Olimpia splendid UNICO TWIN Instructions Pour L'installation, L'emploi Et L'entretien

Olimpia splendid UNICO TWIN Instructions Pour L'installation, L'emploi Et L'entretien

Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

I
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
GB
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
F
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION, L'EMPLOI ET L'ENTRETIEN
D
HANDBUCH FÜR INSTALLATION, GEBRAUCH UND WARTUNG
E
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Olimpia splendid UNICO TWIN

  • Page 1 ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION, L'EMPLOI ET L'ENTRETIEN HANDBUCH FÜR INSTALLATION, GEBRAUCH UND WARTUNG INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO...
  • Page 3 UNICO TWIN...
  • Page 5 UNICO TWIN...
  • Page 6 LED D LED C LED B LED A...
  • Page 7 350 mm UNICO TWIN...
  • Page 8 75 mm 75 mm...
  • Page 9 UNICO TWIN...
  • Page 11 UNICO SPLIT A B G A B G UNICO TWIN...
  • Page 13 UNICO TWIN...
  • Page 14 AUTO AUTO...
  • Page 57 Gestion de l’appareil en cas de non disponibilité de la télécommande .....................76 CONSEILS POUR LES ECONOMIES D’ENERGIE ............................76 DIAGNOSTIC DES INCONVENIENTS ................................77 3.5.1 Aspects fonctionnels à ne pas interpréter comme des inconvénients ....................77 3.5.2 Anomalies et remèdes ..................................77 3.5.3 Données Techniques ..................................78 UNICO TWIN...
  • Page 58: Generalites

    Document réservé aux termes de la loi avec interdiction de reproduction ou de transmission à tiers sans l’autorisation expresse de la société OLIMPIA SPLENDID. Les machines peuvent subir des mises à jour et par conséquent présenter des éléments différents de ceux qui sont représentés,...
  • Page 59: Avertissement

    (buanderies, serres, etc.), ou dans des locaux où se trouvent d’autres machines produisant une importante source de chaleur. En cas de remplacement de composants, utiliser exclusivement des pièces de rechange originales OLIMPIA SPLENDID. IMPORTANT! Afin de prévenir tout risque d’électrocution, il est indispensable de couper le courant au disjoncteur principal avant d’effectuer des branchements électriques et toute opération d’entretien sur les appareils.
  • Page 60: Stockage

    3 jours à partir de la réception par lettre recommandée avec accusé de réception en présentant la documentation photographique. Envoyer aussi par fax cette même information à OLIMPIA SPLENDID. Aucune information concernant les dommages subis ne pourra être prise en considération au-delà de 3 jours après la livraison.
  • Page 61: Installation

    Le non-respect de l’application des normes indiquées, qui peut entraîner un mauvais fonctionnement des appareillages, dégage la société OLIMPIA SPLENDID de toute forme de garantie et des éventuels dommages causés à des personnes, animaux ou biens.
  • Page 62: Préparation De L'évacuation Des Condensats

    existants, à l’exception du petit trou destiné à l’évacuation des condensats. Dans ce cas, pour ne pas pénaliser les performances, il faut enlever l’isolant au niveau de l’évacuation. La perforation du mur doit être effectuée au moyen d’un outillage approprié facilitant le travail et évitant tout dommage ou tout dérangement excessif pour le client.
  • Page 63: Exécution Des Trous Sur L'appareil

    AVERTISSEMENT : Le remplacement éventuel du cordon d’alimentation doit être effectué exclusivement par le service technique Olimpia Splendid ou par du personnel ayant une qualification similaire. AVERTISSEMENT : Il faut prévoir sur le réseau d’alimentation de l’appareil un dispositif de déconnexion omnipolaire approprié...
  • Page 64: Configuration Installation Haute/Basse

    Pour prévenir tout risque d’électrocution, il est indispensable de désactiver l’interrupteur général avant d’effectuer des branchements électriques ou des opérations d’entretien sur les appareils. Pour effectuer le branchement électrique au moyen du câble encastré dans le mur, procéder comme sui: d’enlever la couverture inférieure (encastrée) (fig.
  • Page 65 UNICO, il est nécessaire : de couper la tension électrique des deux unités, d’attendre quelques secondes, de rebrancher à la ligne d’alimentation la seule unité UNICO. Une fois rétabli le bon fonctionnement de SPLIT, il suffira d’alimenter l’unité pour qu’elle soit relevée par UNICO. UNICO TWIN...
  • Page 66: Evacuation Des Condensats En Cas D'arrêt D'urgence

    Le non-respect de l‘application des normes indiquées, qui peut entraîner un mauvais fon- ctionnement des appareillages, dégage la société OLIMPIA SPLENDID de toute forme de garantie et des éventuels dommages causés à des personnes, animaux ou biens.
  • Page 67: Branchement De La Ligne D'évacuation Des Condensats

    épaisseur minimum: 6 mm (pour les conduit es du liquide) épaisseur minimum: 9 mm (pour les conduites du gaz) Ne pas introduire les deux tuyaux dans la même gaine, cela compromet le fonctionnement parfait de l’installation (fig. 35 B). UNICO TWIN...
  • Page 68: Essais Et Vérifications

    Raccorder soigneusement avec du ruban adhésif les éventuelles jonctions de la gaine. Enfiler l’écrou de blocage sur le tuyau, avant d’évaser l’extrémité (fig. 36 A). Evaser les extrémités des tuyaux, en utilisant l’outil prévu à cet effet, de manière impeccable, sans cassures, fentes ou clivages (fig.
  • Page 69: Remplissage De L'installation

    à ce point, active le ventilateur et le volet de sortie de l’air. Si le climatiseur se bloque avec un signal d’alarme (selon le tableau suivant), signaler au centre d’assistance les voyants clignotants pour faciliter l’intervention (fig. 24). UNICO TWIN...
  • Page 70: Ligne De Communication Unico Master Et Wall Split

    DIODE D DIODE C DIODE B DIODE A DESCRIPTION VERT JAUNE VERT ROUGE Surtempérature échangeur interne (HTI) Surtempérature échangeur externe unité UNICO (HTE) Défaut capteur temp. externe unité UNICO (court circuit) (TFS7) Défaut capteur température externe unité UNICO (circuit ouvert) (TFS8) Dysfonctionnement ventilateur interne (SV) Température échangeur insuffisante unité...
  • Page 71: Nettoyage Du Filtre À Air

    Après avoir terminé toutes les vérifications et les contrôles sur le bon fonctionnement de l’installation, l’installateur est tenu d’illustrer à l’acheteur les caractéristiques fonctionnelles de base, les instructions de démarrage et d’arrêt de l’installation et l’utilisation normale de la télécommande, ainsi que les premiers conseils pratiques pour un bon entretien de routine et le nettoyage. UNICO TWIN...
  • Page 72: Mode D'emploi Et Entretien (Partie Utilisateur)

    MODE D’EMPLOI ET ENTRETIEN (partie utilisateur) AVERTISSEMENTS L’installation et le branchement électrique de l’appareil doivent être effectués par du personnel spécialisé remplissant les conditions requises par la loi. Les instructions concernant l’installation figurent dans le paragraphe correspondant du présent manuel. Aucun objet ou obstacle structurel (meubles, rideaux, arbres, feuillages, stores etc.) ne devra jamais obstruer le débit normal de l’air tant des grilles intérieures que celles extérieures.
  • Page 73: Mise En Place Des Piles

    Pour transmettre les commandes vers l’unité, il faut diriger la partie avant de la télécommande vers la console de l’unité. La réception de la commande est confirmée par l’émission d’un signal sonore de la part du vibreur sonore. La distance maximum de réception des commandes est d’environ 8 mètres. UNICO TWIN...
  • Page 74: Allumage/Extinction De L'appareil

    3.3.3 Allumage/extinction de l’appareil La touche T1 permet d’éteindre (veille) ou d’allumer l’appareil. Le système de contrôle de l’appareil est muni de mémoire, si bien que les paramétrages ne seront pas perdus lorsque l’on éteindra l’installation. La touche en question est utilisée pour l’activation et la désactivation de l’appareil pendant de courtes périodes. En cas d’arrêt prolongé...
  • Page 75: Contrôle De La Direction Du Flux D'air

    Appuyer encore une fois sur la touche T6 de telle sorte que s’affiche sur l’écran l’indication des minutes M D10. d) À l’aide de la touche basculante T7 augmenter ou diminuer l’indication des minutes qui s’affiche sur l’écran jusqu’à ce qu’elle corresponde aux minutes de l’heure exacte. UNICO TWIN...
  • Page 76: Configuration De L'heure Du 1Er Et Du 2E Programme De Fonctionnement (Progr. 1 Et Progr. 2)

    3.3.14 Configuration de l’heure du 1er et du 2e programme de fonctionnement (PROGR. 1 et PROGR. 2) Pour programmer les horaires d’activation et de désactivation de l’appareil dans les deux programmes, il faut: AUTO AUTO a) Appuyer sur la touche T6 (Programmation de l’heure et des programmes), autant de fois qu’il faut pour voir s’afficher sur l’écran l’indication (Horaire d’activation 1er programme).
  • Page 77: Diagnostic Des Inconvenients

    être facilement résolus par des simples opérations de l’utilisateur (voir paragraphe : Anomalies et remèdes), alors que pour toutes les autres anomalies il est nécessaire de contacter le Service d’Assistance Olimpia Splendid. AVERTISSEMENT: Rappelons que toute tentative de réparation effectuée par du personnel non autorisée a pour effet d’annuler immédiatement toute forme de garantie.
  • Page 78: Données Techniques

    3.5.3 Données Techniques Pour les caractéristiques énumérées ci-après, consulter la plaque signalétique apposée sur l’appareil. - Tension d’alimentation - Puissance maximale absorbée - Courant maximal absorbé - Gaz réfrigérant - Degré de protection des boîtiers - Pression maxi de service UNICO MASTER WALL SPLIT Dimensions (L x H x P)
  • Page 124 www.olimpiasplendid.it info@olimpiasplendid.it...

Table des Matières