Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
UK
Product markings
FR
Marquages du produit
NL
Productmarkeringen
IT
Contrassegni del prodotto
Descent device label / Étiquette du dispositif de descente / Abseilgerät-Label /
Etiket afdalingsapparaat / Etiqueta del producto / Etichetta del prodotto
A
Model
Modèle
Modell
Model
Modelo
Modello
B
Manufacturer
Fabricant
Hersteller
Fabrikant
Fabricante
Produttore
C
CE mark
Marquage CE
CE-Kennzeichnung
EG-merkteken
Marcado CE
Marchio CE
D
Examination date
Date de vérification
Überprüfungstermin
Inspectiedatum
Fecha de la inspección
Data ispezione
E
Operating instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de funcionamiento
Istruzioni operative
F
Operating temperature
Température d'utilisation
Einsatztemperatur
Bedrijfstemperatuur
Temperatura de funcionamiento
Temperatura operativa
DE
Produktkennzeichnung
ES
Marcas del producto
G
H
I
J
K
L
6
User weight
Poids de l'utilisateur
Nutzergewicht
Lichaamsgewicht gebruiker
Peso del usuario
Peso dell'utente
Max descent height
Hauteur de descente max.
Max. Abseilhöhe
Maximale afdalingshoogte
Altura máx. de descenso
Massima altezza di discesa
Read the manual
Lisez le mode d'emploi
Bedienungsanleitung lesen
Lees de handleiding
Lea el manual
Leggere il manuale
ATEX approval
Certification ATEX
ATEX-zugelassen
ATEX-goedkeuring
Aprobación ATEX
Approvazione ATEX
Applicable standards
Normes applicables
Zutreffende Normen
Toepasselijke normen
Normas aplicables
Norme applicabili
Serial number
Numéro de série
Seriennummer
Serienummer
Número de serie
Numero di serie
Publicité
Chapitres
Table des Matières
