ruegg Tilia RIII-F Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ruegg Manuels
  4. Cheminées d'intérieur
  5. Tilia RIII-F
  6. Notice d'utilisation

ruegg Tilia RIII-F Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Notice d'utilisation
Fina-Line
Tilia RIII-F 45x56x46
NOTICE D'UTILISATION
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ruegg Tilia RIII-F

Sommaire des Matières pour ruegg Tilia RIII-F

  • Page 1 Notice d’utilisation Fina-Line Tilia RIII-F 45x56x46 NOTICE D‘UTILISATION...
  • Page 2 Notice d’utilisation Fina-Line...

  • Page 3: Table Des Matières

    Notice d’utilisation Fina-Line 1. Sommaire Sommaire ............................3 Editorial ............................5 2.1. But de la notice ........................6 2.2. Conservation de la notice.......................6 2.3. Autres documents valables ....................6 2.4. Consignes de sécurité ......................6 Informations produit ........................8 3.1. Homologation ........................8 3.2. Consignes de montage et de fonctionnement ................8 3.3.
  • Page 4 Notice d’utilisation Fina-Line 4.10. Feu de cheminée ......................... 17 Combustible ..........................18 5.1. Combustibles interdits ......................18 5.2. Matériaux inflammables et explosifs..................18 5.3. Dimension des buches de bois fendu ................... 18 Consignes de fonctionnement ...................... 19 Mise en service..........................20 7.1.

  • Page 5: Editorial

    Notice d’utilisation Fina-Line 2. Editorial «Le feu fait partie de la famille !» Créativité Estime Passion Matthias Rüegg, Président-directeur général de la Rüegg Cheminée Schweiz AG Les gens me demandent souvent quelles sont les raisons de la réussite de l'entreprise Rüegg. C'est une bonne question et j'aime y répondre à...

  • Page 6: But De La Notice

    Gardez cette notice à proximité de votre installation. En cas de besoin, vous pourrez relire plus tard certaines informations. Vous trouverez d’autres informations utiles et une copie de cette notice sur Internet à l’adresse : www.ruegg-cheminee.com 2.3. Autres documents valables Veuillez également tenir compte des autres documents valables pour les éléments d’autres fabricants (le ventilateur, les clapets d’aération, par exemple) qui ont été...
  • Page 7 Notice d’utilisation Fina-Line Niveau 2 Indique un danger potentiel. En cas de non-respect ou d’absence de contre-mesures, risque de blessures légères ! Exemple : Surfaces chaudes ! Le contact avec des surfaces chaudes peut provoquer des brûlures graves. ▪ Ne pas toucher les surfaces chaudes ▪...

  • Page 8: Informations Produit

    Notice d’utilisation Fina-Line 3. Informations produit 3.1. Homologation Nos produits sont homologués par un institut accrédité de contrôle de la sécurité incendie qui vérifie si les valeurs de seuil des émissions, spécifiques à chaque pays, sont respectées. Les contrôles sont réalisés d’après les versions en vigueur des normes suivantes : →...

  • Page 9: Raccordement Multiple Au Conduit De Cheminée

    Notice d’utilisation Fina-Line 3.6. Raccordement multiple au conduit de cheminée Lors d’un raccordement multiple, plusieurs foyers sont raccordés à une cheminée. Pour garantir la sécurité de l’évacuation des fumées, toutes les portes de foyer des inserts raccordés doivent être des portes à...

  • Page 10: Habillage De La Chambre De Combustion Avec Des Thermobrikk

    Notice d’utilisation Fina-Line 3.8. Habillage de la chambre de combustion avec des Thermobrikk® ® Le revêtement de la chambre de combustion en Thermobrikk est constitué de plusieurs éléments verticaux et d’éléments de sole. Les illustrations s’appliquent à toutes les formes et dimensions de foyers ®...

  • Page 11: Plaque Signalétique

    Foyer ne pouvant être utilisé qu'en feu intermittent (INT) Lesen und beachten Sie die Bedienungsanleitung Lisez attentivement la notice d'utilisation Ausschliesslich empfohlener Brennstoff: Naturbelassenes Holz Combustible agrée: Bois naturel Rüegg Cheminée AG CH- 8126 Zumikon www.ruegg- cheminee.com Kamineinsatz-Name Fabrikationsnummer Fabrikationsdatum dd.mm.yyyy XXXXX No.

  • Page 12: Eléments De Réglage

    Notice d’utilisation Fina-Line 3.10. Eléments de réglage L’illustration présente une variante de disposition des éléments de réglage. Porte vitrée du foyer Manette de réglage de l’air de combustion Commande du clapet de fumée...

  • Page 13: Porte Du Foyer

    Notice d’utilisation Fina-Line 3.11. Porte du foyer La porte vitrée du foyer de votre installation est soit relevable, soit battante. Selon les modèles, elle est constituée de 1 ou 2 parties. La porte du foyer est constituée des principales pièces suivantes : ▪...

  • Page 14: Manette De Réglage De L'air De Combustion

    Notice d’utilisation Fina-Line 3.12. Manette de réglage de l’air de combustion Cette manette permet de régler le volume d’air de combustion qui arrive dans le foyer. En fonction des conditions d’utilisation, le feu a besoin de plus ou moins d’air pour une combustion idéale. La manette coulisse sans paliers.

  • Page 15: Indications De Sécurité

    Notice d’utilisation Fina-Line 4. Indications de sécurité 4.1. Distance de sécurité dans la zone de rayonnement de chaleur Les matériaux inflammables situés dans la zone de rayonnement de la porte vitrée du foyer peuvent s’enflammer. Afin d’éviter tout incendie, respect la distance de sécurité X [cm] entre les matériaux inflammables et la porte vitrée du foyer de votre installation.

  • Page 16: Porte Vitrée Du Foyer

    Notice d’utilisation Fina-Line 4.4. Porte vitrée du foyer Selon les modèles, votre porte vitrée du foyer est à fermeture automatique ou manuelle. Les portes à fermeture automatique sont munies d’une fonction de sécurité si d’autres foyers sont raccordés au même conduit de cheminée.

  • Page 17: Feu De Cheminée

    Notice d’utilisation Fina-Line 4.10. Feu de cheminée Dans de rares cas, un feu de cheminée peut se produire. Ne tentez en aucun cas d’éteindre le feu avec de l’eau ! En raison de la chaleur intense, la vapeur d’eau va rapidement monter en pression et endommager votre installation.

  • Page 18: Combustible

    Notice d’utilisation Fina-Line 5. Combustible Pour un fonctionnement sûr et écologique de votre installation, les seuls combustibles suivants sont autorisés : Allume-feu Bûche de bois fendu Bûche compressée 5.1. Combustibles interdits Il est interdit et dangereux de brûler des matériaux non autorisés. Dans votre installation, ne brûlez en aucun cas les matériaux suivants : ▪...

  • Page 19: Consignes De Fonctionnement

    Notice d’utilisation Fina-Line 6. Consignes de fonctionnement Risque d’incendie ! Les matériaux inflammables peuvent s’enflammer au contact de flammes nues ou de surfaces chaudes. ▪ Ne jamais conserver de matériaux inflammables à proximité de votre installation. ▪ Respecter les distances de sécurité par rapport à votre installation Combustibles non autorisés ! L’utilisation de combustibles non autorisés peut provoquer des émissions de fumées toxiques et des dommages sur l’installation.

  • Page 20: Mise En Service

    Notice d’utilisation Fina-Line 7. Mise en service La première mise en service de votre installation se fera avec votre installateur professionnel. Il vous expliquera en détail les fonctions et manipulations des éléments de réglagle. Les matériaux de l’habillage doivent être complètement secs lors de la première mise en service. Augmentez graduellement, en 3 fois, la quantité...

  • Page 21: Réduction Des Émissions Polluantes

    Notice d’utilisation Fina-Line 7.2. Réduction des émissions polluantes Contribuez par quelques mesures simples à réduire activement les émissions polluantes. Les principales mesures à prendre sont les suivantes : ▪ Allumez le feu par le haut ▪ N’utilisez que des combustibles autorisés ▪...

  • Page 22: Rajouter Du Bois

    Notice d’utilisation Fina-Line 7.4. Rajouter du bois Afin que les émissions soient optimisées pendant une combustion correcte, le bois doit être disposé de la manière suivante dans le foyer. RIII-F 45x56x46 7.5. Influences météorologiques Dans de rares cas, quand les températures extérieures dépassent 15°C, le conduit de cheminée peut s’enfumer.

  • Page 23: Allumage

    Notice d’utilisation Fina-Line 7.7. Allumage Lors de l’allumage, respectez l’ordre suivant : 1. Vérifiez la position correcte de tous les éléments de réglage (présents sur votre installation). 2. Éteignez les équipements qui aspirent l’air ambiant (hottes aspirantes, ventilations, aspiration centralisée, etc.). 3.

  • Page 24: Combustion À Faible Puissance

    Notice d’utilisation Fina-Line 7.10. Combustion à faible puissance Lors d'une combustion à faible puissance, les éléments de réglage sont positionnés de façon à préserver longtemps les braises dans le foyer. Cela permet une exploitation optimale de l’énergie de chaleur résiduelle. Normalement ces réglages se font à la fin d’un cycle de combustion, peu avant que l’installation ne soit mise à...

  • Page 25: Mise À L'arrêt

    Notice d’utilisation Fina-Line 8. Mise à l’arrêt Risque d’explosion ! Si les éléments de réglage sont mis trop tôt dans la position pour une combustion à faible puissance, un manque d’oxygène peut s’instaurer dans le foyer. L’arrivée subite d’air peut provoquer une explosion et endommager l'installation.
  • Page 26 Notice d’utilisation Fina-Line Causes possibles : Contre-mesures : Si cela reste sans effet ▪ Manette d’air de combustion ouverte ? ▪ Réduire l’ouverture de la manette d’air de ▪ Contrôler l’installation après son ▪ Clapet de fumée complètement ouvert ? combustion refroidissement ▪...

  • Page 27: Instruction D'entretien Et De Maintenance

    Notice d’utilisation Fina-Line 9. Instruction d'entretien et de maintenance Un nettoyage régulier et la maintenance des composants garantit la sécurité de votre installation et rallonge sa durée de vie. Surfaces chaudes ! Le contact avec des surfaces chaudes peut provoquer des brûlures graves. ▪...

  • Page 28: Nettoyage

    Notice d’utilisation Fina-Line 9.1. Nettoyage Nettoyez régulièrement les composants ci-après tels que décrit : Vitrage en céramique Le vitrage en céramique peut faire l’objet d’un nettoyage humide ou sec. Pour le nettoyage sec, utiliser une éponge spéciale et pour le nettoyage humide, le produit de nettoyage spécial de Rüegg pour les vitrages en céramique.
  • Page 29 Notice d’utilisation Fina-Line 9. Asperger légèrement la face extérieure du vitrage céramique de produit de nettoyage Rüegg pour vitrages en céramique 10. Essuyer la face extérieure du vitrage céramique avec du papier essuie-tout sec. 11. Renouveler le nettoyage jusqu’à ce que le vitrage céramique soit propre. 12.
  • Page 30 Notice d’utilisation Fina-Line Prise d’air Pour les installations à air extérieur, la prise d’air pour l’air de combustion et/ou de convection peut être montée soit au plafond / au mur d’une pièce du sous-sol, soit sur la façade extérieure du bâtiment. Pour un fonctionnement correct de votre installation, les prises d’air doivent toujours être dégagées.

  • Page 31: Réparation

    Notice d’utilisation Fina-Line 9.4. Réparation Il est strictement défendu d’utiliser une installation endommagée ou incomplète ! Remplacez les éléments verticaux et de sole de l’habillage de votre chambre de combustion tel que décrit dans le chapitre 3.8. Pour un approvisionnement correct en pièces de rechange, il nous faut des indications relatives au type d’appareil et à...
  • Page 32 Notice d’utilisation Fina-Line Notes...
  • Page 33 Notice d’utilisation Fina-Line Notes...
  • Page 34 Notice d’utilisation Fina-Line Notes...
  • Page 35 Notice d’utilisation Fina-Line Notes...
  • Page 36 Notice d’utilisation Fina-Line 18.04.2018 ba_Tilia_rev0_fr...

Table des Matières