Table des Matières
Publicité
11 TARGHETTA ID
11 PRODUCT IDENTIFICATION
PRODOTTO
Copy in this box the serial number
Ricopiare in questo riquadro il
written on the base of the winch as
seriale
scritto
sulla
base
del
the
verricello come maggior sicurezza
traceability.
di rintracciabilità
MZ Electronic S.r.l. declina ogni
MZ Electronic S.r.l.declines any
responsabilità
per
eventuali
liability for possible inaccuracies
inesattezze
dovute
a
errori
di
due to print errors in this manual
stampa
contenuti
nel
presente
and reserves the right to introduce
manuale e si riserva il diritto di
any changes deemed appropriate.
apportare tutte le modifiche ritenute
For this reason, MZ Electronic S.r.l.
opportune.
does not guarantee the accuracy of
Per tale motivo MZ Electronic S.r.l.
the manual after the date of issue
non
garantisce
l'esattezza
del
and declines all liability for possible
manuale
dopo
la
data
di
errors and omissions.
pubblicazione
e
declina
ogni
responsabilità per eventuali errori
ed omissioni.
PRODOTTO CONFORME ALLE
PRODUCT COMPLIANT WITH EC
NORMATIVE CE
Distribuito da:
Distributed by:
11
IDENTIFICATION DU PRODUIT
Copier dans cette case le numéro
de série écrit sur la base du treuil
most
powerful
and
safe
comme
la
puissante et sûre.
MZ Electronic S.r.l. décline toute
responsabilité pour les éventuelles
inexactitudes
d'imprimerie
apparaitre dans ce manuel et elle
se réserve le droit d'apporter les
modifications
opportunes.
C'est la raison pour laquelle MZ
Electronic S.r.l. ne garantit pas
l'exactitude du manuel après sa
date de parution et décline toute
responsabilité pour les éventuelles
erreurs ou omissions.
REGULATIONS
PRODOTTO CONFORME ALLE
NORMATIVE CE
Distribué par:
MZ Electronic srl
info@mzelectronic.com
11
PRODUKTBEZEICHNUNG
Kopieren Sie in diesem Feld die
Seriennummer auf der Basis der
traçabilité
la
plus
Winde wie die leistungsfähige und
sichere
Rückverfolgbarkeit
geschrieben.
MZ Electronic S.r.l. haftet nicht für
eventuelle
Ungenauigkeiten
Grund
von
Druckfehlern
dues
aux
erreurs
qui
pourraient
vorliegenden Handbuch und behält
sich das Recht vor, jederzeit alle
Änderungen vorzunehmen, die als
qu'elle
retiendra
sachdienlich angesehen werden.
Aus diesem Grund garantiert MZ
Electronic
S.r.l.
Veröffentlichungsdatum nicht für die
Genauigkeit des Handbuchs und
übernimmt keinerlei Haftung für
eventuelle Fehler und Irrtümer.
DAS PRODUKT ENTSPRICHT
DEN EG-RICHTLINIEN
Überreicht durch:
www.mzelectronic.com
IDENTIFIKACIJSKA PLOČICA
11
PROIZVODA
Prepisati u ovu kućicu serijski broj
koji se nalazi na bazi vitla radi lakše
potrage.
MZ Electronic S.r.l. niječe bilo kakvu
odgovornost
za
greške
auf
prilikom štampanja ovog priručnika i
im
ima
pravo
uvesti
bilo
promjene koje smatra potrebnima.
Iz tog razloga MZ Electronic S.r.l.
ne
garantira
točnost
priručnika
nakon datuma izdavanja i niječe bilo
nach
dem
kakvu
odgovornost
eventualnih netočnosti i propusta .
PROIZVOD U SKLADU SA CE
NORMATIVAMA
Izdano
:
nastale
kakve
zbog
20
Publicité
Table des Matières
