Bornes De Raccordement - Siemens AEROGYR RWI65.01 Manuel Technique

3.3

Bornes de raccordement

Légende
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
Pour les caractéristiques techniques, se reporter à la fiche CM2N3205F.
M B1 B2 B4 B9 Z3
G
G0 Y10 G Y20 G Y30
G Tension d'alimentation, 24 V~, potentiel du système
G0 Tension d'alimentation, zéro du système
M Zéro de mesure (potentiel de référence de la tension continue,
identique à G0)
Signal de mesure de la sonde d'ambiance ou d'air repris (LG-Ni1000 Ω /
B1
0...10 V−)
Signal de mesure de la sonde de température d'air soufflé (LG-Ni1000 Ω /
B2
0...10 V−)
Signal de mesure de la sonde de température extérieure (LG-Ni1000 Ω /
B4
0...10 V−)
Signal de mesure du thermostat antigel (LG-Ni1000 Ω / 0...10 V−)
B9
Signal de compensation de l'équipement périphérique (LG-Ni1000 Ω /
Z3
0...10 V−)
Y10 Signal de commande 0...10 V− pour le chauffage
Y20 Signal de commande 0...10 V− pour le refroidissement
Y30 Signal de commande 0...10 V− pour récupération de chaleur / volets
mélangeurs
Q20 Signal de commande 24 V~ pour compresseur, détente directe ou pompe
de circulation
GE Neutre de l'alimentation pour les entrées numériques
E1 Entrée de signalisation numérique «Incendie / fumée»
E2 Entrée de signalisation numérique «Défaut débit»
E3 Entrée de signalisation numérique «Surcharge pompe de circulation ou
batterie de chauffage électrique»
E4 Entrée de signalisation numérique «Surcharge de l'appareil réfrigérant»
E5 Entrée de signalisation numérique «Surcharge ventilateur»
E6 Entrée de signalisation numérique «Fonctionnement prolongé» (dans le
régime automatique seulement)
E7 Entrée de signalisation numérique, libre
E8 Entrée de signalisation numérique, libre
Alimentation pour signalisation de synthèse de défauts (5...42 V~ / −)
GF
F91 Signalisation de synthèse de défauts pour «Type de signalisation de
défaut A» (5...42 V~ / −)
F92 Signalisation de synthèse de défauts pour «Type de signalisation de
défaut b» (5...42 V~ / −)
Q13, Q14 Contacts de relais libres de potentiel pour la commande d'une pompe de
circulation ou d'un réchauffeur électrique
Q23, Q24 Contacts de relais libres de potentiel pour la commande de ventilateurs
UP, UN Raccordements (2...3) pour la communication
Remarque : Sonde LG-Ni1000 Ω = norme Landis-&-Staefa
1) Les sorties pour signaux de commande Y20 et Q20 sont disponibles simultanément.
Manuel technique pour AEROGYR™ RWI65.01
Configuration, mise en service
GE E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8
AZI65...
G Q20 GF
UP UN
1)
Q13 Q23
Q14 Q24
F91 F92
1)
CM2Z3205F02 / 11.1999
3-3