Pioneer SPH-10BT Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Pioneer Manuels
  4. Récepteurs de voiture
  5. SPH-10BT
  6. Mode d'emploi

Pioneer SPH-10BT Mode D'emploi

Station d'accueil smartphone
Masquer les pouces Voir aussi pour SPH-10BT:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

STATION D'ACCUEIL SMARTPHONE
SPH-10BT
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pioneer SPH-10BT

Sommaire des Matières pour Pioneer SPH-10BT

  • Page 1 STATION D'ACCUEIL SMARTPHONE SPH-10BT Mode d'emploi...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Mise en route.................... 3 Radio ....................... 12 USB/iPhone.................... 14 Bluetooth ....................15 Utiliser Pioneer Smart Sync/APP ............18 Capteur de stationnement ..............21 Réglages....................21 Réglages FUNCTION ................22 Réglages AUDIO ..................23 Réglages SYSTEM .................. 25 Réglages ILLUMINATION..............

  • Page 3: Mise En Route

    Mise en route Fonctionnement de base SPH-10BT Port USB Lancement de l’application Support de smartphone Fenêtre d’affichage Source (musique)/Off Touche de retrait Navigation Téléphone Message Reconnaissance vocale Opérations fréquemment utilisées Objectif Opération Mettre l’appareil sous tension* Appuyez sur pour mettre l’appareil sous tension.

  • Page 4: Retrait De La Face Avant

    Retrait de la face avant Retirez la face avant pour empêcher tout vol. Débranchez tous les câbles et les périphériques branchés à la face avant et mettez l’appareil hors tension avant de le retirer. Retirer Fixer Important • Évitez de soumettre la face avant à des chocs excessifs. •...

  • Page 5: Utilisation Du Support De Smartphone

    • Assurez-vous qu’aucun élément n’affecte le fonctionnement des airbags, des systèmes importants du véhicule, des fonctions de sécurité ou des feux de détresse. • PIONEER NE SE RENDRA RESPONSABLE D’AUCUN DOMMAGE CAUSÉ PAR L’UTILISATION DU PRODUIT OU DU VÉHICULE. Retrait du support pour smartphone Retirez la face avant (page 4).

  • Page 6: Régler Le Support De Smartphone À L'horizontale

    PRÉCAUTION Assurez-vous que la ligne est visible lorsque vous placez le support à la verticale. Fixez la face avant à l’appareil (page 4). Régler le support de smartphone à l’horizontale Faites glisser le support en position horizontale. - 6 -...

  • Page 7: Fixer Le Smartphone Au Support

    REMARQUE Détachez le smartphone du périphérique lorsque vous réglez le support. Retirez le support. Fixer le smartphone au support PRÉCAUTION • Selon la forme du smartphone ou de la coque du smartphone, il se pourrait qu’il ne soit pas adapté au support.
  • Page 8 Faites glisser la position du bras inférieur pour éviter que celui-ci ne s’entrechoque avec les boutons du smartphone. REMARQUES • Assurez-vous que le smartphone soit bien fixé sur le support. • Lorsque les boutons du smartphone entrent en contact avec le bras supérieur ou inférieur, réglez la position du smartphone ou retournez le smartphone.

  • Page 9: Régler Le Support De Smartphone

    Régler le support de smartphone Régler l’angle du support Plage d'angle du support : De 45° en bas à 100° en haut ATTENTION Ne pas installer le support à un endroit où il pourrait (i) interférer avec les commandes et boutons du véhicule ou (ii) gêner la conduite du conducteur.

  • Page 10: Détacher Le Smartphone Du Support

    Faire pivoter le support de smartphone de la position verticale à horizontale Faites pivoter le support de smartphone de 90° dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. PRÉCAUTION Faites attention à ne pas lâcher le smartphone lorsque celui-ci est fixé au support au moment de la rotation.

  • Page 11: Réglages Initial

    Poussez le support complètement dans l’appareil. Fixez la face avant à l’appareil (page 4). Réglages INITIAL Appuyez longuement sur jusqu’à ce que l’appareil se mette hors tension. Appuyez longuement sur pour afficher le menu principal. Appuyez sur pour sélectionner [INITIAL], puis appuyez sur pour valider.

  • Page 12: Radio

    Élément de menu Description SP-P/O À sélectionner lorsqu’un haut-parleur à gamme étendue est relié aux fils de sortie du haut-parleur arrière et qu’un haut- [FUL/SUB] parleur d’extrêmes graves est branché à la sortie RCA. [SUB/SUB] À sélectionner lorsqu’un haut-parleur d’extrêmes graves passif est directement relié...

  • Page 13: Mémoire Des Meilleures Stations (Bsm)

    [SEEK] doit être réglé sur [MANUAL] dans les réglages FUNCTION (page 23). Pour mémoriser des stations manuellement Cette fonction est disponible uniquement avec Pioneer Smart Sync (page 18). Pour plus de détails, référez-vous à la section d’aide de l’application. Utilisation des fonctions PTY L’appareil recherche une station diffusant des informations PTY (type de programme).

  • Page 14: Usb/Iphone

    REMARQUE Si vous utilisez une connexion AOA, vous devez régler [APP CTL] sur [WIRED] dans les paramètres SYSTEM (page 25). Opérations Vous pouvez procéder à différents ajustements dans Pioneer Smart Sync (page 18). Objectif Opération Sélectionner un dossier*1 Appuyez sur...

  • Page 15: Bluetooth

    Objectif Opération Sélectionner une piste/un morceau Appuyez sur (chapitre) Avance ou retour rapide*2 Appuyez longuement sur *1 Fichiers d’audio compressé uniquement *2 Si vous utilisez la fonction avance ou retour rapide au moment de la lecture d’un fichier VBR, la durée de lecture peut ne pas être correcte.

  • Page 16: Téléphone Bluetooth

    • Assurez-vous de garer votre véhicule en lieu sûr et de serrer le frein à main avant utilisation. Pour passer un appel téléphonique Cette fonction est disponible uniquement avec Pioneer Smart Sync (page 18). Pour plus de détails, référez-vous à la section d’aide de l’application.

  • Page 17: Audio Bluetooth

    Toutefois, selon les conditions d’utilisation, il se peut que des connexions multiples ne soient pas possibles et que les fichiers audio/morceaux ne soient pas enregistrés correctement. Opérations de base Vous pouvez procéder à différents ajustements dans Pioneer Smart Sync (page 18). Objectif Opération...

  • Page 18: Utiliser Pioneer Smart Sync/App

    Pioneer Smart Sync est l’application qui réunit intelligemment vos cartes, vos messages et votre musique dans le véhicule. Vous pouvez faire fonctionner l’appareil à partir de Pioneer Smart Sync installé sur un périphérique iPhone/Android. Dans certains cas, vous pouvez commander des aspects de l’application, par exemple, la sélection de la source, la mise en pause, etc.
  • Page 19 – Contrôler votre dispositif Bluetooth connecté Optimiser les fonctions de l’appareil par le biais de l’application Les fonctions suivantes, qui sont uniquement indisponibles sur l’appareil, sont disponibles si vous établissez une Pioneer Smart Sync connexion. Options du menu (exemple) Description Utiliser une application de navigation Vous pouvez spécifier et lancer l’application...

  • Page 20: Connectez-Vous À Pioneer Smart Sync

    • Le réglage sur 31 bandes EQ devient 13 bandes lorsqu’une source musicale de ce produit est activée. CONSEIL Il vous est recommandé d’entrer le terme recherché « Pioneer Smart Sync » dans le champ de recherche pour trouver l’application.

  • Page 21: Écouter De La Musique Sur Votre Périphérique

    • La couleur de l’éclairage affiche la distance la plus courte de l’un des deux capteurs. Réglages Vous pouvez régler divers paramètres dans le menu principal. REMARQUE Les réglages de cet appareil ne sont pas disponibles quand Pioneer Smart Sync est connecté. - 21 - - 21 -...

  • Page 22: Réglages Function

    Appuyez longuement sur pour afficher le menu principal. Appuyez sur pour sélectionner l’une des catégories suivantes, puis appuyez sur pour valider. • Réglages FUNCTION (page 22) • Réglages AUDIO (page 23) • Réglages SYSTEM (page 25) • Réglages ILLUMINATION (page 27) •...

  • Page 23: Réglages Audio

    Sélectionnez la courbe préréglée de l’égaliseur. [NATURAL], [VOCAL], [APP EQ]*, • Vous pouvez personnaliser la courbe de [CUSTOM1], [CUSTOM2], [FLAT], l’égaliseur uniquement avec Pioneer Smart [VIVID], [DYNAMIC] Sync (page 18). * [APP EQ] s’affiche lorsque la courbe préréglée de l’égaliseur qui n’est pas disponible sur...
  • Page 24 Élément de menu Description FADER*1 Réglez l’équilibre sonore entre les haut-parleurs avant et arrière. • Vous pouvez régler le curseur en appuyant sur ou sur . BALANCE Réglez l’équilibre sonore entre les haut-parleurs gauche et droite. • Vous pouvez régler l’équilibre en appuyant sur ou sur .

  • Page 25: Réglages System

    à partir d’un fichier audio compressé. CLOCK [12H], [24H] Régler l’horloge. • Ce paramètre est indisponible si une connexion Pioneer Smart Sync est établie. BEEP [Y], [N] Un signal sonore retentit si vous appuyez sur un bouton. Sélectionnez [N] pour désactiver cette fonction.

  • Page 26: Informations Concernant Les Connexions De Chaque Périphérique

    Les sources disponibles varient selon la valeur de réglage. Veuillez utiliser [APP CTL] selon le tableau destiné à la source que vous souhaitez utiliser. Pour plus de détails sur la connexion Pioneer Smart Sync, voir page 18. Lorsque la connexion Pioneer Smart Sync n’est PAS établie Valeur de réglage...

  • Page 27: Réglages Illumination

    Lorsque la connexion Pioneer Smart Sync est établie Valeur de réglage Périphérique Source(s) disponible(s) [WIRED] iPhone Android [BT] iPhone Android Réglages ILLUMINATION Élément de menu Description COLOUR Sélectionnez la couleur de l’appareil parmi 12 couleurs présélectionnées ou [SCAN]. • [SCAN] : parcourez automatiquement une variété...
  • Page 28 Élément de menu Description REVGEAR [BATTERY], [GROUND] Sélectionnez la polarité de la direction connectée du levier de vitesse en marche arrière. - 28 -...

  • Page 29: Informations Complémentaires

    → Vous n’avez exécuté aucune opération disparaît pas, demandez de l’aide à votre revendeur ou à un centre pendant environ 30 secondes. d’entretien agréé par Pioneer. – Exécutez une opération. NO XXXX (ex. : NO TITLE) Le son est intermittent.

  • Page 30: Périphérique Bluetooth

    ACC ou ON. affiché, reconnectez et réinitialisez l’iPhone. ERROR-23 → Le périphérique USB n’a pas été formaté CNCT APP correctement. → La connexion Pioneer Smart Sync n’est pas établie. - 30 -...

  • Page 31: Compatibilité Avec L'audio Compressé

    – Le fonctionnement peut varier. PRÉCAUTION – Le périphérique de stockage peut ne • Pioneer ne garantit pas la compatibilité pas être reconnu. avec tous les périphériques de stockage – Les fichiers peuvent ne pas être lus de masse USB et décline toute...

  • Page 32: Périphérique Usb

    Fréquence 8/11,025/12/16/22,05/ Fichiers MP3 d’échantillonnage 24/32/44,1/48/96 kHz Extension de fichier .mp3 Débit binaire de 8/16/24 bits quantification Débit binaire 8 kbps à 320 kbps (CBR), VBR Mode de canal 1/2 canaux Fréquence 8 kHz à 48 kHz Périphérique USB d’échantillonnage (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz pour •...

  • Page 33: Séquence Des Fichiers Audio

    La marque de mot et les logos sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par PIONEER CORPORATION est faite sous licence. Les autres marques de commerce ou noms commerciaux sont la propriété de leur propriétaire respectif.
  • Page 34 DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, Windows Media est une marque déposée ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, DES DOMMAGES ou une marque commerciale de Microsoft ET INTÉRÊTS PUNITIFS OU DES DOMMAGES Corporation aux États-Unis et/ou dans CONSÉCUTIFS (NOTAMMENT, MAIS SANS d’autres pays. S’Y LIMITER, LE REMPLACEMENT DE Ce produit intègre une technologie PRODUITS OU DE SERVICES, LA PERTE DE détenue par Microsoft Corporation, qui ne...

  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    T-Kernel 2.0 Audio Ce produit utilise le code source de T- Puissance de sortie maximale : Kernel 2.0 sous la T-License 2.0 accordée • 50 W × 4 canaux/4 Ω (sans haut- par le Forum T-Engine (www.tron.org). parleur d’extrêmes graves) •...
  • Page 36 MSC (Mass Storage Class) Profils Bluetooth : AOA (Android Open Accessory) 2.0 GAP (Generic Access Profile) Système de fichiers : FAT12, FAT16, FAT32 SDAP (Service Discovery Application Format de décodage MP3 : MPEG-1 et 2 Profile) Couche Audio 3 HFP (Hands Free Profile) 1.6 Format de décodage WMA : Ver.
  • Page 37 © 2018 PIONEER CORPORATION. Tous droits de reproduction et de traduction reserves. <CRB5161-A> EW...

Table des Matières