Vetus M Série Manuel D'utilisation page 144

15 Índice
M
Manomètre de la pression d'huile
Manomètre de pression d'huile
Matériel de fixation 69
Mélange de carburant protecteur
Messages d'avertissement 4
Mesures de sécurité 4–8
Mise en marche 35
Mise hors service / Procédure d'entreposage
pour l'hiver 92–99
N
Navigation 40–42
Nettoyage de l'échangeur de chaleur
Nettoyage du filtre à eau de refroidissement
52
Niveau d'huile 48
Niveau du liquide de batterie
Niveau du liquide de refroidissement
Numéro de moteur Vetus: 1
Numéro de série de l'inverseur:
Numéro du moteur 10
Numéros de série 1
Numérotage des cylindres 11
P
Pièces soumises à un entretien
Plaque d'identification 10
142
Pompe à eau extérieure
Pompe d'alimentation de carburant
17
Pompe de refoulement du carburant
41
Préchauffage
Première mise en service
95
Produits
Protection anticorrosion
Purge 54
Purge d'huile
Purge du filtre à carburant
Purge du séparateur d'eau
Purger 30
Q
88–91
Qualité du carburant
Quantité d'liquide de refroidissement
Quantité d'liquide de refroidissement:
R
63
50
Raccord de purge d'air du pompe du carbu-
rant 13, 15
1
Raccord de purge d'air du séparateur d'eau
13, 15
Raccord de purge d'air du système de refroi-
dissement
Raccordement de la conduite d'alimentation
en carburant
140
Raccordement de la conduite de retour de
carburant
13, 14
66
13, 15
35
20–30
124–129
94
57
53
53
124
12, 14
13, 15
13, 15
Raccordement de l'aérateur
Raccordement du câble de commande
14, 15
Raccordement du chauffe-eau
Raccordement du système électrique
Raccordements de tuyaux
Recherche de pannes
Remise en service / Préparation du bateau
pour la belle saison
Remplacement du filtre à carburant
Remplacer le filtre à air
Remplir le réservoir d'huile
Remplir le système de refroidissement
24, 82
Remplir l'inverseur d'huile
Remplissage d'huile
24
Remplissage du système de refroidissement
22
50
Rodage 31
S
Schéma d'entretien
Schémas électriqu
Séparateur d'eau
Séparateur d'eau/filtre à carburant
Silencieux de l'entrée d'air
Spécifications de l'inverseur
Spécifications du moteur
Spécifications techniques
13, 14
13,
12, 14
13, 15
69
106–115
100–105
65
84
20
22,
21
48
46–47
130–135
15
13
13, 15
121
116–120
116–123