Nokia E Série Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour E Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation Nokia E90 Communicator
9251250
Édition 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nokia E Série

  • Page 1 Manuel d'utilisation Nokia E90 Communicator 9251250 Édition 1...
  • Page 2 DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, NOKIA ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU, AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE PARTICULIER, INCIDENT, CONSÉCUTIF OU INDIRECT.
  • Page 3: Table Des Matières

    Antennes.....................14 Afficher des objets multimédia............31 Verrouiller le clavier................14 Afficher et enregistrer les pièces jointes multimédia....31 informations de contact et de support Nokia........14 E-mails......................31 Configurer votre messagerie avec le guide de la boîte aux 2. Informations de base concernant votre lettres.......................31 appareil..................15...
  • Page 4 S o m m a i r e Calculatrice ....................43 Paramètres Push-To-Talk..............62 Nokia Team Suite ..................44 Se connecter au service Push-To-Talk..........62 Modifier les équipes................44 Émettre un appel Push-To-Talk............62 Quickoffice ....................44 Gérer les contacts PTT.................62 Notes actives ....................44 Créer un canal PTT................62 Créer et modifier des notes...............45...
  • Page 5 Sécurité de la carte mémoire...............84 Verrouiller l'appareil................84 20. Raccourcis................85 21. Glossaire................87 Informations relatives à la batterie........89 Directives d’authentification des batteries Nokia...90 Authentification de l'hologramme............90 Que faire si votre batterie n'est pas authentique ?......90 Précautions d'utilisation et maintenance......91 Mise au rebut....................91 Informations supplémentaires relatives à...
  • Page 6: Pour Votre Sécurité

    La protection des droits de propriété intellectuelle peut empêcher la copie, la modification, le transfert ou la cession de certains contenus (musique, images, sonneries, etc.). © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 7: Services Réseau

    Vérifiez le numéro de modèle du chargeur avant de l’utiliser avec cet appareil. Cet appareil est conçu pour être utilisé avec les chargeurs AC-4 et DC-4. Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour ce terminal particulier : HS-47. Pour avoir plus d'informations sur les kits oreillettes compatibles avec ce terminal, merci de consulter le site web suivant : www.nokia.fr.
  • Page 8: Prise En Main

    Remarque : Le montant effectivement facturé pour vos appels et les services fournis par le prestataire de services peut varier selon les fonctions du réseau, l'arrondissement au niveau de la facturation, les taxes, etc. Numéro de modèle : Nokia E90-1. Ci-après désigné Nokia E90 Communicator.
  • Page 9: Insérer La Carte Mémoire

    6. Remettez la façade arrière en place. Insérer la carte mémoire Utilisez uniquement des cartes microSD compatibles agréées par Nokia pour cet appareil. Nokia utilise les standards industriels approuvés en ce qui concerne les cartes mémoire, mais certaines marques ne sont peut-être pas entièrement compatibles avec cet appareil.
  • Page 10: Éjecter La Carte Mémoire

    Conseil : Si vous disposez d'anciens chargeurs Nokia compatibles, vous pouvez les utiliser avec le Nokia E90 Communicator en reliant l'adaptateur pour chargeur CA-44 à l'ancien chargeur. L'adaptateur est disponible sous forme d'accessoire indépendant.
  • Page 11: Touches Et Composants De La Façade

    16 — Touche Menu. Appuyez sur la touche Menu pour accéder aux applications installées sur votre appareil. Maintenez la touche Menu enfoncée pour accéder aux applications actives. 1 — Objectif 2 — Flash de l'appareil photo 3 — Haut-parleurs Le film de protection recouvrant l'écran et l'objectif de l'appareil photo peut être retiré. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 12: Touches Et Composants Du Communicateur

    Pour trouver l'étiquette relative au type, enlevez la façade de la batterie et la batterie. Appareil photo Le Nokia E90 Communicator comporte deux appareils photo. L'appareil photo situé sur la façade est utilisé pour prendre des photos et enregistrer des vidéos. L'appareil photo situé sur le communicateur est utilisé pour les appels vidéo.
  • Page 13: Premier Démarrage

    Une connexion WIFI est active sur un réseau qui n'est pas crypté. Une connexion WIFI est active sur un réseau qui est crypté. Votre appareil est connecté à un réseau UMTS. Votre appareil est connecté à un ordinateur à l'aide d'un câble de données USB. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 14: Antennes

    à des services relatifs à votre appareil, consultez la page www.nokia.com/support ou le site Web de Nokia. Ce site Web vous fournit également des informations sur l'utilisation des produits et des services Nokia. S'il vous faut contacter le service clients, consultez la liste des centres de contact Nokia locaux sur www.nokia.com/customerservice.
  • Page 15: Informations De Base Concernant Votre Appareil

    Voir "Tutoriel ", p. 19. • Transfert vous permet de transférer du contenu, comme des contacts et des entrées d'agenda, depuis un appareil Nokia • compatible. Voir "Transférer du contenu entre appareils", p. 21.
  • Page 16: Modes Veille

    Pour insérer un chiffre, maintenez enfoncée la touche correspondante. Pour basculer entre le mode alphabétique et le mode numérique, maintenez la touche # enfoncée. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 17: Saisie De Texte Prédictive

    Le mode Hors connexion ne vous empêche pas d'établir une connexion WiFi ou Bluetooth ultérieurement, ni de redémarrer le GPS ou la radio FM ; par conséquent, veillez à respecter les normes de sécurité en vigueur lors de l'établissement et de l'utilisation de ces fonctions. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 18: Sélectionner Des Sonneries

    > Conseil : Afin d'être certain de disposer d'une quantité de mémoire suffisante, supprimez ou transférez régulièrement des données sur une carte mémoire ou sur un ordinateur. Carte mémoire Sélectionnez Outils > Mémoire. > © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 19: Microsd

    I n f o r m a t i o n s d e b a s e c o n c e r n a n t v o t r e a p p a r e i l Votre appareil Nokia supporte les systèmes de fichiers FAT16 et FAT32 pour les cartes mémoire. Si vous utilisez une carte mémoire provenant d'un autre appareil, ou souhaitez vous assurer de la compatibilité...
  • Page 20: Nokia Pc Suite

    Nokia PC Suite Vous pouvez installer Nokia PC Suite depuis le DVD ou depuis le Web. Nokia PC Suite ne peut être utilisé que sous Windows 2000 et Windows XP. Avec Nokia PC Suite, vous pouvez effectuer des sauvegardes, synchroniser votre appareil avec un ordinateur compatible, déplacer des fichiers entre votre appareil et un ordinateur compatible, ou utiliser votre appareil en tant que modem.
  • Page 21: Transférer Du Contenu Entre Appareils

    Nokia E90 Communicator. Si vous transférez des données à partir de votre ancien appareil, celui-ci peut nécessiter l'insertion d'une carte SIM. Votre Nokia E90 Communicator ne nécessite pas l'insertion d'une carte SIM lors du transfert de données.
  • Page 22: Téléphone

    Un appel vidéo n'est possible qu'entre deux parties. Avertissement : Ne placez pas l'appareil près de l'oreille lorsque vous utilisez le haut-parleur car le volume risque d'être extrêmement fort. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 23: Partage Vidéo

    La disponibilité du service d'appel Internet peut varier en fonction de votre pays ou de votre secteur géographique. Créer un mode d'appel Internet Avant de pouvoir émettre des appels Internet, vous devez créer un mode d'appel Internet. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 24: Se Connecter Au Service D'appel Internet

    > Supprimer. Pour modifier le numéro attribué à une touche, faites défiler jusqu'à la touche d'appel abrégé et sélectionnez Options > Changer. Renvoi d'appel Sélectionnez Outils Paramètres Téléphone Renvoi d'appel. > > > > © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 25: Définir Le Numéro Pour Le Renvoi Des Appels

    Le mot de passe de limitation doit comporter quatre chiffres. Pour plus d'informations, contactez votre prestataire de services. Envoyer des signaux DTMF Vous pouvez envoyer des signaux DTMF (dual tone multi-frequency) pendant un appel actif pour contrôler votre boîte vocale ou d'autres services téléphoniques automatisés. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 26: Messagerie Vocale

    > Pour appeler votre messagerie vocale, sélectionnez Options Appeler bte vocale. > Pour appeler votre messagerie vocale en mode veille, maintenez la touche 1 enfoncée ou appuyez sur 1, puis sur la touche d'appel. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 27: Journal

    Pour définir la durée de conservation de tous les événements de communication dans le journal, sélectionnez Durée du journal et la durée. Si vous sélectionnez Aucun journal, tous les contenus de journal sont définitivement supprimés. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 28: Messagerie

    Pour mettre la lecture en pause, appuyez brièvement sur la touche écran gauche. Pour continuer, appuyez à nouveau brièvement sur la touche écran gauche. Pour interrompre la lecture, appuyez sur la touche de fin. Pour définir les propriétés vocales, sélectionnez Outils > Parole. > © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 29: Messages Texte

    Contacts. Si vous entrez plusieurs numéros, séparez-les par un point-virgule. 3. Saisissez le texte de votre message. Le texte peut comporter 120 caractères. Pour utiliser un modèle, sélectionnez Options > Insérer > Modèle. 4. Sélectionnez Options > Envoyer. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 30: Messages Multimédia

    Conseil : Si vous recevez des messages multimédia contenant des objets non pris en charge par votre appareil, vous ne pouvez pas les ouvrir. Essayez d'envoyer ces objets à un autre appareil, tel qu'un ordinateur, et ouvrez-les sur celui- 1. Pour répondre à un message multimédia, ouvrez-le et sélectionnez Options > Répondre. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 31: Afficher Les Présentations

    Pour configurer le compte e-mail avec le guide de la boîte aux lettres, sélectionnez Oui. 1. Pour entrer les paramètres d'e-mail, sélectionnez Commencer. 2. Dans Type bte aux lettres, choisissez IMAP4 POP3 et sélectionnez Suivant. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 32: Se Connecter À Une Boîte Aux Lettres Distante

    Pour appeler l'expéditeur de l'e-mail, si celui-ci se trouve dans Contacts, sélectionnez Options > Appeler. Pour répondre à l'expéditeur de l'e-mail par un message audio ou un message multimédia, sélectionnez Options Nouveau > message. Pour transférer un e-mail, sélectionnez Options > Transférer. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 33: Supprimer Des Messages

    Définir les paramètres de Chat Pour définir les paramètres de l'application Chat, sélectionnez Options Paramètres Paramètres Chat. Vous pouvez, par > > exemple, définir le nom de votre écran et les signalisations de messages Chat. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 34: Démarrer Une Conversation

    Pour empêcher certains utilisateurs Chat de rejoindre le groupe, sélectionnez Options Ajout à liste interdite. Sélectionnez un > utilisateur parmi vos contacts Chat ou entrez l'ID de l'utilisateur. Pour autoriser un utilisateur banni à rejoindre le groupe, sélectionnez Options > Supprimer. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 35: Bloquer Les Utilisateurs

    • d'encodage, si disponible. Recevoir accusé — Sélectionnez si vous souhaitez que le réseau vous envoie les accusés de réception de vos messages • (service réseau). © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 36: Paramètres Des Messages Multimédia

    — Indiquez si vous souhaitez qu'une copie des e-mails soit conservée dans votre boîte aux lettres distante • ainsi qu'à l'adresse entrée dans le champ Mon adresse e-mail des paramètres E-mails sortants. Insérer signature — Indiquez si vous souhaitez ajouter une signature à vos e-mails. • © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 37: Paramètres De Récupération

    — Choisissez l'endroit où vous souhaitez enregistrer vos messages. Vous pouvez les enregistrer sur une carte • mémoire uniquement si celle-ci est insérée. Vue dossiers — Définissez un mode d'affichage pour les messages du dossier Msgs reçus. • © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 38: Contacts

    > Pour modifier les informations d'un contact, sélectionnez Options > Modifier. Conseil : Vous pouvez également utiliser Nokia PC Suite pour ajouter ou modifier des contacts. Pour envoyer les informations relatives à un contact, sélectionnez Options > Envoyer. Vous pouvez affecter un numéro ou une adresse par défaut à un contact afin de pouvoir facilement appeler celui-ci ou lui envoyer un message même si plusieurs numéros ou adresses lui sont associés.
  • Page 39: Ajouter Des Sonneries Pour Les Contacts

    Cartes de visite Vous pouvez envoyer, recevoir, visualiser et enregistrer des contacts sous forme de cartes de visite au format vCard ou Nokia Compact Business Card. Pour envoyer une carte de visite, sélectionnez le contact voulu dans les Contacts et sélectionnez...
  • Page 40: Agenda

    Vous pouvez créer des réunions et des événements programmés et les consulter. Vous pouvez également associer des alarmes à des entrées de votre agenda. À l'aide de Nokia PC Suite, vous pouvez synchroniser vos données d'agenda avec un ordinateur compatible. Pour plus d'informations sur la synchronisation, reportez-vous au manuel d'utilisation de Nokia PC Suite.
  • Page 41: Affichages De L'agenda

    Pour modifier la vue qui s'affiche par défaut lorsque vous ouvrez l'agenda, sélectionnez Affichage par défaut. Pour modifier le premier jour de la semaine, sélectionnez Début de la semaine. Pour modifier le titre de l'affichage par semaine, sélectionnez Titre affich. semaine Numéro semaine Dates semaine. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 42: Horloge

    Pour permettre au réseau de téléphonie mobile de mettre à jour les données d'heure, de date et de fuseau horaire sur votre appareil (service réseau), sélectionnez Heure de l'opérateur Mise à jour autom.. > Pour modifier la sonnerie de l'alarme, sélectionnez Sonnerie alarme horloge. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 43: Applications De Bureau

    > Enregistrer. Le résultat enregistré remplace le > résultat précédemment stocké en mémoire. Pour extraire de la mémoire les résultats d'un calcul et les utiliser dans une opération, sélectionnez Options Mémoire > > Rappel. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 44: Nokia Team Suite

    Bureau > Equipes. > Avec Nokia Team Suite, vous pouvez créer, modifier et supprimer des équipes, envoyer des messages, afficher les pages Web et l'historique des communications des équipes, et appeler les équipes. Pour créer une nouvelle équipe, sélectionnez Options Equipe >...
  • Page 45: Créer Et Modifier Des Notes

    3. Pour modifier la devise de référence, faites défiler jusqu'à celle-ci et sélectionnez Options En devise de base. > 4. Sélectionnez Effectué pour enregistrer les modifications. > Une fois tous les taux de change nécessaires ajoutés, vous pouvez effectuer des conversions de devises. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 46: Lecteur Pdf

    > > Utilisez l'application Clavier sans fil pour configurer un clavier sans fil Nokia ou tout autre clavier sans fil compatible prenant en charge le mode Bluetooth Human Interface Devices (HID) et l’utiliser avec votre appareil. Se connecter au clavier 1.
  • Page 47: Notes

    Pour envoyer la note vers des appareils compatibles, sélectionnez Options > Envoyer. Pour visualiser une note descriptive associée à une entrée d'agenda, ouvrez l'entrée d'agenda voulue. Sélectionnez Description:. Pour modifier la note, sélectionnez Options > Modifier. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 48: Connectivité

    Les méthodes de connexion sans fil comprennent les connexions WiFi, Bluetooth et infrarouge. Votre appareil prend en charge une solution câblée avec une connexion par câble USB (Universal Serial Bus) pour Nokia PC Suite. Il vous permet également de communiquer via des appels Internet (Voix sur IP), la fonction Push-To-Talk, des messages instantanés (Chat) et des connexions fax/modem.
  • Page 49: Rechercher Un Réseau Wifi

    Distribution Profile et Audio/Video Remote Control Profile. Pour assurer l'interopérabilité avec d'autres appareils prenant en charge la technologie Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des autres appareils pour déterminer leur compatibilité avec cet appareil.
  • Page 50: Lier Les Équipements

    C o n n e c t i v i t é Une connexion Bluetooth est interrompue automatiquement après l'envoi ou la réception de données. Seul le logiciel Nokia PC Suite et certains accessoires, tels que les kits oreillette, peuvent maintenir une connexion même si elle n'est pas active.
  • Page 51: Infrarouge

    C o n n e c t i v i t é Pour en savoir plus sur les kits voiture et sur leur compatibilité avec votre Nokia E90 Communicator, consultez l'adresse www.nokia.com et le manuel d'utilisation de votre kit voiture.
  • Page 52: Configurer Un Point D'accès Internet Pour Les Appels De Données

    > dans la liste, puis sélectionnez Options Dupliquer point d'accès pour utiliser ce point d'accès comme base pour en créer > un nouveau. 3. Définissez les paramètres suivants. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 53: Paramètres Avancés De Point D'accès Internet Pour Les Données Par Paquets (Gprs)

    — Entrez l'adresse du serveur proxy. Les serveurs proxy, utilisés par certains prestataires, sont des serveurs • intermédiaires entre un service de navigation et ses utilisateurs. Ils peuvent offrir une sécurité accrue et accélérer l'accès au service. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 54: Réseau Wifi (Wlan) Local

    Selon l'état indiqué, vous pouvez lancer le navigateur Web en utilisant une connexion WiFi, vous déconnecter d'un réseau WiFi, rechercher des réseaux WiFi, ou activer ou désactiver la recherche des réseaux. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 55: Points D'accès Wifi

    Nº de port proxy — Entrez le numéro de port du serveur proxy. • Les paramètres de modification disponibles peuvent varier. Contactez votre prestataire de services pour plus d'informations. Paramètres WiFi Voir "Paramètres WiFi", p. 74. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 56: Internet

    Il se peut que votre appareil contienne des signets ou des liens préinstallés pointant vers des sites fournis par des tiers non affiliés à Nokia ou qu'il permette l'accès à ces sites. Nokia n'assume aucune responsabilité concernant ces sites. Si vous décidez d’accéder à...
  • Page 57: Flux Rss Et Blogs

    Web ou non. Paramètres de flux RSS Pour sélectionner si les flux RSS et les blogs doivent être mis à jour automatiquement, sélectionnez Options Paramètres > > Flux RSS Mises à jr automatiques. > © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 58: Système De Positionnement Global (Gps)

    Un terminal GPS (tel que le récepteur GPS du Nokia E90 Communicator) reçoit des signaux radio de faible puissance des satellites et mesure le temps de parcours des signaux. Sur la base de ce temps de parcours, le module GPS peut calculer sa position avec une précision de quelques mètres.
  • Page 59: Paramètres De Cartes

    Vous pourrez changer la langue ultérieurement en allant dans l'écran principal Cartes, en sélectionnant Options Paramètres Généralités Guidage vocal, une langue et en téléchargeant les > > > fichiers d'assistance de la langue sélectionnée. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 60: Itinéraire

    Les repères correspondent aux coordonnées d'emplacements géographiques que vous pouvez enregistrer sur votre appareil pour usage ultérieur dans différents services. Vous pouvez créer des repères à l'aide d'un réseau ou du récepteur GPS interne de votre appareil (service réseau). © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 61: Modifier Les Repères

    Pour transférer le repère vers des appareils compatibles, sélectionnez Options > Envoyer. Pour afficher le point de repère reçu sur la carte, sélectionnez Options Afficher sur la carte. > Pour savoir comment naviguer jusqu'au repère reçu, sélectionnez Options Afficher l'itinéraire. > © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 62: Applications Vocales Professionelles

    To-Talk à l'expéditeur, appuyez sur la touche vocale. Créer un canal PTT Pour créer un canal, sélectionnez Options Nouveau canal > Créer. > Pour enregistrer un canal dans le service Push-To-Talk, sélectionnez Options > Inscrire. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 63: Quitter Push-To-Talk

    Pour composer un numéro de téléphone, sélectionnez Cadran num.. Pour écouter l'heure, sélectionnez Horloge > Heure. Pour écouter la date, sélectionnez Horloge > Date. Pour écouter d'autres options, sélectionnez Options. Parole Sélectionnez Outils > Parole. > © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 64: Commandes Vocales

    Pour désactiver le synthétiseur qui lit les commandes vocales reconnues dans la langue sélectionnée pour l'appareil, sélectionnez Paramètres Synthétiseur > Désactivé. > Pour réinitialiser l’apprentissage de la reconnaissance vocale, par exemple, lorsque le principal utilisateur de l'appareil a changé, sélectionnez Supprimer adapt. vocales. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 65: Applications Multimédia

    Paramètres de RealPlayer Vous pouvez recevoir les paramètres de RealPlayer dans un message envoyé par votre prestataire de services. Pour définir les paramètres manuellement, sélectionnez Options Paramètres Vidéo ou Streaming. > > © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 66: Lecteur Audio

    Avec le lecteur Flash, vous pouvez afficher, lire et interagir avec les fichiers flash conçus pour les appareils mobiles. Pour lire un fichier flash, faites défiler jusqu'à celui-ci et appuyez sur la touche de défilement. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 67: Appareil Photo

    Pour visualiser et modifier les photos, sélectionnez Multimédia Galerie > Photos. > > Paramètres d'image fixe (photo) Pour définir les paramètres d'image fixe, sélectionnez Options > Paramètres, puis l'une des options suivantes : © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 68: Enregistrer Un Clip Vidéo

    • Avec le navigateur d'image, vous pouvez organiser, supprimer et renommer des photos stockées dans votre carte mémoire ou dans la mémoire de l'appareil. Vous pouvez aussi définir des photos comme fond d'écran sur votre appareil ou les ajouter à vos contacts. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 69: Gérer Les Fichiers Photo

    Pour éteindre la radio, sélectionnez Quitter. Sonneries 3D Sélectionnez Multimédia Sonneries > > Pour activer les effets sonores tri-dimensionnels pour les sonneries, sélectionnez Effets des sonneries 3D > Activés. Certaines sonneries ne prennent pas en charge les effets 3D. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 70 Pour écouter la sonnerie une fois que l'effet 3D est appliqué, sélectionnez Options Ecouter la sonnerie. > Pour régler le volume de la sonnerie, sélectionnez Outils Modes Options Personnaliser Volume sonnerie. > > > > > © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 71: Paramètres

    Les extensions disponibles peuvent varier. Paramètres de sonnerie Pour sélectionner une sonnerie pour les appels vocaux ou vidéo, sélectionnez Sonneries Sonnerie Sonnerie appels > vidéo. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 72: Paramètres De Langue

    Code PIN. Le nouveau code doit comporter 4 à 8 chiffres. > Fourni avec la carte SIM/USIM, il protège celle-ci contre toute utilisation non autorisée. Si le code PIN/UPIN est saisi trois fois de © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 73: Restaurer Les Paramètres D'origine

    Pour être averti lorsque l'appareil utilise un réseau MCN (Micro Cellular Network), sélectionnez Diffusion sur cellules > Activée. Paramètres de connexion Sélectionnez Outils Paramètres > Connexion. > > Définissez les options suivantes : © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 74: Points D'accès

    > Désactivée, puis définissez les paramètres suivants : Limite longue nvl essai — Entrez le nombre maximum de tentatives de transmission si l'appareil ne reçoit pas de signal • d'accusé de réception en provenance du réseau. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 75: Paramètres De Sécurité Wifi

    être utilisées avec le point d'accès. Clé pré-partagée — Si vous sélectionnez WPA/WPA2 Clé pré-partagée, entrez la clé privée partagée qui identifie votre • > appareil sur le réseau WiFi auquel vous vous connectez. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 76: Eap

    > > > Les serveurs proxy, utilisés par certains prestataires, sont des serveurs intermédiaires entre un service de navigation et ses utilisateurs. Ils peuvent offrir une sécurité accrue et accélérer l'accès au service. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 77: Modifier Les Serveurs D'enregistrement

    Pour supprimer des configurations pour un serveur sécurisé, sélectionnez Options > Supprimer. Les paramètres de configuration des autres applications fournies par ce serveur sont également supprimés. Paramètres des applications Sélectionnez Outils Paramètres > Applications. > > Sélectionnez une application dans la liste. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 78: Gestion De L'appareil Et Des Données

    Outils Mémoire > > > Options Restaurer dps carte. > Vous pouvez également connecter votre appareil à un ordinateur compatible et utiliser Nokia PC Suite pour sauvegarder les données. Configuration à distance Sélectionnez Outils Gest. term.. > > Le Gestionnaire du terminal vous permet de gérer les données et les logiciels de votre appareil.
  • Page 79: Installation D'applications

    électronique, ou via une connexion Bluetooth. Si vous utilisez le logiciel Nokia PC Suite pour transférer un fichier vers votre appareil, enregistrez le fichier dans le dossier C:\nokia\installs de votre ordinateur.
  • Page 80: Clés D'activation

    1. Pour sélectionner les applications à synchroniser avec un mode de synchronisation, sélectionnez Options Modifier > mode > Applications. 2. Sélectionnez l'application souhaitée et sélectionnez Inclure dans sync > Oui. 3. Définissez les paramètres Base de données distante Type synchronisation. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 81: Paramètres De Connexion De Synchronisation

    Les éléments sont classés par catalogues et dossiers fournis par Nokia ou par des prestataires de services indépendants. Certains éléments peuvent être payants, mais vous pouvez généralement en afficher un aperçu gratuitement.
  • Page 82: Paramètres De Téléchargez

    — Choisissez si vous souhaitez qu'une demande de confirmation d'affichage vous soit soumise ou non • avant l'affichage de l'aperçu d'un élément. Confirmation d'achat — Choisissez si vous souhaitez qu'une demande de confirmation d'achat vous soit soumise ou non • avant l'achat d'un élément. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 83: Sécurité

    — Protocole d'état du certificat en ligne. • Consulter les détails des certificats Vous ne pouvez être certain de l'identité d'un serveur que si la signature et la période de validité du certificat du serveur ont été vérifiées. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 84: Modules De Sécurité

    > Code verrou. Entrez l'ancien code, puis le nouveau code deux fois. Le nouveau code peut comporter de 4 à 255 caractères. > Vous pouvez utiliser des caractères alphanumériques en minuscules et en majuscules. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 85: Raccourcis

    Pour faire défiler vers le haut l'image agrandie. Pour faire défiler vers le bas l'image agrandie. Pour faire pivoter dans le sens horaire. Pour faire pivoter dans le sens anti-horaire. Pour basculer entre l'affichage plein écran et l'affichage normal. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 86 Maj + défilement vers le haut Pour sélectionner la totalité du texte au-dessus et/ou à gauche du curseur. Maj + défilement vers le bas Pour sélectionner la totalité du texte au-dessous et/ou à droite du curseur. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 87: Glossaire

    Domain Name Service. Service Internet qui convertit des noms de domaine tels que www.nokia.com en adresses IP telles que 192.100.124.195. Les noms de domaine peuvent être mémorisés plus facilement mais cette conversion est nécessaire car Internet est basé sur les adresses IP.
  • Page 88 Votre appareil peut rester connecté au réseau tant que vous vous trouvez à portée des points d'accès appartenant à celui-ci. Wi-Fi Protected Access. Méthode de sécurité pour le réseau WiFi. WPA2 Wi-Fi Protected Access 2. Méthode de sécurité pour le réseau WiFi. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 89: Informations Relatives À La Batterie

    à la longue. Lorsque le temps de conversation et le temps de veille sont sensiblement plus courts que la normale, remplacez la batterie. N'utilisez que des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre batterie qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil.
  • Page 90: Directives D'authentification Des Batteries Nokia

    Si vous n'obtenez pas la confirmation, grâce à l'hologramme, que votre batterie Nokia est authentique, ne l'utilisez pas et portez- la au revendeur Nokia agréé le plus proche pour obtenir de l'aide. L'utilisation d'une batterie qui n'est pas approuvée par le fabricant peut s'avérer dangereuse, entraîner de mauvaises performances et endommager votre appareil et ses accessoires.
  • Page 91: Précautions D'utilisation Et Maintenance

    Vous pouvez obtenir des informations sur la collecte sélective auprès du revendeur de votre produit, des associations nationales de constructeurs ou de votre représentant Nokia le plus proche. Pour plus d'informations, consultez l'"éco-déclaration" correspondant au produit ou les informations spécifiques à votre pays sur www.nokia.com.
  • Page 92: Informations Supplémentaires Relatives À La Sécurité

    Si des équipements de transmission sans fil intégrés au véhicule sont mal installés et si l'airbag gonfle, il peut en résulter des blessures graves. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 93: Environnements Potentiellement Explosifs

    L’utilisation d’accessoires peut modifier les valeurs DAS. Les valeurs DAS peuvent varier selon les normes de test et de présentation des informations en vigueur dans les différents pays et selon la bande de réseau. Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d’autres informations relatives aux valeurs DAS.
  • Page 94: Index

    39, 83 autorisation d'appareils 50 appels Internet 23 code d'authentification 50 appels vidéo 22 connexions 49 commandes vocales 64 envoi de données 49 émettre un appel Internet 24 liaison 50 émission 22 © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 95 63 connexion 46 données par paquets déconnexion 46 paramètres 74 clavier verrouillé 14 paramètres avancés de point d'accès 53 clés d'activation 80 paramètres de point d'accès 52 clés WEP 75 droits 80 © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 96 63 clips vidéo 68 voix 63 ID de l'appelant 73 enregistreur vocal impression 46 paramètres 63 informations de contact et de support Nokia 14 entrées de tâches 40 informations de support 14 envoyer infrarouge 51 clips vidéo 23, 65 insertion...
  • Page 97 26 mode veille actif 16 messages 28 Assistant WiFi 54 autres paramètres 37 modification du code de verrouillage 84 dossiers 28 module de sécurité 84 écrire 16 code PIN 84 e-mail 31 codes 84 © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 98 69 modes 17 pièces jointes mode veille 71 e-mail 32 Notes actives 45 messages multimédia 31 personnalisation 71 planification d'itinéraires 59 point d'accès WiFi 55 points d'accès 51 Push-To-Talk 62 configuration 52 RealPlayer 65 © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 99 (GPS) sélection d'un mode 73 Voir réseau local sans fil WiFi (WLAN) Voir restauration des paramètres d'origine 73 tâches affichées dans l'agenda 41 réveil 42 taille du texte modifier 71 © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 100 RSS 57 paramètres des pages 57 paramètres généraux 57 paramètres de sécurité 75 Wi-Fi WiFi (WLAN) Voir WiFi (WLAN) 54 adresse CAM 74 clés WEP 75 disponibilités 54 EAP 76 paramètres 74 paramètres avancés 74 © 2007 Nokia. Tous droits réservés.

Ce manuel est également adapté pour:

E90 communicator

Table des Matières