Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

MSX_85-55 INOX_135-60 INOX_30098_30099_IM_180427.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
27.04.2018
09:06:05
MSX 85/55 INOX
MSX 135/60 INOX
Gebrauchsanweisung
GARTENPUMPE
Operating Instructions
GARDEN PUMP
Mode d'emploi
POMPE DE JARDIN
Istruzioni per l'uso
POMPA DA GIARDINO
Instrucciones para el manejo
BOMBA PARA
JARDÍN
01
10
18
26
34
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour T.I.P. MSX 85/55 INOX

  • Page 2 MSX_85-55 INOX_135-60 INOX_30098_30099_IM_180427.pdf 27.04.2018 09:06:06 EG-Konformitätserklärung EC declaration of conformity Wir, die Firma T.I.P. Technische Industrie Produkte W e, T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH, GmbH, Siemensstr. 17, D -74915 Waibstadt, erklären Siemensstr. 17, D -74915 Waibstadt, declare in our sole unter alleiniger Verantwortung, dass die unten responsibility that the products identi ed below comply genannten Produkte die grundlegenden Anforderungen...
  • Page 20 MSX_85-55 INOX_135-60 INOX_30098_30099_IM_180427.pdf 27.04.2018 09:06:11 Chère cliente, cher client, Félicitations pour votre achat de ce produit T.I.P.! Comme tous les produits T.I.P., ce produit a été développé en prenant compte des toutes dernières connaissances. La production et le montage de ce produit se font sur la base de la technologie des pompes la plus moderne et en utilisant des composants électriques, électroniques ou mécaniques les plus ables pour garantir la haute qualité...
  • Page 21: Données Techniques

    Véri ez que la pompe n’ait pas subi de dommage au cours du transport. En cas de dommages éventuels, prévenez le distributeur sous huitaine à compter de la date d’achat. 2. Données techniques Modèle MSX 85/55 INOX MSX 135/60 INOX Tension de rés eau/ Fréquence 230 V~ / 50 Hz 230 V~ / 50 Hz Puissance absorbée...
  • Page 22: Volume De Livraison

    MSX_85-55 INOX_135-60 INOX_30098_30099_IM_180427.pdf 27.04.2018 09:06:12 4. Volume de livraison Le présent produit est livré avec les éléments suivants : Une pompe avec câble de raccordement, un mode d’emploi. Véri ez que la livraison est complète. En fonction de la destinat ion prévue, d’autres accessoires peuvent être nécessaires (cf.
  • Page 23: Vérification De La Pression Maximale

    MSX_85-55 INOX_135-60 INOX_30098_30099_IM_180427.pdf 27.04.2018 09:06:12 5.3. Vérification de la pression maximale Pression d’exercice Il est important de maintenir la somme de la pression en entrée et celle maximale développée par la pompe à débit nul, toujours inférieure à la pression maximale d’exe rcice (PN) que permet la pompe.
  • Page 24: Utilisation De La Pompe Pour Des Bassins De Jardin Et Autres Lieux Similaires

    MSX_85-55 INOX_135-60 INOX_30098_30099_IM_180427.pdf 27.04.2018 09:06:12 5.9. Utilisation de la pompe pour des bassins de jardin et autres lieux similaires L’utilisation de la pompe pour des bassins de jardin et autres lieux similaires n’est en principe autorisée que si aucune personne n’est en contact avec l’eau. Pour utiliser la pompe en combinaison avec de s bassins de jardin ou d’autres lieux similaires, il faut actionner la pompe via un interrupteur de protection contre les courants de court-...
  • Page 25: Automatisation Avec Accessoires Spéciaux

    MSX_85-55 INOX_135-60 INOX_30098_30099_IM_180427.pdf 27.04.2018 09:06:13 Il est absolument interdit de mettre les mains dans l’ouverture de la pompe quand l’appareil est branché au réseau. À chaque mise en service il faut s’assurer q ue la pompe est montée de manière stable et sûre, debout et sur un appui plat.
  • Page 26 MSX_85-55 INOX_135-60 INOX_30098_30099_IM_180427.pdf 27.04.2018 09:06:13 PANNES CAUSE POSSIBLE SOLUTIONS 1. La pompe ne refoule pas. 1. Absence d’alimentation. 1. Véri er avec un appareil conforme à la norme GS (sécurité certi ée) la présence d’une tension (respecter les consignes de sécurité...
  • Page 27: Garantie

    MSX_85-55 INOX_135-60 INOX_30098_30099_IM_180427.pdf 27.04.2018 09:06:13 10. Garantie Cet appareil a été construit et contrôlé selon les méthodes les plus modernes. Le revendeur garantit un état parfait du matériel et une fabrication parfaite conforme à la lé gislation du pays dans lequel l’appareil a été acheté. La garantie commence le jour de l ’achat aux conditions suivantes : Durant la période de garantie, toutes les défectuosités causées par des défauts de fabrications ou de matériel sont réparées gratuitement.
  • Page 44 MSX_85-55 INOX_135-60 INOX_30098_30099_IM_180427.pdf 27.04.2018 09:06:19...
  • Page 45 MSX_85-55 INOX_135-60 INOX_30098_30099_IM_180427.pdf 27.04.2018 09:06:19...
  • Page 46 MSX_85-55 INOX_135-60 INOX_30098_30099_IM_180427.pdf 27.04.2018 09:06:19...
  • Page 47 MSX_85-55 INOX_135-60 INOX_30098_30099_IM_180427.pdf 27.04.2018 09:06:19...

Ce manuel est également adapté pour:

Msx 135/60 inox

Table des Matières