ohmex VVC 9012 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ohmex Manuels
  4. Aspirateurs
  5. VVC 9012
  6. Manuel d'utilisation

ohmex VVC 9012 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HOME
VVC 9012
IT
Aspirapolvere senza sacco
FR
Aspirateur sans sac
DE
Staubsauger ohne Staubbeutel
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ohmex VVC 9012

Sommaire des Matières pour ohmex VVC 9012

  • Page 1 HOME VVC 9012 Aspirapolvere senza sacco Aspirateur sans sac Staubsauger ohne Staubbeutel...
  • Page 3 Instructions d’utilisation et d’entretien (Traduction des instructions d’origine) Cher Client, Merci d’avoir fait l’acquisition de VVC 9012. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de faire fonctionner votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement en cas de problème.
  • Page 4 Dichiarazione di Conformità Déclaration de conformité Konformitätserklärung Il Produttore dichiara sotto Le producteur déclare, sous Der Hersteller erklärt auf la propria responsabilità che sa propre responsabilité, que seine Verantwortung, dass l’apparecchio a cui si riferisce il l’appareil auquel se réfère la das Gerät, auf das sich diese presente “Libretto di istruzioni”...

  • Page 25: Avertissements Généraux

    VVC 9012 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Signification de l’avertissement dans le livret DANGER: Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner des blessures graves ou même la mort. L’utilisation de ce terme est limitée aux situations les plus extrêmes.
  • Page 26 VVC 9012 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • Les éléments de conditionnement (sachets en plastique, mousse de polystyrène, clous, etc.) constituent des sources de danger potentielles et ne doivent pas être laissés à la portée des enfants. L’appareil peut être utilisé par des enfants d’âge non inférieur à...
  • Page 27 VVC 9012 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX vérifier que la section des câbles de la prise est adaptée à la puissance absorbée par l’adaptateur. En général, l’emploi d’adaptateurs, prises multiples et/ou rallonges est déconseillé. Si toutefois leur emploi était indispensable, il est nécessaire de n’utiliser que des adaptateurs simples ou multiples et des rallonges conformes aux normes de sécurité...
  • Page 28 VVC 9012 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Le risque de chocs électriques subsiste même lorsque l’appareil est éteint. Débrancher l’unité de la prise de courant lorsqu’elle n’est pas utilisée. • Ne jamais immerger le bloc moteur et l’adaptateur dans l’eau ou dans tout autre liquide.
  • Page 29 VVC 9012 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Ne pas aspirer de liquides, de substances mouillées ou humides. Ne pas aspirer d’objets tranchants (vis, clous, etc.), des matériaux de construction, etc. • Pour le nettoyage de l’appareil, utiliser uniquement de l’eau. Ne pas utiliser d’essence de térébenthine, de solvant ni autres détergents abrasifs.

  • Page 30: Caractéristiques

    VVC 9012 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX En cas de problèmes sur l’appareil, contacter un centre d’assistance agréé. Éviter de réparer l’appareil par ses propres moyens. Toute intervention de réparation réalisée sur l’appareil par un personnel non autorisé fait automatiquement tomber la garantie, même au cours de sa période de validité.
  • Page 31 VVC 9012 DESCRIPTION DE L’APPAREIL...

  • Page 32: Préparation De L'appareil

    VVC 9012 PRÉPARATION DE L’APPAREIL Remarque: Lors de la première utilisation de l’appareil, retirez-le de l’emballage et d’assurer la présence de tous les composants indiqués dans les pages précédentes de ce livret. En cas contactez votre revendeur. 1- Raccorder le support de base (10) sur le bloc pour les accessoires (12).
  • Page 33 VVC 9012 PRÉPARATION DE L’APPAREIL 4- Insérer le tube (2a) du corps du balai électrique (2) dans le cylindre de la brosse universelle (9). Remarque: Assurez-vous que le corps du balai élec- trique (2) et le brosse universelle (9) sont correctement accrochés.
  • Page 34 VVC 9012 PRÉPARATION DE L’APPAREIL 8- Placer le balai électrique monté sur la base de support (10). Remarque: Assurez-vous que le contact de la batterie (x) tient sur le contact mâle (y) de la co- lonne (11). 9- Placez les accessoires (13 et 14) sur le bloc (12).

  • Page 35: Charge De La Batterie

    VVC 9012 PRÉPARATION DE L’APPAREIL CHARGE DE LA BATTERIE Utilisez uniquement l’adaptateur d’origine fourni avec l’appareil. Ne pas charger l’appareil en dessous de 0°C et au dessus de 40°C. Utiliser un adaptateur universel annule la garantie. - Avant d’utiliser l’aspirateur pour la première fois, la batterie doit être chargée complètement (environ 8 heures).

  • Page 36: Utiliser Comment Balai Électrique

    VVC 9012 PRÉPARATION DE L’APPAREIL Remarque: En cas de dysfonctionnement de l’adaptateur (15) ou dans les piles, les LED (5a) clignote rapidement. L’aspirateur peut rester connecté au adaptateur en permanence sans aucun risque. L’adaptateur se réchauffe légèrement: il est un phénomène tout à fait normal. Il convient de remettre l’aspirateur en charge après usage afin de le rendre toujours dis-...
  • Page 37 VVC 9012 UTILISER COMMENT BALAI ÉLECTRIQUE Remarque: Le balai électrique ne fonctionne pas si l´aspire-miettes (4) ne est pas correctement positionné sur le corps de balai électrique (8). Pendant les pauses d’utilisation apportent le balai électrique en position verticale. Remarque: Il est conseillé...

  • Page 38: Utilisation Comment Aspirateur/Aspire-Miettes

    VVC 9012 UTILISATION COMMENT ASPIRATEUR/ASPIRE-MIETTES Appuyez sur le bouton de déverrouillage (7) pour enlever l´aspire-miettes (4) du corps de le balai électrique (8). Positioner, si on le souhaite, l’accessoire que vous souhaitez utiliser (13 ou 14) à la conduite d’aspiration (4b).

  • Page 39: Nettoyage Et Entretien

    VVC 9012 UTILISATION COMMENT ASPIRATEUR/ASPIRE-MIETTES Appuyez sur le bouton ON/OFF (5) pour démarrer le moteur. Appuyez sur le bouton ON/OFF (5) pour arrêter le mo- teur. Remarque: Si le voyant (5a), situé sur le bouton ON/OFF (5) est éteint ou clignotant rapidement indique que les piles sont faibles.
  • Page 40 VVC 9012 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage du récipient de poudre (6) • Aller à un garbage collector. • Appuyer sur le bouton (7) pour libérer le carter de moteur (4a) du récipient (6). • Retirer les filtres (16 et 17).
  • Page 41 VVC 9012 NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Pour repositionner le récipient (6), fixez d’abord la partie supérieure du récipient (6) sur le corps du moteur (4a) et appuyez sur la partie inférieure jusqu’à l’accrochage. • Si vous lavez le récipient (6), assurez- vous que est complètement sec avant...
  • Page 42 VVC 9012 NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Nettoyez les deux filtres leur claquant dans un bac de déchets (ordures, etc.). Si nécessaire, les souffler avec de l’air, en prenant soin de ne pas les endommager. • Si nécessaire, laver le filtre à tamis (17) avec de l’eau et du savon doux; rincer avec beaucoup d’eau.
  • Page 43 VVC 9012 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage, enlever la saleté des poils. • Si nécessaire, vous pouvez supprimer la brosse rotative (9a): - Avec une pièce de monnaie, libérer la broche (22). - Retirer la brosse rotative (9a) du corp de la brosse (9) et le nettoyer.

  • Page 44: Problèmes Et Solutions Possibles

    VVC 9012 PROBLÈMES ET SOLUTIONS POSSIBLES Les réparations doivent être effectuées par des techniciens formés avec des pièces d’origine. Réparer le système vous-même peut être dangereux pour l’utilisateur. Problème Cause possible Solution possible Le dispositif ne fonctionne Les piles rechargeables sont Rechargez les batteries.
  • Page 65 ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________...
  • Page 66 ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________...
  • Page 68 QONIX SA Via Passeggiata n. 24 6828 Balerna Switzerland Phone: + 41 91 6404000 Fax: + 41 91 6300051 e-mail: info@qonix.ch La Qonix SA dichiara che il prodotto e rispondente al D. M. 548 del 28.08.95 ed in particolare a quanto indicato nell’art. 2 comma 1 Qonix SA déclare que le produit est conforme à...

Table des Matières