Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

I
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
GB
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
F
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION, L'EMPLOI ET L'ENTRETIEN
D
HANDBUCH FÜR INSTALLATION, GEBRAUCH UND WARTUNG
E
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Olimpia splendid Unico

  • Page 1 ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION, L'EMPLOI ET L'ENTRETIEN HANDBUCH FÜR INSTALLATION, GEBRAUCH UND WARTUNG INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO...
  • Page 2 9 11 6 0 m 6 0 m m...
  • Page 3 UNICO...
  • Page 5 UNICO...
  • Page 6 LED D LED C LED B LED A...
  • Page 7 UNICO...
  • Page 8 AUTO AUTO...
  • Page 41 3.3.17 Gestion de l'appareil en cas de non disponibilité de la télécommande ------------------------------------------- 55 CONSEILS POUR LES ECONOMIES D'ENERGIE ------------------------------------------------------------------- 55 DIAGNOSTIC DES INCONVENIENTS ----------------------------------------------------------------------------------- 55 3.5.1 Aspects fonctionnels à ne pas interpréter comme des inconvénients--------------------------------------------- 55 3.5.2 Anomalies et remèdes ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 56 3.5.3 Caractéristiques techniques ------------------------------------------------------------------------------------------------ 56 UNICO...
  • Page 42: Generalites

    Document réservé aux termes de la loi avec interdiction de reproduction ou de transmission à tiers sans l'autorisation expresse de la société OLIMPIA SPLENDID. Les machines peuvent subir des mises à jour et par conséquent présenter des éléments différents de ceux qui sont représentés,...
  • Page 43: Elimination

    (buanderies, serres, etc.), ou dans des locaux où se trouvent d'autres machines produisant une importante source de chaleur. En cas de remplacement de composants, utiliser exclusivement des pièces de rechange originales OLIMPIA SPLENDID. IMPORTANT! Afin de prévenir tout risque d'électrocution, il est indispensable de couper le courant au disjoncteur principal avant d'effectuer des branchements électriques et toute opération d'entretien sur les appareils.
  • Page 44: Stockage

    3 jours à partir de la réception par lettre recommandée avec accusé de réception en présentant la documentation photographique. Envoyer aussi par fax cette même information à OLIMPIA SPLENDID. Aucune information concernant les dommages subis ne pourra être prise en considération au-delà de 3 jours après la livraison Note importante: Conserver l'emballage au moins pendant toute la durée de la période de garantie, pour d'éventuelles expéditions au centre du service...
  • Page 45: Installation

    Le non-respect de l'application des normes indiquées, qui peut entraîner un mauvais fonctionnement des appareillages, dégage la société OLIMPIA SPLENDID de toute forme de garantie et des éventuels dommages causés à des personnes, animaux ou biens.
  • Page 46: Préparation De L'évacuation Des Condensats

    202 mm. Il est possible d'installer l'appareil UNICO à la place d'un appareil UNICO SKY ou UNICO STAR sans devoir modifier les trous déjà existants, à l'exception du petit trou destiné à l'évacuation des condensats. Dans ce cas, pour ne pas pénaliser les performances, il faut enlever l'isolant au niveau de l'évacuation.
  • Page 47: Exécution Des Trous Sur L'appareil

    AVERTISSEMENT : Le remplacement éventuel du cordon d'alimentation doit être effectué exclusivement par le service technique Olimpia Splendid ou par du personnel ayant une qualification similaire. AVERTISSEMENT : Il faut prévoir sur le réseau d'alimentation de l'appareil un dispositif de déconnexion omnipolaire approprié...
  • Page 48: Configuration Installation Haute/Basse

    AVERTISSEMENT : cette opération doit être effectuée uniquement par l’installateur ou par du personnel ayant une qualification similaire, conformément aux dispositions nationales en vigueur. Pour prévenir tout risque d’électrocution, il est indispensable de désactiver l’interrupteur général avant d’effectuer des branchements électriques ou des opérations d’entretien sur les appareils. Pour effectuer le branchement électrique au moyen du câble encastré...
  • Page 49: Evacuation Des Condensats En Cas D'arrêt D'urgence

    (fig. 23 réf. B) en veillant à mettre d'abord en position un récipient de la contenance appropriée (au moins cinquante litres) pour recueillir l'eau (voir fig. 23). une fois le défaut éliminé, le centre d'assistance refermera le conduit d'évacuation. UNICO...
  • Page 50: Entretien Periodique

    ENTRETIEN PERIODIQUE Le climatiseur que vous venez d'acheter a été étudié de telle sorte que les opérations d'entretien ordinaire soient réduites au minimum. En effet, elles se réduisent aux seules opérations de nettoyage décrites ci-après : Le nettoyage et le lavage du filtre de l'air ambiant, toutes les 2 semaines ou bien chaque fois que la diode rouge correspondante s'allume (opération pouvant être effectuée par l'opérateur, voir manuel d'utilisation).
  • Page 51: Mode D'emploi Et Entretien (Partie Utilisateur)

    Pour la télécommande il faut utiliser exclusivement 2 piles à sec LR03 de 1,5 V (non comprises). Les piles doivent être introduites en respectant scrupuleusement la polarité indiquée sur le fond du logement. Refermer le portillon à déclic après avoir introduit les piles. UNICO...
  • Page 52: Telecommande

    TELECOMMANDE La télécommande représente l'interface entre l'Utilisateur et l'appareil. Il est donc particulièrement important de connaître les parties de la télécommande qui permettent cette interface. Toutes les références indiquées dans les paragraphes suivants se rapportent à la figure 29 page 8 (sauf indication contraire). 3.3.1 Description de la télécommande Touches (fig.
  • Page 53: Fonctionnement En Refroidissement

    La vitesse est réduite toujours de façon automatique au fur et à mesure que la température ambiante se rapproche de celle sélectionnée. En mode déshumidification le contrôle de la vitesse n'est pas possible car l'appareil peut fonctionner exclusivement à petite vitesse. UNICO...
  • Page 54: Touche Confort Nocturne

    3.3.11 Touche confort nocturne L'activation de la touche T3 (Confort nocturne) permet d'obtenir de multiples résultats, plus précisément: augmentation graduelle de la température réglée en refroidissement; diminution graduelle de la température réglée pour le chauffage (uniquement modèles HP); réduction du niveau sonore de l'appareil; réduction de la consommation nocturne d'électricité.
  • Page 55: Activation Et Désactivation Des Programmes De Fonctionnement

    être facilement résolus par des simples opérations de l'utilisateur (voir paragraphe : Anomalies et remèdes), alors que pour toutes les autres anomalies il est nécessaire de contacter le Service d'Assistance Olimpia Splendid. AVERTISSEMENT: Rappelons que toute tentative de réparation effectuée par du personnel non autorisée a pour effet d'annuler immédiatement toute forme de garantie.
  • Page 56: Anomalies Et Remèdes

    3.5.2 Anomalies et remèdes En cas de dysfonctionnement de l'appareil, contrôler selon le tableau suivant. Si, à l'issue des contrôles suggérés, le problème n'est pas réglé, contacter le service d'assistance technique. ANOMALIES CAUSES POSSIBLES REMEDES L'appareil ne s'allume pas • L'alimentation électrique est absente •...
  • Page 89 UNICO...
  • Page 91 UNICO...
  • Page 95 INSTRUCTIONS SUPPLEMENTAIRES POUR MODELE ELECTRIQUE INSTRUCTIONS SUPPLEMENTAIRES POUR MODELE ELECTRIQUE INSTRUCTIONS SUPPLEMENTAIRES POUR MODELE ELECTRIQUE INFORMATIONS GENERALES DE SECURITE INFORMATIONS GENERALES DE SECURITE INFORMATIONS GENERALES DE SECURITE Utiliser cet appareil uniquement de la façon décrite dans le présent manuel. Toute autre utilisation non conseillée par le fabricant peut être de la façon décrite dans le présent manuel.

Ce manuel est également adapté pour:

UnicoUnico sérieUnico skyUnico starUnico 12 sf

Table des Matières