionner la langue dans laquelle vous écrivez les notes et les messages, sélectionnez Langue > d'heure Langue d'écriture. Pour choisir d'utiliser ou non la saisie de texte Sélectionnez Menu Outils Paramètres > > > prédictive, sélectionnez Langue Saisie prédictive.
Page 143 Paramètres communs des Téléphone et carte SIM — Réglez les paramètres • de sécurité pour votre appareil et votre carte SIM. accessoires Gestion certificats — Gérez vos certificats de • Vous pouvez effectuer les opérations suivantes avec la sécurité. plupart des accessoires : Module de sécurité...
Page 144 répondre aux appels entrants et d'appeler les numéros Appel — Définissez les paramètres généraux des • d'urgence programmés dans l'appareil. appels. Renvoi d'appel — Définissez vos paramètres de • Pour définir un nouveau code verrou, sélectionnez renvoi d'appel. Voir "Renvoi d'appel", p. 44. Téléphone et carte SIM Code verrou.
Page 145 Paramètres de Pour que l'appareil envoie automatiquement à l'appelant un message texte indiquant pourquoi vous connexion ne pouvez pas répondre à son appel, sélectionnez Appel Rejeter appel avec SMS > Oui. Pour définir > le texte pour le message, sélectionnez Appel >...
Page 146 Paramètres des données par ToIP — Définissez les paramètres des appels • Internet. paquets (GPRS) Configurations — Affichez et supprimez les • serveurs sécurisés susceptibles d'envoyer des Sélectionnez Menu Outils Paramètres > > > paramètres de configuration à votre appareil. Connexion Donn.
Page 147 Paramètres WiFi envoie une demande pour émettre avant d'envoyer le paquet. Sélectionnez Menu Outils Paramètres Niveau de puissance TX — Sélectionnez le niveau • > > > Connexion LAN sans fil. de puissance de votre appareil lors de l'envoi de >...
Page 148 Paramètres de sécurité envoyer. L'accès au réseau est refusé aux utilisateurs ne disposant pas des clés WEP requises. Si le mode de 802.1x sécurité WEP est utilisé et que votre appareil reçoit un paquet de données non crypté à l'aide de clés WEP, ces Sélectionnez 802.1x comme mode de sécurité...
Page 149 Utiliser des extensions EAP définies sur votre appareil qui doivent être utilisées avec le point d'accès. Pour utiliser une extension EAP lorsque vous vous Clé pré-partagée — Si vous sélectionnez WPA/ • connectez à un réseau WiFi en utilisant le point d'accès, WPA2 Clé...
Page 150 Nom d'utilisateur Mot de passe — Entrez vos • • Mode du service — Sélectionnez IETF Nokia nom d'utilisateur et mot de passe d'accès au serveur • 3GPP. proxy. Point d'accès par défaut — Sélectionnez le point Autoriser routage lâche —...
Page 151 Domaine — Entrez le domaine du serveur Pour supprimer des configurations pour un serveur • sécurisé, sélectionnez Options > Supprimer. Les d'enregistrement. Nom d'utilisateur Mot de passe — Entrez vos paramètres de configuration des autres applications • fournies par ce serveur sont également supprimés. nom d'utilisateur et mot de passe d'accès au serveur d'enregistrement.
Page 152 Paramètres des applications Sélectionnez Menu Outils Paramètres > > > Applications. Sélectionnez une application dans la liste pour ajuster ses paramètres.
Page 153 Raccourcis Vous trouverez ci-dessous certains des raccourcis Maintenez cette touche enfoncée clavier disponibles sur votre appareil. Les raccourcis pour appeler votre boîte vocale. permettent une utilisation plus efficace des Touches Pour appeler un numéro de applications. numériques (2– téléphone à l'aide de la fonctionnalité...
Page 154 Pour ouvrir le dossier des signets. Visionneur de photo Touche d'appel Pour envoyer l'image. Pour effectuer un zoom arrière. Pour effectuer un zoom avant. Pour effectuer un zoom avant. Appuyez deux fois sur cette touche pour passer à l'affichage plein écran.
Page 155 Glossaire Domain Name Service. Service Internet qui convertit des noms de domaine tels Communications mobiles de 3ème que www.nokia.com en adresses IP génération. Système numérique pour telles que 192.100.124.195. Les noms communications mobiles conçu dans le de domaine peuvent être mémorisés...
Page 156 mise en attente, sauf si le réseau EGPRS Enhanced GPRS. L'EGPRS est une supporte le fonctionnement bi-mode. technologie très similaire au GPRS, à cette différence près que la connexion Global Positioning System. GPS est un est plus rapide. Pour connaître la système de radionavigation mondial.
Page 157 comprenant un ou plusieurs Mode de Mode réseau WiFi par lequel des participants. fonctionnem appareils sont connectés à un réseau WiFi en passant par un point d'accès SSID Service Set Identifier. SSID est le nom infrastructur WiFi. identifiant un réseau WiFi spécifique. Lecture en La lecture de fichiers audio et vidéo Personal Identity Number.
Page 158 UPUK Clé de déblocage UPIN. Le code UPUK WiFi (WLAN) Wireless Local Area Network (Réseau est nécessaire pour modifier un code WiFi local). UPIN ou PIN2 bloqué. Ce code comporte Wi-Fi Protected Access. Méthode de 8 chiffres. sécurité pour le réseau WiFi. USIM Carte SIM utilisée dans le réseau UMTS.
Page 159 Web de j'allume mon appareil ? Nokia. R : C'est une caractéristique de ce type d'écran. Sur Q : Quel est mon code verrou, mon code PIN certains écrans, des pixels ou des points peuvent rester...
Page 160 Placez vous plus près du R : Le WiFi de votre appareil Nokia est désactivé si vous point d'accès et essayez à nouveau. n'êtes pas en train d'effectuer une connexion ou si vous Q : Pourquoi ai-je des problèmes avec le...
Page 161 Q : Pourquoi m'est-il impossible de message multimédia que vous pourrez récupérer depuis le centre de messagerie multimédia. Si vous sélectionner un contact pour mon message ? sélectionnez Désactivée, l’appareil n'établit plus R : La fiche de contact ne comporte pas de numéro de aucune connexion liée aux messages multimédia.
Page 162 Paramètres Connexion Donn. paquets > > > Connexion paquets nécessaire. > • Empêchez l'appareil de télécharger automatiquement de nouvelles cartes dans l'application Cartes (Maps). Sélectionnez Menu > Cartes Options Paramètres > > > > Internet Utiliser le réseau > Désactivé. >...
Page 163 Accessoires Avertissement : N'utilisez que des batteries, chargeurs et accessoires agréés par Nokia pour ce modèle particulier. L'utilisation d'accessoires d'un autre type peut annuler toute autorisation ou garantie et peut revêtir un caractère dangereux. Pour vous procurer ces accessoires agréés, veuillez vous adresser à...
Page 164 Si elle reste N'utilisez que des batteries agréées par Nokia et ne inutilisée, une batterie entièrement chargée se rechargez votre batterie qu'à l'aide de chargeurs décharge progressivement.
Page 165 Les batteries doivent être jetées Pour votre sécurité, utilisez toujours des batteries conformément à la réglementation locale. Recyclez-les Nokia d’origine. Pour être sûr(e) d'acheter une batterie si possible. Elles ne doivent pas être jetées dans une Nokia d'origine, achetez-la toujours chez un revendeur poubelle réservée aux ordures ménagères.
Page 166 Elle peut également invalider toute approbation ou garantie applicable à l'hologramme l'appareil. Pour en savoir plus sur les batteries Nokia d'origine, 1. Lorsque vous regardez visitez le site www.nokia.com/battery. l'hologramme, vous devriez voir le symbole des mains associées Nokia,...
Page 167 Précautions d'utilisation et maintenance Votre appareil est un produit de conception et • N'essayez pas d'ouvrir l'appareil autrement que d'élaboration de haute technologie et doit être selon les instructions de ce manuel. manipulé avec précaution. Les suggestions suivantes • Ne faites pas tomber l'appareil, ne le heurtez pas ou vous permettront de maintenir la couverture de votre ne le secouez pas.
Page 168 Nokia le plus proche. Pour consulter l'"éco-déclaration" correspondant au produit ou pour obtenir des instructions concernant la mise au rebut d'un produit obsolète, reportez-vous aux informations...
Page 169 Informations supplémentaires sur la sécurité Enfants ce qu'une telle connexion soit possible. Veillez à bien suivre les instructions relatives à la distance de séparation (voir ci-dessus) tant que la transmission Votre appareil et ses accessoires peuvent contenir de n'est pas achevée. petits composants.
Page 170 peuvent utiliser des équipements sensibles aux auditive. En cas d'interférence, veuillez consulter votre signaux de fréquences radioélectriques externes. prestataire de services. Véhicules Implants médicaux Les fabricants d'appareils médicaux recommandent Les signaux de fréquences radioélectriques peuvent une distance minimale de 15,3 centimètres (6 pouces) affecter les systèmes électroniques mal installés ou entre un appareil sans fil et un implant médical tel insuffisamment protégés dans les véhicules à...
Page 171 L'utilisation de votre appareil dans un avion est l'air contient des produits chimiques ou des particules, interdite. Éteignez votre appareil avant de monter à par exemple le grain, la poussière ou les poudres bord d'un avion. L'utilisation d'appareils sans fil dans métalliques.
Page 172 Consultez la rubrique des informations relatives aux radioélectriques. produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant Votre appareil mobile est un émetteur-récepteur radio. contenir d'autres informations relatives aux valeurs Il a été conçu de manière à respecter les limites DAS.
Page 173 Index Symboles/Nombres appeler 39 appels autorisés 128 appels appels de conférence 40 802.1x alerte pour les appels appels de données 40 paramètres de sécurité 148 appels fax 40 Internet 144 appels Internet 43, 44 appel de conférence 40 appel en attente 144 connexion 43 accessoires appels abrégés 44...
Page 174 batterie Cartes (Maps) 81, 82 clips audio chargement 18 conduite 85 enregistrement 105 insertion 17 guides de voyage 86 envoi 63 niveau de charge 25 informations sur la circulation clips vidéo bips d'avertissement 141 routière 85 envoi 108 blogs 74 itinéraires 84 informations 108 Bluetooth...
Page 175 entrées d'agenda mesures 91 conversion de devises 92 création 35 cryptage visualisation 35 paramètres des mémoire de l’appareil et carte envoi extensions 149 mémoire 127 fichiers 27, 90 utilisation d'une extension utilisation de Bluetooth 118 EAP 149 vidéos 41 économiseur d'écran 114, 140 étalonnage altitude 86 date économiseur d'écran...
Page 176 GPRS installation lecteur de message paramètres 146 applications 132 sélection de la voix 55 Internet 73 lecteur de messages 54 paramètres avancés de point d'accès 78 fin des connexions 75 Lecteur PDF 92 intranet lecture paramètres de point d'accès 77 navigation 75 enregistrements 105 groupes de contacts...
Page 177 95 messages texte intranet 75 imprimante 93 envoi 58 Web 73 installation messages sur la carte SIM 59 Nokia PC Suite 116 d'applications 133 options d'envoi 58 notes 95 journal 52 paramètres 68 notes actives 89 langue 141 rédaction 58...
Page 178 paramètres de sécurité messages de service 71 paramètres d'installation 133 messages diffusés sur une WPA 148 Parole 55 cellule 72 appels passés 50 messages multimédia 69 partage de vidéo 41 connexion 49 messages texte 68 réception d'invitations 42 contacts 50 notes actives 89 PC Suite 116 création d'un canal 50...
Page 179 repères modification des serveurs modification de la taille 140 catégories 88 d'enregistrement 150 saisie prédictive 30 texte d'accueil 140 création 87 modification des serveurs envoi 88 proxy 150 thèmes modification 87 paramètres 149 modification 114 réception 88 sonneries 141 téléchargement 114 répertoires de contacts touche d'accueil 34 3D 114...
Page 180 paramètres 75 sécurité de connexion 73 weblogs 74 clés 148 paramètres de sécurité 147 WiFi adresse MAC 122, 147 clés WEP 148 disponibilité 122 paramètres 147 paramètres avancés 147 paramètres avancés de point d'accès 79 paramètres de point d'accès 78 paramètres de sécurité...

Ce manuel est également adapté pour:

E71

Nokia E Serie Manuel D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Nokia E Serie

Sommaire des Matières pour Nokia E Serie

Ce manuel est également adapté pour: