Danby DDW497W Guide Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Danby Manuels
  4. Lave-vaisselles
  5. DDW497W
  6. Guide du propriétaire

Danby DDW497W Guide Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OWNER'S MANUAL
GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL USARIO
DDW497W
CAUTION :
Read and Follow All Safety Rules and
Operating Instructions Before First
Use of This Product.
ATTENTION :
Avant de faire fonctionner cette
machine, lisez et suivez toutes les
consignes de sécurité de ce guide en
premier lieu.
ATENCIÓN:
Lea y Siga Todas las Indicaciones de
Seguridad y de Operación Antes de
Utilizar Este Producto.
Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840
?
R
version 2.2.10 JF
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Danby DDW497W

Sommaire des Matières pour Danby DDW497W

  • Page 1 Índice ....... . 19 ATENCIÓN: Lea y Siga Todas las Indicaciones de Seguridad y de Operación Antes de Utilizar Este Producto. Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840 version 2.2.10 JF...
  • Page 10 Table des matières Identification des pièces de l’appareil ..10 Programme de prélavage ....15 INFORMATION DE SÉCURITÉ...

  • Page 11: Identification Des Pièces De L'appareil

    Identification des pièces de l’appareil Distributeurs Arrière du lave-vaisselle de détergent Arrière du lave-vaisselle : 1. Port d’entrée 2. Sortie de drainage 3. Cordon d’Alimentation Distributeurs de détergent : Haut : Mesure de liquide Bas : Mesure de poudre Assemblage à raccord rapide : Tuyau d’entrée : 1.

  • Page 12: Information De Sécurité Importante

    INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE AVERTISSEMENT DANGER Le détergent pour lave-vaisselle est un alcalin puissant Lorsque vous procédez au chargement du lave-vaisselle, et peut être extrêmement dangereux s’il est avalé; suivez les mesures de sécurités de base, incluant les évitez les contacts avec la peau et les yeux et gardez mesures suivantes ;...

  • Page 13: Instructions D'installation

    Instructions d'installation AVERTISSEMENT Un tuyau qui est relié à une douchette d’évier peut éclater s'il est installé sur le même conduit d'eau que le lave-vaisselle. Si votre évier en est équipé, il est recommandé que le tuyau soit débranché et le trou bouché.

  • Page 14: Débranchement De Votre Lave-Vaisselle

    Chargement du lave-vaisselle IMPORTANT Le lave-vaisselle est conçu pour recevoir un ensemble d'assi- • Une fois que vous avez ouvert l'arrivée d'eau (même si ettes ‘4 couverts’, qui comprend les morceaux suivants : vous l'avez refermée immédiatement par la suite), le tuyau •...

  • Page 15: Utilisation D'un Agent De Rinçage

    Quantité de détergent à utiliser Utilisation du lavage intensif (P1) Cela dépend si votre eau est ‘dure’ ou ‘douce’ : La caractéristique du lavage intensif vous donne la possibilité de laver/sécher avec une température d’eau très élevée. L’eau dure exige plus de détergent pour obtenir de Lorsqu’elle est activée, la caractéristique de lavage intensif la vaisselle propre;...

  • Page 16: Consignes D'utilisation

    Consignes d'utilisation 12. Après avoir enlevé la vaisselle, enlevez l'écran de protec- tion métallique du filtre (situé dans le bas de la cuve du lave-vaisselle) et enlevez tout résidu d'aliment qui peut Pour faire fonctionner le lave-vaisselle; être coincé à l’intérieur, enfin, replacez le filtre dans sa 1.

  • Page 17: Problèmes Et Solutions Courants Du Lave-Vaisselle

    Problèmes et solutions courants du lave-vaisselle PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le lave-vaisselle ne démarre • Le lave-vaisselle ne reçoit pas • Vérifiez les connexions élec- pas. d’alimentation électrique. triques (fusibles/disjoncteurs). • La porte est déverrouillée. • Fermez et verrouillez la porte. •...

  • Page 26: Lave-Vaisselle De Comptoir

    Proporcione siempre la siguiente información al solicitar servicio o al ordenar partes: • Tipo de Producto • Número de Modelo • Descripción de la Parte Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840 Printed in China (P.R.C.)

Table des Matières